Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "granulazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRANULAZIONE AUF ITALIENISCH

gra · nu · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRANULAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Granulazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRANULAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «granulazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von granulazione im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition der Granulation im Wörterbuch ist die Wirkung und das Ergebnis der Granulatverminderung: g. aus Metallen, Steinen, pharmazeutischen Substanzen. Eine andere Definition von Granulation ist körniges Gewebe, das in den frühen Stadien eines Heilungsprozesses gebildet wird. Die Granulation ist auch die Anwesenheit einer Reihe von leuchtenden Punkten ähnlich der Körner, die aus Gaskolonnen stammen.

La prima definizione di granulazione nel dizionario è azione e risultato del ridurre in granuli: g. di metalli, di pietre, di sostanze farmaceutiche. Altra definizione di granulazione è tessuto granuloso che si forma nelle prime fasi di un processo di cicatrizzazione. Granulazione è anche presenza intorno alla fotosfera solare di una serie di punti brillanti simili a granelli, originati da colonne di gas.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «granulazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GRANULAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GRANULAZIONE

grano saraceno comune
grano saraceno siberiano
grano tenero
grano villoso
granone
granoso
granoturco
granturco
granturismo
granulare
granularità
granulato
granulatore
granulo
granulocita
granuloma
granulomatoso
granulometria
granulosità
granuloso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GRANULAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von granulazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRANULAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

granulazione ferita secco umido letto fluido tessuto infiammatorio etrusca granulazione medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video tecnologia farmaceutica granulati processo permette trasformare polveri cristalline amorfe aggregati solidi presentano caratteristiche più favorevoli nell enciclopedia treccani astronomia sole caratteristico aspetto fotosfera appare moltitudine macchiette brillanti continuo movimento università degli studi milano legislazione farmaceutiche prof andrea gazzaniga

Übersetzung von granulazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRANULAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von granulazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von granulazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «granulazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

造粒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

granulación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

granulation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दानेदार बनाने का कार्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحبيب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гранулирование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

granulação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

granulation
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

granulation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

granulation
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Granulation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

造粒
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

육아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

simbol
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mụn ở vết thương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிரானுலேஷன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जखमेच्या किंवा व्रणांच्या कडा एकमेकांसान्निध्य नसतात तेव्हा जखम भरून काढण्यासाठी होणारी नव्या पेशीजालाची वाढ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

granülasyon
70 Millionen Sprecher

Italienisch

granulazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

granulacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гранулювання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

granulare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοκκοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

granulasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

granulering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

korning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von granulazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRANULAZIONE»

Der Begriff «granulazione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.603 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «granulazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von granulazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «granulazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRANULAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «granulazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «granulazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe granulazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRANULAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von granulazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit granulazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario di chirurgia pratica opera di Samuele Cooper
Quando tutta la superficie della piaga si e ricoperta di pelle , la sostanza e i residui della granulazione su cui si forma. la nuova pelle proseguono a ristringersi , finché non resta quasi più altra sostanza che quella su cui giace la nuova pelle.
‎1831
2
Manuale delle materie plastiche
4.16 - Apparecchiatura di granulazione con asse della lama disposto eccentricamente (sistema Werner & Pfleiderer). Fig. 4.17 - Granulazione a lame ( a sinistra), granulazione ad anello d'acqua (al centro) e granulazione sottomarina (a ...
Hansjürgen Saechtling, 2006
3
Corso di geologia del professore Antonio Stoppani
hanno sede i fenomeni vulcanici, di cui 1' acqua figura come il primario fattore, sentiva come la teorica della formazione e granulazione interna delle lave per mezzo dell'acqua non poteva tenersi pienamente dimostrata, finché si potesse ...
‎1873
4
Ingegneria idraulica urbana. Acquedotti e fognature. ...
232. 2. Fognature bianche. Gruppo Tipo Nome tipico Simbolo Tratti caratteristici Esempio 1 Granulare Ghiaia a singola pezzatura GU Linea di granulazione stretta, predominanza di una zona a singola pezzatura Roccia frantumata, ghiaia di ...
Pietro Rimoldi, 2010
5
Come si osserva il Sole: Metodi e tecniche per l'astronomo ...
metodo molto comodo per giudicare la qualità del seeing si fonda sulla visibilità di un dettaglio specifico, la granulazione, come metro di misura. Infatti, assegnando un valore numerico all'aspetto dei granuli visibili al telescopio si può ottenere ...
Jamey L. Jenkins, 2010
6
Corso di geologia: 3: Geologia endografica
hanno sede i fenomeni vulcanici, di cui 1' acqua figura come il primario fattore, sentiva come la teorica della formazione e granulazione interna delle lavo per mezzo dell'acqua non poteva tenersi pienamente dimostrata, finché si potesse ...
Antonio Stoppani, 1873
7
Note ad un corso annuale di geologia
Convinto della quasi impossibilità che l' acqua non si trovi presente ovunque, fin là almeno dove hanno sede i fenomeni vulcanici, di cui l'acqua figura come il primario fattore , sentiva come la teorica della formazione e granulazione interna  ...
‎1870
8
Oreficeria moderna
Inversione di tecnica e granulazione 323 La decorazione etrusca mediante granulazione è molto fine ed elegante. Il chiaroscuro ottenuto non cambia al cambiare della direzione d'osservazione. E' perché non si riesce a vedere la saldatura; ...
Luigi Vitiello, 1995
9
Crisi e rigenerazione nella valle dell'Alto Khabur (Siria): ...
T sabbia a fine granulazione con inclusi vegetali, calce e mica (Nella descrizione della ceramica di III millennio: corrisponde ad impasti con pochi inclusi vegetali e maggioranza netta degli inclusi minerali specificati). U della ceramica di III ...
Valentina Orsi, 2011
10
La collezione Augusto Castellani
Molto diffuse nel periodo orientalizzante, diventano preziosi monili in oro decorati da una varietà di motivi eseguiti nelle raffinate tecniche a filigrana e a granulazione introdotte in Occidente da maestranze di formazione orientale. Questa ...
Anna Maria Sgubini Moretti, Italy. Soprintendenza archeologica per l'Etruria meridionale, Museo nazionale di Villa Giulia, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRANULAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff granulazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Greentire protagonista a SuperQuark racconta il ciclo di vita dei PFU
... alla seconda fase, il materiale, previa separazione delle fibre tessili e della componente metallica, viene trasferito nel settore granulazione, ... «PneusNews.it, Jul 15»
2
Arriva il premio di produzione 1.556 euro ai lavoratori del marmo
... dal primo luglio ci sarà un aumento delle indennità per tutti gli operai addetti alla granulazione del marmo di €1,43 giornalieri; di €0,63 per le ... «Il Tirreno, Jul 15»
3
OCCHI SU SATURNO ALL' OSSERVATORIO DEL RIGHI
... granulazione, protuberanze, ecc) al telescopio con il nuovo filtro H-alpha, in Aula didattica Planetario si terranno le seguenti animazioni: alle ... «Liguria Notizie, Jun 15»
4
Fiori commestibili: i benefici di semi, erbe e infiorescenze
... che si manifesta con una rapida chiusura delle ferite, con buona formazione di tessuto di granulazione e con il miglioramento dell'equilibrio ... «marieclaire.it, Jun 15»
5
Salute/ Scoperto l'elisir di lunga vita. In commercio dal 2016
... mq di laboratori di ricerca realizzati totalmente in clean room; aree produttive di fermentazione, crioprotezione, liofilizzazione, granulazione, ... «Affaritaliani.it, Jun 15»
6
Cisti pilonidale! SONO DISPERATA!!!
La "vac therapy" il chirurgo me l'ha sconsigliata, ma visto che da 10 giorni la ferita è ben pulita e si sta formando il tessuto di granulazione, non ... «Medicitalia.it, Jun 15»
7
San Giorgio e il Drago - mostra di bassorilievi e sculture dell'artista …
... artista: martellatura, lavorazione a sbalzo, uso di cesello e bulino, lavorazione a traforo e filigrana, granulazione e fusione in osso di seppia. «BolognaToday, Jun 15»
8
Barletta, sindaco su segnalazioni inquinamento dell'aria: «Chiesti …
... vapore e di acqua come elementi aggreganti in fase di granulazione dei prodotti, le emissioni dei nostri camini identificati come E2/00 ed E1, ... «Il Quotidiano Italiano, Mai 15»
9
Linea pilota Icma negli USA
... presso un partner tecnologico che produce sistemi di taglio, un impianto da laboratorio per la granulazione e il compounding, a disposizione ... «Polimerica.it, Apr 15»
10
L'estrusione tubi fa tappa al Plast
La società tedesca esporrà in Fiera anche soluzioni per l'estrusione di WPC/NFC, per la granulazione e la produzione di foglie termoformate. «Polimerica.it, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Granulazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/granulazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z