Descarcă aplicația
educalingo
intellect

Înțelesul "intellect" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INTELLECT ÎN FRANCEZĂ

intellect


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTELLECT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTELLECT ÎN FRANCEZĂ?

inteligență

Inteligenta este toate facultățile mintale pentru a înțelege lucruri și fapte, pentru a descoperi relația dintre ele și să conducă la cunoașterea conceptuală și rațională. Ea face posibilă înțelegerea și adaptarea la situații noi și, în acest sens, poate fi definită și ca facultatea de adaptare. Inteligența poate fi văzută și ca capacitatea de a procesa informații pentru a-și atinge obiectivele. Termenul este derivat din latinescul intellegentia „abilitatea de a înțelege“, prefixul internațional, și radicalul ușoară sau sugerează ligare, în esență, capacitatea de a lega elementele împreună. Inteligența practică este abilitatea de a acționa într-un mod adaptat situațiilor. Înțelegerea nu poate fi concepută fără un sistem de codificare diversificat. Ajungem astfel la inteligența conceptuală, inseparabilă de o stăpânire a limbajului care permite raționamentul complex; raționamentul fiind operația mentală a analizei care face posibilă stabilirea relațiilor dintre elemente.

Definiția intellect în dicționarul Franceză

Definiția intelectului în dicționar este capacitatea de a cunoaște, de a înțelege.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTELLECT

abject · affect · aspect · circonspect · conspect · correct · direct · hypercorrect · incorrect · indirect · infect · irrespect · non-respect · porte-respect · prospect · respect · select · self-respect · suspect · sélect

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INTELLECT

intégrité · intellectif · intellection · intellectualisant · intellectualisation · intellectualiser · intellectualisme · intellectualiste · intellectualité · intellectuel · intellectuelle · intellectuellement · intelligemment · intelligence · intelligent · intelligentiel · intelligentsia · intelligentzia · intelligibilité · intelligible

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTELLECT

abstract · anspect · artéfact · compact · contact · convict · distinct · district · exact · impact · indistinct · inexact · instinct · intact · planche-contact · strict · succinct · tact · tract · verdict

Sinonimele și antonimele intellect în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INTELLECT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «intellect» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INTELLECT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «intellect» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «intellect» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INTELLECT

Găsește traducerea intellect în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile intellect din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intellect» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

智力
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

intelecto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

intellect
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बुद्धि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عقل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

интеллект
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

intelecto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বুদ্ধি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

intellect
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

akal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Intellekt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

知力
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

지력
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

embun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trí tuệ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அறிவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

बुद्धी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

akıl
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

intelletto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

intelekt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

інтелект
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

intelect
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διάνοια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

intellek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

intellekt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

intellekt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intellect

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTELLECT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intellect
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intellect».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre intellect

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTELLECT»

Descoperă întrebuințarea intellect în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intellect și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'unité de l'intellect: commentaire du De unitate ...
Ce commentaire continu du De unitate intellectus contra averroistas de saint Thomas d'Aquin a deux objectifs: faciliter la compréhension d'une des œuvres majeures du XIIIe siècle, proposer les éléments d'une généalogie du sujet ...
Alain de Libera, 2004
2
L'ÉPÎTRE SUR L'INTELLECT: AL-RISÂLA FÎ-L-`AQL
L'Épître sur l'intellect occupe une place singulière dans l'histoire de la philosophie entre la naissance de la falsafa et sa consommation dans l'œuvre d'Avicenne.
Abû Nasr Al-Fârâbî, 2001
3
La comédie de l'intellect dans les "Cahiers" de Valéry ou ...
La "comédie de l'intellect", comédie universelle reposant sur le langage dans ses divers emplois, comporte une face interne et une face externe : elle concerne l'esprit et l'intellect, la sensibilité ou le système nerveux, la ...
Edmundo Morim De Carvalho, 2009
4
La quiétude de l'intellect: néoplatonisme et gnose ...
Abordant successivement les themes suivants: tawhid et theologie negative, creation ex nihilo et emanation, Intellect et Plerome des dix Intelligences separes, ainsi que leur action demiurgique, providentielle et soteriologique, ce livre ...
D. De Smet, 1995
5
La philosophie de Plotin: intellect et discursivité
Ce livre aborde la philosophie de Plotin sous l'angle des rapports entre la pensée et le langage, analysant le concept d'intellect (Noûs) et les multiples formes du discours dans l'oeuvre pour montrer le lien inextricable entre la teneur ...
Joachim Lacrosse, 2003
6
La personne humaine au XIIIe siècle: l'avènement chez les ...
L'intellect possible selon Thomas d'Aquin de 1252 à 1269 Dès l'aube de son enseignement qui débute à Paris en 1252 et que relate son Ecrit sur les Sentences (daté de 1252-1257), Thomas propose une acception de l'intellect possible qui ...
Edouard-Henri Wéber, 1991
7
Statistiques de l'intellect: Lois puissances inverses en ...
Notre monde est numéral et cet ouvrage donne les clés pour circuler dans cet univers de chiffres, tel qu'il est reconfiguré par l'internet et les questions les plus récentes des sciences humaines et sociales.
Thierry Lafouge St phanie Pouchot, 2012
8
L'intellect Selon Kindi
CONCLUSION Ainsi le principe de la connaissance reste partiellement hors de la connaissance; non semble-t-il comme chez Plotin, dont l'Un, source de l' intellect, se situe par-delà: c'est dans l'intellect lui-même que réside une région à  ...
Jean Jolivet, 1971
9
La connaissance de soi au XIIIe siècle: de Matthieu ...
interprétation est très différente de celle du « thomisme » de Thomas d'Aquin ou, surtout, de Thomas de Sutton : Aristote n'a jamais voulu signifier que l'intellect serait une sorte de pure puissance qui recevrait son être par réception de la forme ...
François-Xavier Putallaz, 1991
10
Dictionnaire des sciences philosophiques
Or, une substance éternelle, comme l'intellect actif universel, ne peut être sujette à des accidents nouveaux ; il faut donc que ce soit l'intellect humain qui perçoive l'intellect universel, c'est-à-dire il faut que l'intellect humain puisse s'élever à ...
Franck, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTELLECT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intellect în contextul următoarelor știri.
1
L'intellect défensif de Martin au service des Penguins - TVA Sports
À titre de nouveau conseiller spécial des Penguins de Pittsburgh, Jacques Martin aura de son propre aveu le mandat d'améliorer la facette ... «TVA Sports, Iul 15»
2
Terrorisme islamiste: faut-il incriminer le Coran? | Le Devoir
Bien qu'un tel repli de l'intellect se révèle être chez la plupart de courte durée, j'ai néanmoins remarqué que ce phénomène n'était pas sans ... «Le Devoir, Iul 15»
3
Esprits Criminels : rencontre avec Matthew Gray Gubler, alias …
... jeune génie à la mémoire eidétique, qui s'impose en personnage favori des fans du show, aussi bien grâce à son (humble) intellect que pour ... «Be.com, Iul 15»
4
Mr Hyde, Hemingway, Mary Poppins : quel buveur êtes-vous ?
... c'est l'alcool qui prend dans ce cas le dessus sur la raison du buveur, dont les niveaux de conscience et d'intellect vont baisser en flèche. «Les Hommes Modernes, Iul 15»
5
Mon esprit téléchargé dans une machine | Le Devoir
Le jour ne serait pas si lointain où les hommes créeront un système artificiel qui deviendra aussi intelligent qu'eux, ou transféreront l'intellect ... «Le Devoir, Iul 15»
6
Arrow Saison 4 : Anarky et Mr Terrific, deux nouveaux personnages …
Dans les comics, Mr Terrific est un athlète de niveau olympique doté d'un intellect hors du commun, qui finit par rejoindre la Justice Society of ... «MCM News, Iul 15»
7
Mr Hyde ou Mary Poppins: quel type de buveur êtes-vous? | Slate.fr
«Leur niveau de conscience, d'intellect et d'amabilité descend moins lorsqu'ils sont intoxiqués, décrivent les chercheurs. Le groupe Mary ... «Slate.fr, Iul 15»
8
Histoire du jour Pontarlier : le combat contre le handicap de Livail …
L'intellect de Livail est intact. Il comprend tout, bouge désormais les mains pour se faire comprendre et rigole à sa manière, bouche grande ... «Vosges Matin, Iul 15»
9
« Et qu'en est-il de cet endroit sombre, là-bas ? », demanda Simba.
Je n'ai aucune satisfaction à faire partie des forts — encore que l'on puisse à juste titre me répondre que des forts je n'ai que l'intellect et la ... «Mediapart, Iul 15»
10
Quel buveur êtes-vous ?
La plupart sont des femmes et leur "leur niveau de conscience, d'intellect et d'amabilité descend moins lorsqu'elles sont intoxiquées. «NEONmag.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intellect [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/intellect>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO