Descarcă aplicația
educalingo
richesse

Înțelesul "richesse" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RICHESSE ÎN FRANCEZĂ

richesse


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RICHESSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RICHESSE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția richesse în dicționarul Franceză

Definiția averii în dicționar este abundența bunurilor, mijloacelor, veniturilor; stat, condiția unei persoane care deține o proprietate foarte importantă, care are o mulțime de resurse, de venituri.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RICHESSE

adresse · archiduchesse · duchesse · détresse · esse · faiblesse · finesse · gentillesse · grande-duchesse · grossesse · jeunesse · justesse · messe · noblesse · patriarchesse · presse · princesse · souplesse · tendresse · vitesse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RICHESSE

ricaneuse · ricanier · ricasser · ricassier · riccie · richard · richarde · riche · richelieu · richement · richi · richissime · richomme · ricin · riciné · ricine · ricinier · ricinisme · ricinoléique · rickettsie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RICHESSE

altesse · caresse · cesse · comtesse · confesse · diablesse · déesse · délicatesse · fesse · forteresse · hôtesse · largesse · mairesse · maladresse · maîtresse · paresse · politesse · promesse · sagesse · tristesse

Sinonimele și antonimele richesse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RICHESSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «richesse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «RICHESSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «richesse» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «richesse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RICHESSE

Găsește traducerea richesse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile richesse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «richesse» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

财富
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

riqueza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

wealth
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

धन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ثروة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

богатство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

riqueza
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ধন
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

richesse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kekayaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Reichtum
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

재산
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

kasugihan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự giàu có
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

செல்வம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

संपत्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

servet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

ricchezza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

bogactwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

багатство
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

bogăție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πλούτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rykdom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rikedom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rikdom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a richesse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RICHESSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale richesse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «richesse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre richesse

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «RICHESSE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul richesse.
1
Frédéric Le Play
Le but suprême du travail est la vertu et non la richesse.
2
Arthur Schopenhauer
La richesse est comme de l'eau salée : plus on en boit, plus elle altère ; il en est de même aussi de la gloire.
3
Louis Lavelle
Le plus grand bien que nous faisons aux autres hommes n’est pas de leur communiquer notre richesse, mais de leur révéler la leur.
4
Aristote
La richesse consiste bien plus dans l'usage qu'on en fait que dans la possession.
5
Georges Duhamel
Evalue ta richesse à l'importance de ce que tu donnes.
6
Jacques de Bourbon Busset
Le riche a honte de sa richesse et sait que, si le malheur se dresse, la richesse est une sablière qui s'effondre.
7
Gabrielle Roy
Il n'y a rien comme d'être mal portant pour apprécier la vie ! Il faut souffrir pour comprendre ; et comprendre, n'est-ce pas la plus grande richesse ?
8
Ménandre
La richesse est un voile qui couvre bien des plaies.
9
Henry Ford
La plus haute finalité de la richesse n’est pas de faire de l’argent, mais de faire que l’argent améliore la vie.
10
Charles Maurras
Ni aujourd'hui ni jamais, la richesse ne suffit à classer un homme, mais aujourd'hui plus que jamais la pauvreté le déclasse.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RICHESSE»

Descoperă întrebuințarea richesse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu richesse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les nouveaux indicateurs de richesse
Dans ce livre, les auteurs dressent un bilan de cette contestation, mais surtout ils présentent de nouveaux indicateurs synthétiques, fondés sur des visions alternatives de ce qui fait " la richesse des nations ".
Jean GADREY, Florence JANY-CATRICE, 2010
2
Recherches sur la nature et les causes de la richesse des ...
Adam Smith (économiste), Jean-Antoine Roucher. T A BLE GÉNÉRALE ET ANALYTIQUE] DES M*ÀiT iJÈRES Contsn us s dans les cinq Volumes de ut Ri C HESS X DES N ATION3. ... u {' . c'ï Administrateurs de la compagnie des Indes . orî ...
Adam Smith (économiste), Jean-Antoine Roucher
3
Richesse du vocabulaire: Classement par thèmes, avec ...
Les cinq sens - Paraître et modes vestimentaires - Beaux-arts - Nature et environnement - Littérature et presse écrite - Communications et transports - Vie intellectuelle, sociale, politique, philosophique et psychique - Aspect ...
Jeannine Bochart-Fievez, Jean Delahaut, 1992
4
Il n'y a de richesse que d'hommes
" Il n'y a de richesse que d'hommes ", écrivait au XVIe siècle Jean Bodin.
Adrien Houngbédji, 2005
5
De la richesse, sa définition, et sa génération, ou Notion ...
Le mot produits exprime les résultats du (0 Nous ne pourrons éviter d'employer le mot Richesse dans des acceptions très-différentes, et c'est sans doute un inconvénient, vu l'obscurité que cette homonymie jette dans le discours , et par ...
Noël Flury, 1833
6
De la nature de la richesse et de l'origine de la valeur
reconnaître qu'il y avait deux espèces d'utilité i l'une qui a de la valeur et l'autre qui n'en a pas ; et ' dans tout le cours de son livre , on voit qu'il s'occupe uniquement de la richesse appréciable , ou de ce qu'il appelle lui-même la valeur ...
Auguste Walras, 1831
7
Les secrets de vie des jus-santé: profitez de la richesse de ...
Le livre de Bruno Kleiner apporte des informations importantes pour ceux qui veulent apprendre à se détoxiquer afin de faire l'expérience de la santé et du bien être à tout âge.
Bruno Kleiner, 2007
8
La richesse des hommes: vers l'économie quaternaire
vers l'économie quaternaire Roger Sue. rapidement alors que la masse salariale stagne ou se contracte. En France, pour près de 70% de la population (employés , ouvriers, inactifs, etc.), les prestations sociales dépassent les revenus ...
Roger Sue, 1997
9
Force ou richesse: Questions of l'année 1864 ...
Questions of l'année 1864 ... Emile de Girardin. même ; admettons que la France eût une susceptibilité plus grande, admettons même que cette susceptibilité fût fondée : est-ce qu'il n'y avait pas un moyen tout simple et très-légitime de la ...
Emile de Girardin, 1864
10
Élevage, richesse des pauvres (l')
Partie I Pastoralisme et pauvreté : paradoxe d'une richesse dans un contexte de pauvreté Les images médiatisées des grandes sécheresses à partir des années 1970 au Sahel, avec leur cortège de famines, de troupeaux décimés et ...
Guillaume Duteurtre, Bernard Faye

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RICHESSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul richesse în contextul următoarelor știri.
1
Les plus riches ne savent même plus comment utiliser leur richesse
Il faut rappeler qu'il y a 30 ans, aux Etats-Unis, ces 0,1 % possédaient 8 % ou 9 % de la richesse, quand 90 % des personnes en possédaient ... «AgoraVox, Iul 15»
2
Oloron : le Théâtre Pas Sage dévoile la richesse des marionnettes
Le Théâtre Pas Sage donne à voir une exposition de 152 marionnettes indonésiennes, à l'ancien hôtel de ville. (G.B.). Après 27 ans ... «La République des Pyrénées, Iul 15»
3
Le cloud, l'autre richesse d'Amazon
Aujourd'hui Amazon est le leader mondial du cloud grâce à Amazon Web Services, la division de l'entreprise consacrée à l'hébergement en ... «Le Figaro, Iul 15»
4
Les agriculteurs inquiets d'une richesse en sucre à la baisse
Annoncée comme meilleure que les campagnes sucrières des deux précédentes années, la campagne sucrière présente pour l'instant une ... «LINFO.re, Iul 15»
5
50 Cent témoigne en cour: «Ma richesse n'était qu'un mirage»
Le rappeur, dont la fortune avait été estimée à 155 millions $ par Forbes en mai dernier, a témoigné à la cour suprême de Manhattan, mardi, ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
6
1,4 % C'est la part de la richesse française (PIB) générée par l …
1,4 % C'est la part de la richesse française (PIB) générée par l'activité de la compagnie, selon Air France. Autrement dit, 26 milliards d'euros de ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
7
Quand la farine faisait la richesse de Moissac…
Le service patrimoine lance demain une nouvelle balade «Une histoire d'hommes et de farine» pour faire découvrir aux touristes mais aussi ... «ladepeche.fr, Iul 15»
8
La richesse de 50 Cent n'était que fumée
Selon le New York Daily News, cette richesse étalée au grand public n'était rien d'autre qu'un écran de fumée. «C'est du divertissement», ... «Canoë, Iul 15»
9
La richesse des bords de rivières
Richesse locale. Avec plus de 6.300 kilomètres de cours d'eau permanents ou intermittents, la « trame bleue » (corridor écologique) des ... «la Nouvelle République, Iul 15»
10
Castelnaudary : "Autour des moulins", un retour sur la richesse du …
Le pastel est un autre volet de la construction de la richesse du Lauragais, d'où la présence dans cette même exposition du "Carré Bleu de ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Richesse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/richesse>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO