Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bessaggine" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BESSAGGINE AUF ITALIENISCH

bes · sag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BESSAGGINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bessaggine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BESSAGGINE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bessaggine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bessaggine im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bessaggine im Wörterbuch ist Unsinn, Schwindel.

La definizione di bessaggine nel dizionario è sciocchezza, balordaggine.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bessaggine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BESSAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BESSAGGINE

bes
besciamella
bescio
besso
best seller
bestemmia
bestemmiare
bestemmiatore
bestemmione
bestia
bestiaccia
bestiaio
bestiale
bestialità
bestialmente
bestiame
bestiame grosso
bestiame minuto
bestiario
bestino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BESSAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Synonyme und Antonyme von bessaggine auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BESSAGGINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bessaggine bessaggine lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani bessàggine besso scempiaggine balordaggine sanesi boccaccio invia articolo grandi dizionari bessaggine† sàg sciocchezza garzanti linguistica lett stupidità termine astratto bescio scipitezza stultitia insipientia giovanni novella numero decamerone sapere deriv hanno tanta data bocc scioccaggine scimunitaggine cosa scopri dizionarioitaliano irapl ciò

Übersetzung von bessaggine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BESSAGGINE

Erfahre, wie die Übersetzung von bessaggine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bessaggine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bessaggine» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bessaggine
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bessaggine
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bessaggine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bessaggine
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bessaggine
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bessaggine
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bessaggine
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bessaggine
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bessaggine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bessaggine
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bessaggine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bessaggine
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bessaggine
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bessaggine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bessaggine
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bessaggine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bessaggine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bessaggine
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bessaggine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bessaggine
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bessaggine
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bessaggine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bessaggine
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bessaggine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bessaggine
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bessaggine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bessaggine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BESSAGGINE»

Der Begriff «bessaggine» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 98.076 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bessaggine» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bessaggine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bessaggine».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BESSAGGINE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bessaggine» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bessaggine» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bessaggine auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BESSAGGINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bessaggine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bessaggine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Sost. femm. IJ esser besso , Qualità di hesso , ossia Saiocchezza, Scimunitaggine. - Boco. De- cam. 6, 310: La novella, detta da Elisa, del compare e della comare, ed appresso la bessaggine de'Sanesi, hanno tanta forza , carissime donne, ...
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... severità BABBUASSAGGINR, più comunem. buassaggine; sciocchezza , scimunitaggine Bacchettoneria , ostentazione alla vita spirituale Bacchettonismo, hacohettoneria Balordaggine, bessaggine Balorderia, balordaggine Bambinaggine, ...
‎1855
3
Della forza nella cose politiche: ragionamenti quattro
così. dalla. bessaggine. o. dall'. astuzia. de'. loro. capi,. come. dalle. pratiche,. da'. maneggi,. e. dalle. frodi. che. furono. in. Italia. se-. il quale mai non patteggerà con le genti d' oltremonti, né mai lor darà mano perchè entrino nel suo paese.
Luigi Angeloni, 1826
4
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
A. Basseria, Bessaggine. BESSÙAGGINE. :. f. Sciocchezza, Scimunitaggme. BESSEBI'A. :. f. Bcssaggina. ni-:sso. add. Sciocco, Uomo da poco.' 1.4. nnsrr' mma, e masrrîma. a. 1. V. G. Bestemmia e quando empiamente si attribuisce a Dio quel ...
Pietro Fanfani, 1863
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
BESSAGGINE. s. I“. V. A. astratto di llèsso, e vale Sciocchezza, Scimunitaggine, lialor;daggine. BLSSERIA. s. f. Bessaggine. BESSO. add. V. A. Sciacca, Uomo da poco. BESTEMMIA, e BIASTEMA. s.f. V.G. Bestemmia è quando empiamente si ...
‎1855
6
Vocabolario della pronunzia Toscana
BERZAGLIO. lo stesso che BERSAGUO. BÈSCIO- add. V. A. in vece di Besso. BESSA. s.f. У.А. Bassería, Bessaggine. BESSAGGINE. 5. /. Sciocchezza, Scimunitag- gine. BESSERÍA. s. f. Bessaggine. BÈSSO. add. ScioCco, Uomo da poco.
Pietro Fanfani, 1863
7
Opere
Baxordaggine, Bat.orderia, Bessaggine, Inavvertenza, Sciocchezza. Balordaggine, dalla Crusca è dichiarata sinonima di Balordcria , di Bessaggine e . di Inavvertenza , senza riflettere che i rispettivi ra- dicali, non che le dissimili desinenze ...
Giovani Romani, 1825
8
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
V. Babbaccio. BESESTÀN, s. m. T. dm. Storia de' Turchi. Nome , che li da nella Turchia a' mercati pubblici . > BESGQ , 5. f. Voc. ant. Bessaggine . V. BESSAGGINE , s. f. J'rultitis . Sci. munitaggine , balordaggine, scempiaggine di chi è bessc.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1797
9
Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian
Simple thing, sciocchezza, bessaggine, scipitezza, babbuas saggine , s. f. A simple fellow , un semplicione, uno sciocco, un besso, un cionno, un lavacecci , un bue, s. m. the SIMPLE, s. (the weak sort of people) ( semplici, s. m. pi. to SIMPLE, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816
10
REVISTA EUROPEA
latina? clic ha egli a fare il becco con la bessaggine o stotidezza:' Il dialetto bormiese anche qui ne offre tale spiegazione da cessare ogni dubbio; dappoichè egli ha tuttor viva la voce medesima besciolino, del par che besciola e bescia nel  ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bessaggine [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bessaggine>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z