Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bottonata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOTTONATA AUF ITALIENISCH

bot · to · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOTTONATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bottonata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BOTTONATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bottonata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bottonata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von bottonata im Wörterbuch ist ein Fechten Schuss mit einer kleinen Blume, die an der Spitze mit einem Knopf endet.

La definizione di bottonata nel dizionario è colpo di scherma dato con un fioretto terminante in punta con un bottone.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bottonata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BOTTONATA


balconata
bal·co·na·ta
bastonata
ba·sto·na·ta
buffonata
buf·fo·na·ta
camionata
ca·mio·na·ta
cannonata
can·no·na·ta
cantonata
can·to·na·ta
caponata
ca·po·na·ta
cordonata
cor·do·na·ta
incoronata
in·co·ro·na·ta
limonata
li·mo·na·ta
mattonata
mat·to·na·ta
monata
mo·na·ta
pallonata
pal·lo·na·ta
peperonata
pe·pe·ro·na·ta
sonata
so·na·ta
staccionata
stac·cio·na·ta
stonata
sto·na·ta
suonata
suonata
telefonata
te·le·fo·na·ta
vagonata
va·go·na·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BOTTONATA

bottigliere
bottiglieria
bottiglietta
bottiglione
bottinaio
bottinare
bottinatrice
bottinatura
bottino
botto
botton d´oro
bottonaio
bottonatura
bottone
bottone automatico
bottone di sintonia
bottoniera
bottoniere
bottoniero
bottonificio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BOTTONATA

bastionata
bidonata
bricconata
cafonata
carbonata
castronata
cotonata
fanfaronata
guasconata
insaponata
intronata
maccheronata
picconata
puzzonata
saponata
sbruffonata
speronata
spronata
stecconata
tallonata

Synonyme und Antonyme von bottonata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOTTONATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bottonata bottonata hoepli parola significato sport colpo scherma dato fioretto terminante punta bottone wiktionary feminine form bottonato retrieved from http index title=bottonata oldid= category italian adjective forms dizionari repubblica informazioni utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi inverso camicia paul taylor puro cotone base fiammata collo dandy molto aperto bottoni madreperla mosche tessuto contrasto lavato capo shopper paint your teen frisbee stampa nastro carta misti forbici matita bianca filo ricamo abbiamo ritagliato linea zanzariere produce susy chetty pluschetty newchetty terry betty patty mary stola cerimonia coprispalle elegante fuxia abbigliamento accessori donna sciarpe foulard scialli ebay

Übersetzung von bottonata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOTTONATA

Erfahre, wie die Übersetzung von bottonata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bottonata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bottonata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

搞定
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abotonado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

buttoned
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बटन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زرر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

застегнутый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abotoado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মুখচাপা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

boutonné
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

buttoned
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geknöpft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ケリ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

놨는데
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kancing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cài khuy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

buttoned
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

buttoned
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düğmeli
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bottonata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guziki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

застебнутий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nasturii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κουμπωμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

knoop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

knäppt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kneppet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bottonata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOTTONATA»

Der Begriff «bottonata» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.788 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bottonata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bottonata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bottonata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BOTTONATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bottonata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bottonata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bottonata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOTTONATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bottonata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bottonata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lo Sperimentale
Mediante una tenta bottonata ho sentito a più riprese l'urto di un corpo solido, che riconobbi per un calcolo, che però non poteva venir toccato dalla tanaglia, nè diretta, nè curva. Dopo molti inutili tentativi, fatto introdurre il dito di un assistente ...
2
Giornale delle scienze mediche
cól cui mezzo non mi riuscì di ottenere altro che l'uscita di circa un'oncia di sangue nerastro. Esplorato allora l'interno del tumore con una piccola sonda bottonata , lo risentii ripieno di una sostanza elastica che dava la sensazione di una ...
3
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
... delle pareti spettanti alla tuba. A tal uopo si surroga allo stiletto una minugia la quale non deve oltrepassare la estremità bottonata della sciringa, e con l' inchiostro si segna sopra di essa (al di qua del padiglione di quest'ultima) il ...
4
*Degli aneurismi: 1
Per togliere lo strozzamento, insinuato dolcemente l'apice del dito fra le viscere , ed il collo del sacco erniario sin'al punto preciso dello stringimento, se pur vi si può pervenire, taluni fanno penetrare lungh' esso un sottile bistorino bottonata ...
‎1836
5
Giornale di chirurgia pratica, compilato da Giuseppe ...
... un chiavistello può essere reso 'immobile', 'la sua punta non è bottonata ma bensì anteriormente tagliata in modo che forma una linea retta, essendo soltanto sul dorso rotondata: in tal modo la lama presenta la forma di un paralellogramo.
Giuseppe Canella, 1828
6
Della elmintiasi nelle sue relazioni colla oculishia, ...
Applicato il compressore risulterà che stringendo più o meno il nastro, la curva notata nei due terzi superiori dell'istrumento abbasserà più o meno la molle laterale bottonata. Volendo però esercitare una compressione graduata, si abbasserà ...
Cav. R. C. Salvatore Alessi, 1850
7
La voce perduta: vita di Farinelli, evirato cantore
... nella loro Custodia coperta di badana bottonata d'ottone foderata di felba torchina con ciarniera, e serratura di ottone Un Violino di Straduario con arco dentro la sua custodia coperta di cuojo rosso foderata di felba rossa, bottonata d' ottone ...
Sandro Cappelletto, 1995
8
Aspetti dell'italiano parlato
F.: di sì // si ricorda se fosse chiusa / o bottonata / o abbottonata? 125 TESTE M.: mah / al momento che / l'abbiam fatta salire sull'ambulanza / he / si può dire che era aperta // penso che / o poteva essere strappata+ 1 26 DIF. F.: ecco / non ...
Klaus Hölker, Christiane Maass, 2005
9
Le Biccherne: tavole dipinte delle magistrature senesi ...
104, 124, 127, 130: D'argento, alla rosa di rosso, bottonata d'oro, circondata da due spighe di grano ricurve di verde. b) n. 101: D'argento, alla rosa di rosso, bottonata d'oro, circondata da due spighe di grano ricurve dello stesso. e) n.
Luigi Borgia, Italy. Ufficio centrale per i beni archivistici, 1984
10
Tesori d'arte antica a Cerreto Guidi: una esposizione permanente
296222 pre restauro) Cartella sagomata, bottonata alla coda e ugnata presso la punta, rotino esterno con briglia esterna circolare intagliata a volutine. Cane a balaustrino foliato alla base della sezione rettangolare che piega a squadra sotto  ...
Mario Scalini, 2005

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOTTONATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bottonata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fornarina: la collezione Primavera Estate 2015 a tutto denim
Gusto worker e linee sensuali caratterizzano la salopette bottonata con pantalone dal taglio slim, mentre una “stressata” tela chiara slavata ... «LeiChic, Feb 15»
2
Pitti Uomo 85, stili e tendenze
... nel fondo contrasta con il jacquard bicolore dei dettagli, mentre il cashmere 2/28 finezza 5 si abbina ad interventi di lana cashmere bottonata. «Luxgallery, Jan 14»
3
Pitti Uomo Gennaio 2014: i must have di Malo, Guardiani Sport …
... nel fondo contrasta con il jacquard bicolore dei dettagli, mentre il cashmere 2/28 finezza 5 si abbina ad interventi di lana cashmere bottonata. «Blogosfere, Jan 14»
4
Pitti Uomo Gennaio 2014: le novità invernali di The North Face …
La nuova collezione Uomo coniuga sapientemente capi classici rivisitati in chiave up to date con tessuti nobili quali: lana bottonata, lana-seta, ... «Blogosfere, Jan 14»
5
CHANEL . ANTONIO MARRAS . ERMANNO SCERVINO . ADAM …
BOLERO, viscosa lucida, bottonata fantasia e multi-nuance che richiama l'immagine di un giardino fiorito. GOIA viscosa multicolor come un ... «Sfilate, Jun 11»
6
Pitti Uomo 2011: Harmont & Blaine a/i 2011 2012
... maglieria bottonata, trecce ed aran, moulinè. Ma soprattutto c'é la messa a punto di un lambswool mano cachemire estremamente soffice e ... «Modalizer, Jan 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bottonata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bottonata>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z