Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lozione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LOZIONE AUF ITALIENISCH

lo · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LOZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lozione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LOZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lozione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lozione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Lotion im Wörterbuch ist ein flüssiges Medikament zur äußerlichen Anwendung, das zur Reinigung von Wunden oder erkrankten Körperteilen geeignet ist: l. adstringierend. Lotion ist auch Waschung: l. für Haare.

La definizione di lozione nel dizionario è medicamento liquido per uso esterno, atto a detergere ferite o parti ammalate del corpo: l. astringente. Lozione è anche abluzione: l. per capelli.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lozione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LOZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LOZIONE

lotofago
lotolento
lotoso
lotta
lottare
lottare contro
lottare per
lottatore
lotteria
lottista
lottizzare
lottizzato
lottizzatorio
lottizzazione
lotto
lotume
lounge
love story
loyalty
lp

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LOZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von lozione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LOZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lozione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von lozione

MIT «LOZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lozione liquido diprosalic schultz elocon dermosile aloxidil locoidon airol zineryt lozione treccani lozióne lotio onis lavamento lotus part pass lavĕre lavare come termine cosmetica modellato lotion dizionari corriere della sera esterno base sostanze medicamentose cosmetiche partic igiene cuoio capelluto pelle purificante precedenza tonica speciale priva grassi trattamento ideale impura grassa

Übersetzung von lozione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LOZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von lozione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lozione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lozione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

洗剂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

loción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lotion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लोशन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محلول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лосьон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

loção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লোশন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lotion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

losyen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lotion
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ローション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

로션
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lotion
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lotion
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லோஷன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कातडी तुकतुकीत करण्याचे किंवा जखम धुण्याचे औषधी द्रव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

losyon
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lozione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

płyn kosmetyczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лосьйон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

loțiune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λοσιόν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lotion
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lotion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lotion
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lozione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LOZIONE»

Der Begriff «lozione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.087 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lozione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lozione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lozione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LOZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lozione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lozione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lozione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LOZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lozione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lozione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Capelli E Calvizie: I Nuovi Trattamenti
Oltre ad una alimentazione equilibrata e ad una lozione anticaduta specifica, si può prescrivere un supplemento vitaminico per due mesi in alcuni periodi dell' anno (vedi anche pag. 53). Bisogna dare al paziente delle indicazioni per ...
Pierre Bouhanna, 2001
2
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
Lot. Urina. Lotium. Urina infantile. Lotos. Stagno. Lozione. Liquido acquoso o alcoolico usato per lavare piaghe o altre parti del corpo affette da malattie. Lozione antierpetica. Si otteneva da cloruro di mercurio, verderame e acqua distillata.
Marcello Fumagalli, 2000
3
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
Formato razionali. 155. Lozione emolliente semplice. R. Foglie di malva . . . . Crusca di frumento . .; "' 2 p“““' Acqua . . . . . . 6 litri Fa bollire e cala per espressione. 156. Lozione emolliente mucilaginosa. R. Foglie di nialva . . Crusca di frumento .
‎1859
4
Aromaterapia For Dummies
Usate una lozione per le mani. Concedetevi uno stimolo mentale o fisico durante una giornata di duro lavoro facendo ricorso a una lozione per le mani, particolarmente indicata quando siete così impegnati da non aver tempo per nient'altro.
Kathi Keville, 2000
5
Formolario, ossia raccolta di ricette di accreditati autori ...
2 (60 gram.), di fiori d' arancio oncia 1 (30 gr.), di etere ana, tintura di cannella dramma 1 e mezza (2 gram.). Tre cucchiai al giorno nella sciatica. LOZIONE ANTIOF'I'ALMICA DEL COX. Prendasi di bicloruro di mercurio grano uno (5 centigram.) ...
‎1869
6
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
LOzione, cioè lavatura , e come bagno particolare d'un membro del corpo umano , q perciò con esse vengono compre!} li ljscivii * LOZIONE per togliere le sordide del Capo , SI sogliono le sordízie del capo,lavandolo,a di-.' giunocon liscia ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, 1726
7
LA PSORIASI della diagnosi clinica alle nuove terapie
Molecola Nome commerciale Forma farmaceutica Casa Farmaceutica Clobetasone butirrato Eumovate Pomata Glaxo Desametasone valerato Dermadex Crema Teofarma Desonide Reticus Sterades Crema, lozione Crema, lozione Farmi la ...
a cura di P. Fabbri
8
Nuovo formulario magistrale preceduto da nozioni sopra gli ...
Lozione modifigtnte (Boerhaave). Sublimato corrosivo 2 decigr. Acqua di rose distillata 120 gram. Fa sciogliere. Questo liquore serve per lavare mattina e sera le parti infeste di pidocchi o_ di altri parassiti. Lozione mercuriale (Beaumès).
Bouchardat (Apollinaire), 1870
9
Dieta, Salute, Bellezza
Lozione di Jojoba 30 gr. di olio di jojoba 120 gr. di acqua di coriandolo (pag. 325 ) 60 gr. di hamamelis 6 gr. di lecitina 6 gocce di olio essenziale di caprifoglio 4 gocce di olio di vitamina E 6 gocce di alcol etilico Riscaldate insieme l'acqua di ...
Aveline Kushi, 1993
10
Trattato di chimica applicata alla mineralogia, alla ...
Lozione . 267. La lozione consiste nell' agitare un corpo in un liquido appropriato per privarlo di alcune sostanze che possa eoutenere. La parola lozione deriva dal latino Lavare. Il liquido più frequentemente usato per la lozione è l'acqua, ma  ...
‎1838

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LOZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lozione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Scottature: rimedi fai da te
Investiamo dunque in una buona lozione per il viso e per il corpo, che sia fresca e allo stesso tempo ricchissima di vitamine e minerali. «Bluewin, Jul 15»
2
Estate, tempo di pulizia del viso
Terminate applicando una lozione o un tonico astringente con un batuffolo di cotone e poi idratate il volto con della crema. 7. Fate trascorrere ... «Dottor Salute, Jul 15»
3
Come far ricrescere velocemente i capelli?
Applicate la lozione sul cuoio capelluto e massaggiate. Dopo un abbondante risciacquo lavate bene i capelli. In questo modo eliminerete tutti i ... «Magazine delle donne, Jul 15»
4
Prodotti di bellezza: ecco i più multitasking
Anche la lozione Pure Light di Dermalogica è un eccellente strumento di protezione contro la visibilità delle linee di espressione e i pori dilatati. «Bluewin, Jul 15»
5
Visita guidata in inglese al Canto Alto e alla Valle del Giongo
Sono consigliati binocolo e macchina fotografica, occhiali da sole, crema solare e lozione anti-insetti. - Ai partecipanti all'escursione è richiesta ... «Bergamonews, Jul 15»
6
“Le drogavo e poi pagavo”. Bill Cosby ammise tutto, 10 anni fa
Dopo vari appuntamenti, una sera le aveva dato due dosi di Benadryl per rilassarla, e lei lo aveva «soddisfatto sul divano con una lozione». «La Stampa, Jul 15»
7
Come proteggere i bambini dal caldo e dal sole, 6 regole da seguire
Meglio utilizzare una lozione dopo i primi sei mesi di età e applicarla ogni due ore. Spesso però i bambini, soprattutto se già avanti con l'età, ... «UrbanPost, Jul 15»
8
Scabbia: sintomi e cura
In commercio si trovano prodotti sottoforma di lozione o crema. Per esempio, sono molto efficaci le creme al benzoato di benzile che vanno applicate per tre ... «BimbiSaniBelli, Jul 15»
9
Caduta capelli
Temo che in questo settore la medicina non abbia fatto grandi scoperte tutti danno queste lozione di relativa utilità... Non so cosa fare sto ... «Medicitalia.it, Jul 15»
10
Beauty routine da spiaggia: 10 cose da sapere
Il nuovissimo After Sun Silk Hydration è un doposole che combina lozione ultra idratante e gel all'aloe vera, per garantire fino a 24 h di ... «Vanity Fair.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lozione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lozione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z