Bedeutung von "chiazzatura" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON CHIAZZATURA AUF ITALIENISCH

chiaz · za · tu · ra

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHIAZZATURA

Chiazzatura ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHIAZZATURA AUF ITALIENISCH

Definition von chiazzatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Sprenkelung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Fleckenbildung. Spotting ist auch eine Sammlung von Patches.

ÜBERSETZUNG VON CHIAZZATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von chiazzatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von chiazzatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chiazzatura» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 斑点
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: moteado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: mottling
• Übersetzer Deutsch - Hindi: mottling
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التبقيع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пятнистость
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mottling
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: mottling
• Übersetzer Deutsch - Französisch: marbrures
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tompok
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Marmorierung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: まだら
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 얼룩
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mottling
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: những vết lốm đốm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: mottling
• Übersetzer Deutsch - Marathi: mottling
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: beneklenme
• Italienisch: chiazzatura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mottling
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: плямистість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: marmorare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κηλίδωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vlekke
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: marmorering
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mottling

10 BÜCHER, DIE MIT «CHIAZZATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chiazzatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chiazzatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Scientia genetica

Il fenomeno assume alcune volte proporzioni così evidenti (è cioè così facile incrementare la chiazzatura dei Wv / + coi modificatoti dei II / + ) che non mette neppur conto — per i fini che ci proponiamo qui — di eseguire particolari misurazioni.

‎1950

Le Virosi delle piante da frutto

Un'ottima indicatrice per l'agente della chiazzatura delle mele è il Sugar Crab ( Stouffer, 1982) (fig. 8). Secondo Koganezana et al. (1982) l'agente della chiazzatura delle mele potrebbe essere un viroide. Dai frutti infetti questi autori riuscirono ...

Giovanni Paolo Martelli, 1985

Pubblicazioni dell'Università cattolica del Sacro Cuore: ...

Dato che nei nostri allevamenti la chiazzatura dei Wv/ + è molto meno estesa di quella di alcune famiglie di W/+, si sarebbe dovuto ottenere, nell'ipotesi suaccennata, un evidente aumento della chiazzatura dei Wv/-f- usando opportunamente, ...

‎1955

Atti i Congresso nazionale di archeologia del Sottosuolo: ...

Grossa olla cilindro-ovoide d'impasto con superficie rossastra; chiazzatura fungina nera diffusa; integra. Orlo ingrossato; ventre ovoide, rastremato verso il basso; fondo piatto. Sulla spalla un cordone plastico orizzontale decorato a steccature ...

Roberto Basilico, 2007

3DS Max 2011. Guida per architetti, progettisti e designer

Usata. come.mascheratura.per.la.mescola.dei.Materiali.questo.la.chiazzatura.di. questa.Mappa.permetterà.di.vedere.un.materiale.dove.vi.sono.le.chiazze.più. chiare.e.l'altro.dove.vi.sono.quelle.più.scure;.grazie.ai.passaggi.graduali.tra.

Emiliano Segatto, 2011

Technical Dictionary

... a painted surface), chiazzatura spotting and centre drill (a drill bit with a fine locating pin to facilitate centering), punta a centrare, punta conica con guida ( punta conica con un corto elemento cilindrico in testa usato come guida per eseguire ...

Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999

Tra bambini e acque sporche: immersioni nella collezione di ...

Le PIETRE SERPENTINE, così dette, sia per una certa analogia col colore verdastro dei rettili, sia anche per la chiazzatura che alcuna di esse presenta, analoga alle macchie ed alle differenze di tinta 240 TRA BAMBINI E ACQUE SPORCHE.

Giancarlo Baronti, 2008

Elementare, Watson!

Il colonnello si infuriò.«Vivo da vent'annisui campi di corse, ed èla prima voltache mi sirivolge unadomanda simile!» esclamò.«Anche un bambino saprebbericonoscere Barbaglio d'Argento dalla stella bianca infronteedalla chiazzatura delle ...

Arthur Conan Doyle, 2013

Ricette a buffet

Volendo trovare un difetto a questo frutto paradisiaco, si potrebbe dire della rapida ossidazione che subisce la polpa con conseguente chiazzatura di scuro; per ovviare a questo inconveniente, basto però spruzzarla con succo di limone.

Amedeo Sandri, 2005

I primi passi della genetica. Scoperta e riscoperta delle ...

Questo può essere sia bianco, col qual carattere fiori bianchi sono sempre costantemente correlati; oppure grigio, grigio-bruno, bruno-cuoio, con o senza chiazzatura violetta, nel qual caso il colore del vessillo è violetto, quello delle ali  ...

Renzo E. Scossiroli, 1987

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHIAZZATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chiazzatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Morso della vipera: ecco sintomi, fattori di rischio, cure e cosa fare …

... necrosi e chiazzatura emorragica (livido). Tra gli effetti generalizzati, che compaiono dopo circa 1 ora dal morso: mal di testa, nausea, vomito ... «Meteo Web, Apr 14»