Lade App herunter
educalingo
benna

Bedeutung von "benna" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BENNA AUF ITALIENISCH

ben · na


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BENNA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Benna ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BENNA AUF ITALIENISCH

Definition von benna im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Eimer im Wörterbuch ist ein großer Holz- oder Metallbehälter, der an dem Haken eines Krans oder einer Winde befestigt ist, um leichte Materialien anzuheben und zu transportieren. Eine weitere Definition von Eimer ist ein rustikales, geflochtenes Flechtwerk, das auf bergigen Bergstraßen verwendet wird. Eimer ist auch ein zangenförmiges Werkzeug für die Wiederherstellung von Wracks auf dem Meeresboden, manövriert von der Oberfläche nach den Signalen des getauchten Tauchers.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BENNA

antenna · battipenna · brenna · cotenna · enna · garenna · geenna · henna · lungosenna · penna · renna · segrenna · senna · strenna · tentenna · transenna

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BENNA

benigno · beninformato · benintenzionato · beninteso · benissimo · benivogliente · benivoglienza · benivolo · benlevato · benmeritare · bennato · benparlante · benpensante · benportante · bensedente · benservito · bensì · benthos · bentonico · bentonite

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BENNA

Madonna · belladonna · canna · capanna · colonna · condanna · donna · gonna · madonna · manna · monna · nanna · ninna · nonna · panna · pinna · primadonna · sanna · sunna · zanna

Synonyme und Antonyme von benna auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BENNA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

benna · vendo · escavatore · usata · cascina · bianca · meteo · dimensioni · trattore · mosca · comune · home · associazioni · benna · patrocinio · organizzano · venerdì · sabato · domenica · giugno · manifestazione · spass · informazioni · utili · tuttitalia · piemonte · abitanti · statistiche · demografiche · numeri · prefisso · info · scuole · banche · annunci · hotel · dizionari · corriere · della · sera · parte · terminale · braccio · ruspa · serve · raccolta · trasporto · scarico · materiale · incoerente · significato · italia · comuni · italiani · provincia · biella · regione · numero · notizie · alberghi · elenco · telefonico · link · lista · codice · istat · breakfast · guest · house · case · vacanza · appartamenti · agriturismo · locande · ostelli · country · soluzioni · microricettività · prezzi · treccani · bènna · tardo · origine · celtica · tosc · sorta · rustico ·

Übersetzung von benna auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BENNA

Erfahre, wie die Übersetzung von benna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von benna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «benna» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

水桶
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cubo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bucket
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाल्टी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دلو
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ведро
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

balde
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বালতি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

seau
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

baldi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eimer
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バケツ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

버킷
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ember
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாளி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बादली
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kova
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

benna
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wiadro
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відро
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

găleată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάδος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

emmer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hink
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bøtte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von benna

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BENNA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von benna
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «benna».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe benna auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BENNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von benna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit benna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Technical Dictionary
... piegatrice * (a supporting rack, a framework used to support pieces being assembled), cavalletto, intelaiatura di sostegno bucket, tazza (di un trasportatore a tazze) * (a bucket of the type used on a crane or digger dumper), benna * (a digger ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
I costi della sicurezza in edilizia. Con CD-ROM
O1.02.0502 Dumper con capacità massima pari a 4 mc, con motore di potenza pari a 120 HP a caldo ora € 95,76 a freddo senza operatore ora € 23,40 NT.O1. 02.06 Pala caricatrice gommata NT.O1.020601 capacità della benna fino a 1,7 mc, ...
Andrea Bassi, 2013
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al vocabolario ...
fatta di vimini con bell' arte intrecciati, e buona a molti usi; fra' quali è da cqntarsi anche quello del viaggiare; ond' è che i viaggiatori in benna chiamavansi Combennoni, cioè Compagni di benna I . 1 Le allegazioni che seguono di ...
‎1828
4
Dialoghi del cavaliere Vincenzo Monti. Vol. 1.\-2.!
Compagni. di. benna. ("). (') Le allegazioni che seguono di Vocabolaristi d'ogni nazione faranno apertamente conoscere di che modo potea e dovea la Crusca dichiararci quella parola. I. Benna, lingua gallica, genus vehiculi apprllatur, aride  ...
‎1827
5
Dialoghi Del Cavaliere Vincenzo Monti, Vol. I
giatori in benna chiamavansi Combennoni, cioè _Com a ni di benna. C') P 6 (") Le allegazioni che seguono di Vocabolaristi d' ogni nazione faranno apertamente conoscere di che modo potea e (lOVCìI la Crusca dichiararci quella parola. i.
Vincenzo (Schriftsteller) Monti, 1827
6
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
I i versi, Ch' Erode ed Erodiade là morir0 Si pover, che vendero gonna e benna, dice che benna sta qui in senso di carrozza, e spiega che il miserabile stato, a cui s'eranridotti Erode ed Er0dlade, li costrinse a privarsi ambedue di tutti i comodi ...
Vincenzo Nannucci, 1840
7
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Messer Fazio , la bile ti ha spinto alquanto fuori di strada. F. £ la bile mi vi rimena, pensando a quella strana interpretazione. Bisogna non aver mai aperto il libro di Festo de verborum significatione per ignorare che Benna , tutto al contrario di ...
Vincenzo Monti, Virginio Soncini, Giulio Perticari (Conte), 2012
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
un veicolo sulle ruote, eprecisamente una, carretta , or quadrata ,' or bislunga , fatta di vimini con bell' arte intrecciati, e buona a molti usi; fra' quali è da contarsi anche quello del viaggiare; ond' è che i viaggiatori in benna chiamavansi ...
‎1835
9
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
I versi, Ch' Erode ed Erodiade li.moriro Si pover, che vendero gonna e benna, dice clic benna sta qui in senso di carrozza, e spiega che il miserabile stato, a cui s'eran ridotti Erode ed Erodiade, li costrinse a privarsi ambedue di tutti i comodi ...
Vincenzo Nannucci, 1840
10
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Vincenzo Monti. fatta di vimini con bell' arte intrecciati, e buona a molti usi; fra' quali è da contarsi anche quello del viaggiare; ond' è che i viaggiatori in benna chiamavansi Combennoni, cioè Compagni di benna I . ' ' r Le allegazioni che ...
Vincenzo Monti, 1828

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BENNA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff benna im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
[ Isola del Giglio ] Concordia, Legambiente: “Sversamento dall'area …
Per l'associazione lo sversamento “sarebbe il frutto di un'incidente avvenuto ieri pomeriggio a una benna al lavoro sul luogo dell'affondamento ... «gonews, Jul 15»
2
In spiaggetta col pattume
Il fetore che lunedì ha raggiunto alcuni bagnanti era generato da un cumulo di sacchi dei rifiuti ammucchiati in una benna situata a pochi metri ... «La Regione Ticino, Jul 15»
3
Gdo, i discount all'assalto del mercato il gigante Aldi prepara l'arrivo …
IL GRUPPO TEDESCO DA 67 MILIARDI DI FATTURATO ENTRERÀ CON UN'ACQUISIZIONE Christian Benna Milano A ltro che crisi dei ... «La Repubblica, Jul 15»
4
La PA resta in ritardo, il suo debito si rigenera
MAGLIA NERA AI COMUNI Christian Benna Milano A pagare e morire c'è sempre tempo. In Italia non c'è legge che tenga. I proverbi popolari ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Questa estate si lavora ma il posto è a tempo
SI CERCANO ANIMATORI, HOSTESS, BARMAN, CUOCHI ALTRE FIGURE NEL TURISMO Christian Benna Milano T utti al pezzo, a luglio, ... «La Repubblica, Jul 15»
6
Otranto bandiera color latte
... dei bagnanti per l'impossibilità di accedere al mare senza ferirsi sui sassi, l'Amministrazione ha deciso di intervenire con una benna che non ... «Lecceprima.it, Jul 15»
7
Agguato all'ex vicesindaco in cella anche il sicario
Era riuscito a nascondersi dietro la benna di un mezzo meccanico e da lì aveva chiamato il figlio. Che aveva dato l'allarme. Gli spari erano stati ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
8
Legambiente a Forcieri: "Prima di autoassolversi tiri fuori le carte"
... hanno preferito fare una gara d'appalto con uso della benna piuttosto che nuove, moderne e probabilmente più efficienti tecniche di bonifica" ... «Primocanale, Jul 15»
9
AP-Grondacci, è sfida all'OK Corral / Monitoraggio al Garibaldi, fatti …
Tra le pulci fatte da Grondacci all'AP, ci sono quelle relativa all'uso di una benna polipo. "Il dragaggio eseguito con un ragno o polpo - scrive il ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
10
Ikea sfida i sindacati: sabato negozi aperti
Braccio di ferro dopo lo sciopero proclamato sul contratto integrativo. Filcams-Cgil: «No all'utilizzo di interinali» di Christian Benna ... «Il Piccolo, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Benna [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/benna>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE