Lade App herunter
educalingo
evidenziarsi

Bedeutung von "evidenziarsi" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON EVIDENZIARSI AUF ITALIENISCH

evidenziarsi


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EVIDENZIARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Evidenziarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EVIDENZIARSI

affacciarsi · annoiarsi · appoggiarsi · appropriarsi · arrabbiarsi · arrangiarsi · associarsi · avviarsi · conciliarsi · fregiarsi · lanciarsi · lasciarsi · mangiarsi · meravigliarsi · pronunciarsi · rifugiarsi · scambiarsi · sdraiarsi · spogliarsi · svegliarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EVIDENZIARSI

evia · evidente · evidentemente · evidenza · evidenziare · evidenziato · evidenziatore · evincere · evincersi · evirare · evirato · evirazione · eviscerare · eviscerazione · evitabile · evitabilità · evitando · evitare · evitarsi · evitato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EVIDENZIARSI

accoppiarsi · affiliarsi · annebbiarsi · atteggiarsi · bruciarsi · cambiarsi · danneggiarsi · destreggiarsi · differenziarsi · gonfiarsi · incrociarsi · inginocchiarsi · insediarsi · intrecciarsi · poggiarsi · riconciliarsi · risparmiarsi · risvegliarsi · sbilanciarsi · tagliarsi

Synonyme und Antonyme von evidenziarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EVIDENZIARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «evidenziarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «EVIDENZIARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «evidenziarsi» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «EVIDENZIARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

evidenziarsi · affacciarsi · apparire · assurgere · brillare · campeggiare · chiarirsi · comparire · delinearsi · disegnarsi · distinguere · distinguersi · dominare · eccellere · elevare · elevarsi · emergere · ergersi · bella · mostra · fare · spicco · farsi · notare · formare · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · evidenziarsi · wiktionary · reflexive · become · evident · related · terms · edit · evidenziare · conjugation · show · come · dice · altro · modo · dire · ilsinonimo · lingua · italiana · sfogliare · cercare · italian · french · contexte · mymemory · dosi · più · elevate · possono · produrre · necrosi · epatiche ·

Übersetzung von evidenziarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EVIDENZIARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von evidenziarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von evidenziarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «evidenziarsi» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

明显
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

evidente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

evident
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्पष्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

واضح
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

очевидный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

evidente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্পষ্ট
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

évident
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jelas
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

offensichtlich
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

明らか
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분명한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bukti
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hiển nhiên
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தெளிவாக
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्पष्ट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

belirgin
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

evidenziarsi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oczywisty
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

очевидний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

evident
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εμφανής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

