Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "continuatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTINUATORE AUF ITALIENISCH

con · ti · nua · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTINUATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Continuatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTINUATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «continuatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von continuatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Fortsetzer im Wörterbuch ist, wer fortsetzt, was andere begonnen haben: c. der väterlichen Arbeit.

La definizione di continuatore nel dizionario è chi continua ciò che altri hanno iniziato: c. dell'opera paterna.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «continuatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTINUATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTINUATORE

contino
continovare
continua
continuabile
continuabilità
continuamente
continuamento
continuanza
continuare
continuatamente
continuativamente
continuativo
continuato
continuatori
continuazione
continuismo
continuista
continuità
continuo
continuum

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTINUATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von continuatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONTINUATORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «continuatore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von continuatore

ANTONYME VON «CONTINUATORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «continuatore» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von continuatore

MIT «CONTINUATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

continuatore allievo discepolo epigono erede proselita seguace successore artefice autore caposcuola capostipite creatore fondatore ideatore iniziatore inventore padre realizzatore continuatore dizionari corriere della sera prosegue attività opera incominciata altri significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum prosecutore ilsinonimo motore ricerca lingua italiana gratuito tante altre traduzioni dicios continuator miglior sapere portale italiani trova scritti reverso consulta anche continuare

Übersetzung von continuatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTINUATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von continuatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von continuatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «continuatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

continuer
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

continuador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

continuer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

continuer
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

continuer
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

продолжатель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

continuador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

continuer
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

continuateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penerus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

continuer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

continuer
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

continuer
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

continuer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

continuer
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

continuer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

continuer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

continuer
70 Millionen Sprecher

Italienisch

continuatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kontynuatorem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

продовжувач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

continuator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνεχιστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

continuer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

continuer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

continuer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von continuatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTINUATORE»

Der Begriff «continuatore» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.420 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «continuatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von continuatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «continuatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTINUATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «continuatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «continuatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe continuatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTINUATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von continuatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit continuatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vita letteraria ossia Analisi delle opere di Francesco S. ...
I VITA LETTERARIA OSSlA ANALlSI DELLE OPERE DI FRANCESCO SAVERIO SALFI CONTINUATORE DEL GINGUENÉ fetta waff'flccabemia Goómtiudb '-°' UIIIIIWII'CNEL discorrere della vita letteraria di F ruscrsco SAVERIO SALI-'I da ...
Luigi Maria Greco, 1839
2
Critica della storia ecclesiastica e de' discorsi del sig. ...
Tomo 2. Che contiene le osservazioni particolari Giovanni Marchetti, Josè Maria Fonseca de Evora. 213 ad# APPENDICE ALLA CRI'TICA. 8521,01“: I. 'Det Continuatore Anonimo della sroríá Ecclefiasiiflt del Sig. .Abate Fleury .1. 'SHOW-'i  ...
Giovanni Marchetti, Josè Maria Fonseca de Evora, 1783
3
Critica della storia ecclesiastica e de' discorsi del Sig. ...
ALLA CRITICA. SEZIONE I. Del Continuatore sinonimo della Storia Ecclesiastica dd Sig. Abate Fleury . 1. vanesio Continuatore non è uom certamente, che interessar possa i riflessi delle persone di lettere , siccome ha potuto meritare Fleury .
Giovanni Marchetti, 1820
4
Studi di storia della storiografia romana
Procopio, lo storico di Giustiniano, e il suo continuatore Agatia sono tramandati insieme in due testimoni del XIV secolo: il Vaticano greco 152 e l'Ottoboniano greco 82. Teofilatto Simocatte, il segretario di Eraclio, continuatore di Menandro ...
Luciano Canfora, 1993
5
Disamina di una scrittura intitolata Risposta a varie Scritture
V. Incrcdìbìl coraggio del Critico Romano in negare , che fi parli di Ottone l. in un paffo del Continuatore di Reginone . Lintprando Storico ,tellìmonio anch' ' effo della Sovranità di Ottone I. in Roma fleJJ'a . JnvejìitHre Imperiali di Cornac eh io  ...
Lodovico Antonio Muratori, 1720
6
Trattato di biodiritto. Il governo del corpo
Il teorema era già noto ed aveva due versioni ed un unica soluzione di “ approssimazione”: quella dell'identità che si trasferiva nel “continuatore più prossimo”. Le due versioni ripetute da B. Williams e da R. Nozick 8 sono quelle del Circolo di ...
Stefano Canestrari, Paolo Zatti, 2011
7
Miscellanea
il continuatore del trattato, perchè il continuatore del trattato era nato nel 1464, ( avendo nel 1482 diciotto anni), mentre il figlio di Marino già nel 1452 era padre della fanciulla morta precipitata nel 1455. Il continuatore adunque del trattato è un ...
‎1809
8
L'efficacia dei trattati sui diritti umani
gli obblighi derivanti da questi trattati in qualità di Stato continuatore. Lo status di Stato continuatore non è stato, peraltro, contestato dagli altri Stati formatisi nell'ex Unione Sovietica (con la sola eccezione dell'Ucraina) e fu, invece, confermato ...
Deborah Russo, 2012
9
Annali d'Italia ... sino all'anno mdccl, colle prefazioni ...
Così hanno altri Scrittori (c) , e Sigeberto aggiugne (ti), che Ri x Lotharìut Lotìmr' wgiani 1 fbiurat t ma il Continuatore di Procioni do fcrive , che Ottone Augujio riconobbe quel paefe in Feudo dal Re di Francia .„ Lotharius RexFrancorum contra ...
Lodovico Antonio Muratori, Giuseppe Catalani, Giuseppe Oggeri Vincenti, 1787
10
Annali d'Italia
Egli è nondimeno da osservare , che il Continuatore di Marcellino Conte (a) riferisce all'anno susseguente 544. la desolazione di Napoli . Forse vuol dire , che nel prelente se ne impadronì , e solamente nell' anno appresso ipo- gliò quella ...
Giuseppe Catalani, Lodovico Antonio Muratori, 1786

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTINUATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff continuatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Grecia, l'Europa e il nodo Stato-Mercato - Villaggio Globale
... vanno affinati continuamente in quanto come scrive un continuatore del filosofo tedesco la democrazia non può essere un concetto vuoto. «Villaggio Globale, Jul 15»
2
Beautiful: anticipazioni puntata del 20 luglio 2015 - Fidelity News
Non resta, quindi, che continuatore a seguire le prossime anticipazioni e le prossime puntate di Beautiful per scoprire cosa succederà. «Fidelity News, Jul 15»
3
Tutte le spine di Angela Merkel - L'Espresso - La Repubblica
Kohl appartiene ormai ai “grandi vecchi” della Cdu, continuatore della politica europeista inaugurata da Konrad Adenauer. Gli altri “grandi ... «L'Espresso, Jul 15»
4
Un Posto al Sole: anticipazioni puntata del 17 luglio 2015. Sandro fa …
Per scoprire cosa succederà non resta che continuatore a seguire le prossime anticipazioni e le prossime puntate di Un Posto al Sole, in onda ... «Fidelity News, Jul 15»
5
Camporgiano torna capitale con il festival del folclore
... ricerche sul territorio, il gruppo, infatti, si pone come custode e continuatore della tradizione che ripropone nell'ambito dei suoi spettacoli. «Lucca in Diretta, Jul 15»
6
Vergnano, maestro di educazione civica
In questo senso, Vergnano si può considerare un continuatore di Piero Calamandrei, che non solo fu partecipe attivo alla redazione della ... «Lo Spiffero, Jul 15»
7
Il “nuclear party” di David Cameron
Continuatore del nuovo e trasversale “Nuclear party” è il premier conservatore David Cameron, sostenitore del megaprogetto Hinkley Point C ... «Famiglia Cristiana, Jul 15»
8
Mostra fotografica alpina - Cavedine
... ha passato il testimone a Stefano Travaglia che si è già dimostrato ottimo continuatore di questa staffetta che ci auguriamo possa continuare ... «valledeilaghi.it, Jul 15»
9
Mazzonis e gli altri
... sagacia una scelta “controcorrente” di continuatore della classicità dagli anni Quaranta del Novecento sino al primo decennio del XXI secolo, ... «Artribune, Jul 15»
10
DIS…CORSIVO. 12 LUGLIO 1915. LA PRIMA CORSA DELLA …
Precursore dell'opera, con il superbo progetto dell'Adriatico Tiberina, trovò il suo continuatore nel generale Claudio Cherubini, che ridusse, per ... «Umbriadomani, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Continuatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/continuatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z