WAS BEDEUTET FATUO AUF ITALIENISCH
Definition von fatuo im Wörterbuch Italienisch
Die Definition von fatuo im Wörterbuch ist leer, eitel, leicht, fade: eine dumme Person; Lumpiges Geschwätz; eine Liebe f. Ruhm ist auch eine kleine Flamme, die manchmal auf Friedhöfen auftritt, aufgrund der spontanen Entzündung von gasförmigen Substanzen, die durch den Abbau von Leichen erzeugt werden.
3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FATUO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
fatuo.
La ragione, quel fuoco fatuo della mente.
L’affermazione di Ruskin che le donne sono migliori degli uomini è un fatuo complimento che deve provocare in loro un amaro sorriso, giacché non si dà altra situazione nella società nella quale si accetti che il migliore debba essere soggetto al peggiore.
Le imprese che si basano su di una tenacia interiore devono essere mute e oscure; per poco uno le dichiari o se ne glori, tutto appare fatuo, senza senso o addirittura meschino.
10 BÜCHER, DIE MIT «FATUO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
fatuo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
fatuo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Piedad Bonnett. Piedad Bonnett FUOCO FATUO FUEGO FATUO EDIZIONI
FORME LIBERE Piedad Bonnett Fuoco Fatuo Fuego Fatuo EDIZIONI FORME
LIBERE Piedad. Front Cover.
2
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Domenico e Francesco (Ducoli) 2 cretinosi fratelli. i Maddalena (Bondioni)
crelinosa; — qualche individuo semi-fatuo ne' parenti del lato materno, parente
paterna crelinosa. Braone. Margherita (Facchini) cretina; — una sorella
semifatua, ...
Scemo poi, quando è applicato al morale , come frappoco dimostreremo , è Colui
che ha poco senno. A Fatuo pertanto, considerato nella testè enunciata nozione ,
possono corrispondere i seg. es. : « Intenzioni fatue « (vote, prive di senso), ...
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Fatuo dicesi Quello , i cui sensi Scemo , nel proprio è Ciò che sono così imperfetti
, ch' è impo- manca in qualche parte della sua. tente. a giudicare. Scemo poi,
quan- pienezza, o grandezza (i) , così si do è applicato al morale , come dice: ...
5
Niccolò Boccasino di Trevigi e il suo tempo
laddove niuno è fatuo il quale conosca Cristo, nè un tale dee dirsi fatuo. E,
sebbene fatuo e stolto si usino indifferentemente, tuttavia, secondo Isidoro nel
libro delle Etimologie, v'ha differenza. 31. Stolto vale stupido, che viene da
stupore, ...
Il fuoco fatuo, correndo, può fare il giro del paese e anche del mondo, se egli non
ha paura di cadere nel mare o di essere spinto in una terribile tempesta. Egli può
entrare direttamente nell'uomo, parlare per lui e fare tutti i movimenti che ...
Hans Christian Andersen,
2011
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
eguagliato a Stolto e Scemo. Lo Stolto , come vedremo in appresso, e come si è
accennato in questa nota, è propriamente Colui che, per debolezza od ottusità
dei sensi, non sa rettamente gindicare ; ma il Fatuo dicesi Quello , i cui sensi
sono ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Avoentatezza, Avuentataggine, Stolidezza, Stolidita', Insensatezza,
Insensataggine. « Stelle ora ai Latini qui obtusis sensibue.' fatuo, qui nullis. Fatuo
, in nostra lingua, di persona parlando, non è frequente, nè di molto precisa
significazione.
9
Teatro scelto: recato in versi italiani
FUOCO FATUO La lieve indole mia potrò , o che spero , Per rispetto frenar, ma a
tutti noi Ella è naturai cosa il gire a sghembo. MEFISTOFELE Vedi vedi, ei vuol
far la scimia all'uomo. Orsù in nome del diavolo va dritto, O la fioca tua vita a un ...
Johann Wolfgang ¬von Goethe, Giuseppe Rota,
1860
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
FOCO FATUO. L'ignoranza, che regna imperiosamente nelle campagne, da
queste appalizi0lîti seppe formare dei mostri, degli esseri reali, ai quali attribuite
furono proprietà fisiche non solo, ma perfino volontà, disegni, determinazioni
morali.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FATUO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
fatuo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Due ruspe su di me e tutti felici e contenti | La Nuova Provincia di …
Il top dei top però rimane Ferruccio, che indicando come scabro e fatuo l'articolo in questione, vince tutto definendo la scrittura della povera, ... «La Provincia di Biella, Jul 15»
Usa-Cuba: la strategia del non fare nulla | ISPI
Certo, sono parole che suonano da decenni a fatuo rituale rivoluzionario, a stantia ripetizione degli slogan di regime, specie alle orecchie delle ... «ISPIonline, Jul 15»
L'amore glamour degli anni '40 che si concluse tragicamente …
... provenienti da mondi diversi, eppure così appassionatamente uniti, tanto da diventare inaccettabili per quel lieve e spesso fatuo mondo di ... «La Citta di Salerno, Jul 15»
Immigrazione, scintille in tv: per la Kyenge è sempre colpa della Lega
Cecile Kyenge, ancora lei. L'ex ministro dell'integrazione a cui si deve l'aver rinfocolato il fuoco fatuo dell'accoglienza coatta, torna sui ... «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
Il mal Comune arancione
Ma quella essenza di novità si è rivelata un fuoco fatuo, un profumo privo di struttura evaporato in un lampo. Milano che balla, Roma che trema, ... «In Terris, Jul 15»
Immaginare Molise, 16 giovani professionisti tra Master, Expo e futuro
Lo scotto da pagare è legato non tanto a quello che é stato fatto, ma soprattutto a quello che, per mero e fatuo spirito di conservazione, non è ... «Primonumero.it, Jul 15»
La voce guadagnata
Immagino debbano vivere con particolare smarrimento in questo mondo sempre più ciarliero, fatuo e rumoroso. Coraggio, presto aggiungerete ... «La Provincia di Sondrio, Jul 15»
La damnatio memoriae del Cav.
Loro sono gli scribi delle procure arcinemiche di Berlusconi, i commentatori della sentenza di primo e fatuo grado che il tribunale di Napoli ha ... «Il Foglio, Jul 15»
Il piede di Fanchette - Restif de la Bretonne
... diventare romanzo qualunque fatuo accidente; ossesso dal sesso (centinaia di donne), pedagogo utopista e nostradamus della Rivoluzione. «Sololibri.net, Jul 15»
Laterina Medievale MMXV
... tra i ritmi della Compagnia del Bossolo e gli spettacoli di fuoco dei Lux Arcana e de Il Fuoco Fatuo, tra le “giullarie” dei Giullari Fiorentini e il buffone Barabba, ... «GiraItalia.it, Jul 15»