duidelik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uppenbart
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tydelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von evidenziarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EVIDENZIARSI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von evidenziarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «evidenziarsi».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe evidenziarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EVIDENZIARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von evidenziarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit evidenziarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale per operatori criminologici e psicopatologi forensi
Il fenomeno può evidenziarsi negli alcoolisti sia soltanto a causa dell'azione vasodilatatrice dell'alcool e sia per la slatentizzazione di reazioni emotive in seguito al potus. Generalmente il rossore potrebbe evidenziarsi in tutti i soggetti ...
Vincenzo Mastronardi, 2012
2
Gli adempimenti ambientali nelle attività di cantiere
... fonometrica sul rumore esterno condotta in fase di esecuzione lavori), siano tali da evidenziarsi il superamento dei valori limite definiti dalla classificazione acustica comunale o, in assenza di zonizzazione acustica, dei valori limite provvisori ...
Enzo Pelosi, 2008
3
Orientamenti dell'Osservatorio sul diritto societario
Deve evidenziarsi, d'altra parte, come l'unica disposizione espressamente prevista per le società consortili (art. 2615-ter, comma 2, c.c.) contiene una deroga all'ordinaria disciplina dei conferimenti dettata per le società c.d. lucrative , ove è ...
Consiglio Notarile dei Distretti Riuniti di Firenze Pistoia e Prato, 2012
4
Il curatore speciale dei minori in sede civile e penale
Un conflitto nella rappresentanza può evidenziarsi in occasione della autorizzazione di un atto di straordinaria amministrazione, ma può anche evidenziarsi in caso di inerzia da parte dei genitori i quali “non possono o non vogliono compiere ...
Francesca Sassano, 2008
5
Politiche per lo sviluppo locale. Analisi comparata dei ...
Il vantaggio dei processi locali di sviluppo doveva essere anche una maggiore e migliore capacità di governo e di gestione della cosa pubblica: migliore capacità di governo che doveva evidenziarsi attraverso una scelta più oculata delle ...
Censloc, 2008
6
I giudizi di impugnazione delle sentenze tributarie
giudice che ha emanato la sentenza, dall'altro sono rilevanti le differenze che possono evidenziarsi tra i due istituti. La correzione di errori materiali puo essere richiesta quando vi e un errore che riguarda la forma della sentenza e non il suo  ...
Giuseppe Cristiani, 2008
7
Diritto penale delle società
... criminale in materia economica, in Il Corriere merito, n. 5, 2006, cit., p. 615; F. G IUNTA , Quale futuro per le false comunicazioni sociali?, in Dir. pen. proc., 2001, p. 933. Deve evidenziarsi, poi, come l'introduzione dell'attenuante di cui ...
Canzio Giovanni, Cerqua Luigi Domenico, Lupària Luca (a cura di), 2014
8
Casi scelti di diritto civile 2008. Atti, pareri, normativa ...
In merito al caso di specie puo` dunque evidenziarsi conclusivamente quanto segue. Caia lamenta una serie di imposizioni provenienti dal marito circa il regime di vita familiare: esplicitamente si fa riferimento alla condotta di Tizio che si e` ...
Roberto Giovagnoli, 2008
9
Contabilità & bilancio
... valore netto contabile (Euro 30.000) — l'evidenziarsi di un credito di regolamento verso l'acquirente dell'impianto e quindi l'iscrizione variazione numeraria assimilata attiva pari a Euro 20.400; — l'evidenziarsi di un debito verso l'Erario per ...
Giovanni Frattini, 2011
10
Manuale pratico per la protezione dell'incapace. Con CD-ROM
In queste evenienze il giudice tutelare nomina il curatore speciale ove riscontri un conflitto di interessi. un conflitto nella rappresentanza può evidenziarsi in occasione della autorizzazione di un atto di straordinaria amministrazione, ma può ...
Francesca Sassano, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EVIDENZIARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff evidenziarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il Pd cittadino all'attacco: “Inammissibile che dirigenti del Pd …
... dal confronto politico che negli ultimi mesi ha visto evidenziarsi alcune posizioni critiche all'interno del partito nei confronti dell'operato dell'amministrazione e ... «gonews, Jul 15»
2
Ragazzo sgozzato: comitato sicurezza, no a ostilita' per stranieri
Dopo il "grave delitto consumato nel comune di Sant'Angelo in Vado, non dovranno in alcun modo evidenziarsi atteggiamenti xenofobi o comunque di ostilita' ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
3
GRAN SASSO ACQUA: CONSUMI IN CLAMOROSO AUMENTO …
... continuano purtroppo a evidenziarsi fenomeni di abusivismo e di uso non corretto dell'acqua potabile, come, a puro titolo di esempio, per l'innaffiamento dei ... «Abruzzoweb.it, Jul 15»
4
Fumo passivo: va risarcito il danno da mobbing
Da evidenziarsi che a rispondere di mobbing non è solo il datore, l'azienda o il direttore di una P.A., ma è sempre colui che materialmente pone in essere il ... «Studio Cataldi, Jul 15»
5
L'Ancona presenta un volto nuovo e aspetta tre conferme importanti
In attesa di scoprire se le sue doti, emerse finora a livello giovanile, riusciranno ad evidenziarsi anche di fronte ai marpioni della Lega Pro, l'Ancona lavora ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
6
Downgrade da Windows 10 entro 30 giorni? I dettagli
Nel caso in cui Windows 10 non dovesse soddisfare le aspettative dell'utente o comunque dovessero evidenziarsi dei problemi, stando ad alcune indiscrezioni ... «Il Software, Jul 15»
7
Come superare il mal di testa da weekend
Il fine settimana sembra quindi evidenziarsi come un fattore scatenante in grado di influire sul mal di testa per ragioni ancora in gran parte ignote. Quando il ... «TGCOM, Mai 15»
8
Elezioni Agrigento, Saia (Cisl): «Basta veleni, ora i programmi»
«Con il passare dei giorni e con l'avvicendarsi dei dibattiti pubblici, cominciano ad evidenziarsi sempre più le lacune della politica agrigentina». Lo afferma il ... «Agrigento Notizie, Mai 15»
9
Third Person
Nella pellicola in più di una circostanza, anche esplicitamente, sembra evidenziarsi questo concetto insieme ad un altro elemento che concerne la capacità di ... «Taxidrivers.it, Apr 15»
10
Il certificato di agibilità nella contrattazione immobiliare
Da evidenziarsi che questa tesi ha alimentato svariati dubbi poiché la distinzione fra aliud pro alio, vizi redibitori e mancanza di qualità essenziali, per quanto ... «Studio Cataldi, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Evidenziarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/evidenziarsi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE