WAS BEDEUTET INFILZARE AUF ITALIENISCH
Definition von infilzare im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von infilzare im Wörterbuch besteht darin, einen Strang zu bilden, um einen Strang zu bilden: i. die Perlen, um eine Halskette zu machen; i. getrocknete Feigen. Eine andere Definition von infilzare ist das Durchbohren, Durchbohren mit einem langen und spitzen Gegenstand: i. die Wachteln am Spieß; Er erstach ihn mit einer Lanze. Threading ist auch Nähen mit einem Filstich.
KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS INFILZARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io infilzo
tu infilzi
egli infilza
noi infilziamo
voi infilzate
essi infilzano
Imperfetto
io infilzavo
tu infilzavi
egli infilzava
noi infilzavamo
voi infilzavate
essi infilzavano
Futuro semplice
io infilzerò
tu infilzerai
egli infilzerà
noi infilzeremo
voi infilzerete
essi infilzeranno
Passato remoto
io infilzai
tu infilzasti
egli infilzò
noi infilzammo
voi infilzaste
essi infilzarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho infilzato
tu hai infilzato
egli ha infilzato
noi abbiamo infilzato
voi avete infilzato
essi hanno infilzato
Trapassato prossimo
io avevo infilzato
tu avevi infilzato
egli aveva infilzato
noi avevamo infilzato
voi avevate infilzato
essi avevano infilzato
Futuro anteriore
io avrò infilzato
tu avrai infilzato
egli avrà infilzato
noi avremo infilzato
voi avrete infilzato
essi avranno infilzato
Trapassato remoto
io ebbi infilzato
tu avesti infilzato
egli ebbe infilzato
noi avemmo infilzato
voi aveste infilzato
essi ebbero infilzato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io infilzi
che tu infilzi
che egli infilzi
che noi infilziamo
che voi infilziate
che essi infilzino
Imperfetto
che io infilzassi
che tu infilzassi
che egli infilzasse
che noi infilzassimo
che voi infilzaste
che essi infilzassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia infilzato
che tu abbia infilzato
che egli abbia infilzato
che noi abbiamo infilzato
che voi abbiate infilzato
che essi abbiano infilzato
Trapassato
che io avessi infilzato
che tu avessi infilzato
che egli avesse infilzato
che noi avessimo infilzato
che voi aveste infilzato
che essi avessero infilzato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io infilzerei
tu infilzeresti
egli infilzerebbe
noi infilzeremmo
voi infilzereste
essi infilzerebbero
Passato
io avrei infilzato
tu avresti infilzato
egli avrebbe infilzato
noi avremmo infilzato
voi avreste infilzato
essi avrebbero infilzato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
infilzare
infinito passato
aver infilzato
PARTICIPIO
participio presente
infilzante
participio passato
infilzato
GERUNDIO
gerundio presente
infilzando
gerundio passato
avendo infilzato
10 BÜCHER, DIE MIT «INFILZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
infilzare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
infilzare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scuola d'aritmetica pratica
3 4 S 5 * 1 * * 7 6 z 4 iio fchifati trafmutare fu trafmutato in quelli - , e £ d' un terzo,
per quefto fi può dire con ragione, che l'infilzare fia prova del trafmutare , ed il
trafmutare dell'infilzare. Quando occorrefle poi d' infilzare piu di due rotti ; fi
devono ...
Pellegrino Felice Carisi,
1760
Giuseppe Maria Figatelli Gaetano Guido. Del traslatare , ed infilzare de' Rotti .
TRasmutare , ovvero traslatare de' Rotti non è altro , che convertire un Rotto di
strana Denominazione in un" alfa spezie di Rotto più nota , e chiara, il che si può
...
Giuseppe Maria Figatelli, Gaetano Guido,
1737
3
Breve compendio di tutte le regole dell' aritmetica pratica ...
9 V i, 54 116 Modo d* infilzare i numeri rotti * OUefto modo d' operare da noftri
autori è detto infiízamento , о fia inneftamento , qi1al inneftamento altro non è >
che aggiugnere in- ticme due, о più minuzie , che fempre abbiano relazione fra ...
4
Trattato aritmetico di Giuseppe Maria Figatelli nel quale ...
Con l' infilzare si proua il rraslatare ,- e col traslarare si pruua l'infilzare . Infilzare
adunque non e' altro, che 'Vnire insieme più tutti, d'vn rotto: ouero più rotti de'rorri,
e ridurli tutti sotto vn rotto solo. ch'habbia relatione solamente a quel primo ...
Giuseppe Maria Figatelli,
1692
5
Dizionario delle arti e de mestieri
Mentre la cera, che vi fi è attaccata, è ancora calda, s'impiega come un maflile, o
una colla per fermare col fuo mezzo un :erto numero di perle fopra il bilione, e s'
immerge di nuovo così caricato dentro alla cera liquefatta . Dell' infilzare le Perl*.
Francesco Griselini, Marco Fassadoni,
1772
6
Dizionario della lingua italiana: 4
INFILZARE'. Forare checchessia ,_/acendolo rimanere nella casa che fora e
infilza; e talvolta vale semplicemente Traforare, Tra gare. Lat. trans/ìgere. Gr. Eze
).onivew , Bramstpsm Bern. Orl. 1. 5. 5. Venne quel gi~e,antaccio furioso; Crede ...
7
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Seh'dlonare o lnsehidionore, Infilzare i carnami nello schidionc o spiedo. Isrcln
nei nsenn, ln/ìlzare esempi, pnrolc e simili, detto fig. |SI'ERONARSE,, v. Mettersi
gli spronl. ISPESSÌR, v. Spessore ; Spessire, Dicesi do'liquori, allorché per bollire
...
8
Vocabulario Universale Italiano
Dau. ami. -3. -77. Mamerco mfilzava. esempn. Cani. Carri. 72. Stava costui la
carne a macerare , Attendendoa infilzare Dc' paternostri con gli altri romiti. Gal.
Sin. -1o1. Né SI è obbli alo a infilzarc i suoi sillogisnii col metodo triviale ordinato.
9
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
INFILZARE. Verb. alt. Forare con uno strumento da ciò, facendolo rimanere nel- l'
oggetto eh' esso Ita forato. [| Secondo la Crusca, tanto scrive correttamente chi
scrive Infilzare, quanto chi scrive Infilzare. Con pace di madonna , Imi/,/, un; non è
...
Giovanni Michele S.C. Gherardini,
1843
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... dipende da industria Industriare , neutr. pass. , ingegnarsi, adoperare con
industria Industrioso , add. , che ha industria, ingegnoso=si dice anche delle
cose fatte con grande industria Infilzare, passare checchessia con filo, infilzare
Infilato, ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFILZARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
infilzare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Segnaposto estivi fai da te: creazioni colorate per la tavola
Anche la frutta ben si presta a golosi segnaposto fai da te in cui infilzare bandierine colorate con il nome degli ospiti. Mezzi limoni, meline ... «Design Mag, Jul 15»
Dopo Montano, anche Baldini è mondiale. Livorno d'oro nella …
Titolo e gloria per Andrea Baldini, già protagonista di altre strepitose imprese: sua la stoccata finale che ha consentito all'Italia di infilzare il ... «La Nazione, Jul 15»
Il Trono di Spade, dopo Jon Snow forse muore Brienne, Bran Stark …
... sforzo per infilzare meglio la lama nel corpo di Stannis. Praticamente l'idea generale che hanno sollevato sui social i fan de Il Trono di Spade ... «Corretta Informazione, Jul 15»
Berlusconi, appello ai suoi: "Se mi arrestano fate la rivoluzione"
... lo capisce ancora che le picche dei PROLETARI sono Smaniose di rimettersi al lavoro, per infilzare e far ballare qualche Diabolica TESTA ? «Today, Jul 15»
Stefano Santoni si conferma re del footgolf toscano
Emiliano Gronchi, Fabio Selmi e Alessandro Bagnoli saranno i "fiorettisti" che cercheranno d´infilzare i tre trofei della loro categoria. (over 40 ... «Il Tirreno, Jul 15»
Acupressione, un rimedio efficace contro la nausea
Il principio su cui si basa è lo stesso, ossia la pressione di specifici punti del corpo, ma invece di farsi infilzare dai piccoli oggetti metallici, ... «Velvet Body Italia, Jul 15»
Regions´Cup di Footgolf, il re toscano della buca è Stefano Santoni
Emiliano Gronchi, Fabio Selmi e Alessandro Bagnoli saranno i “fiorettisti” che cercheranno d´infilzare i tre trofei della loro categoria (over 40, ... «gonews, Jul 15»
Anticipazioni Il Segreto: puntate spagnole, Amalia vuole pugnalare il …
... avventa su di lui impugnando un pericolosissimo pugnale, sta per infilzare il bambino, ma fortunatamente Bosco interviene tempestivamente ... «Blasting News, Jul 15»
I Borsellino contro l'Antimafia Carnival
Anche gli opinionisti hanno preso la palla al balzo per infilzare l'antimafia, magari scrivendo anche tre articoli al giorno, dividendosi equamente ... «Antimafia Duemila, Jul 15»
Palio dei Rioni
... dove destrieri guidati da 4 cavalieri in rappresentanza di ogni Rione e che in maniera alternata cercheranno a turno di infilzare il maggior numero di anelli. «Il Vostro Giornale, Jul 15»