Lade App herunter
educalingo
nonnetta

Bedeutung von "nonnetta" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NONNETTA AUF ITALIENISCH

nonnetta


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NONNETTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Nonnetta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NONNETTA

baionetta · cantinetta · canzonetta · cornetta · donnetta · genetta · giannetta · giardinetta · lunetta · macchinetta · manetta · marionetta · reginetta · renetta · saponetta · scenetta · sirenetta · spinetta · tavernetta · vignetta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NONNETTA

nondimeno · none · nonetto · nonio · nonna · nonnea azzurra · nonnea biancastra · nonnea gialla · nonnea perenne · nonnea purpurea · nonni · nonnismo · nonno · nonnulla · nono · nonostante · nonostante che · nonostante ciò · nonostante il fatto che · nonostante tutto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NONNETTA

a macchinetta · bonetta · camionetta · cannetta · castagnetta · caterinetta · cenetta · collinetta · colonnetta · cunetta · gallinetta · giovanetta · giovinetta · immaginetta · lanetta · ranetta · savonetta · senetta · spugnetta · vetrinetta

Synonyme und Antonyme von nonnetta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NONNETTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nonnetta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «NONNETTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

nonnetta · donna · nonna · vecchia · vecchietta · vecchina · alberto · sordi · testo · bicolore · nonnetta · lucia · carriero · deviantart · community · artists · those · devoted · digital · skin · themes · wallpaper · traditional · photography · poetry · prose · prints · posto · blocco · patente · ilgiornale · faccia · sospetta · età · forse · tutti · pirati · corsari · filibustieri · violentano · strade · proprio · più · innocua · delle · viaggiatrici · tumblr · find · follow · posts · tagged · love · mushroom · notes · geleiras · vanillabunny · lucida · reve · pinterest · pins · about · hand · picked · pinner · gabriela · donati · more · hurts · special · delivery · over · sarebbe · scusa · guardachevideo · johanna · quaas · viene · dalla · germania · ginnasta · anziana · mondo · traduzione · gratuito · tante · altre ·

Übersetzung von nonnetta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NONNETTA

Erfahre, wie die Übersetzung von nonnetta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von nonnetta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nonnetta» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

奶奶
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abuelita
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Granny
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

नानी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جدة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

бабуля
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

avó
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বৃদ্ধা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

mamie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Granny
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Oma
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

おばあちゃん
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

할머니
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mbah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bà già
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிரானி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आजी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nine
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

nonnetta
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

babunia
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бабуля
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bunicuță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γιαγιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ouma
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Granny
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Granny
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nonnetta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NONNETTA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nonnetta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nonnetta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nonnetta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NONNETTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nonnetta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nonnetta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La concorrenza sleale Dell'ombelico
11/03/2005 La nonnetta va a prendere il nipote all'asilo, torna a casa e scopre che un fuoristrada occupa il posteggio per disabili. Irritata dall'oltraggio, la signora si avvicina al mezzo e con le chiavi gli lascia un graffio sulla fiancata, senza per ...
Carmine Caputo, 2009
2
Il vitello d'oro
Riflettendo a fondo sulle abitudini della nonnetta, egli aveva trovato, tuttavia, un motivo d'allarme. «Manderà a fuoco, vecchiaccia, tutta la casa! — borbottava. — Già, lei che ci perderebbe? Ma, in casa mia, soltanto il pianoforte varrà come ...
Il'Jà Il'F, Evgenij Petrov, C. Graziadei, 1992
3
Come le foglie d'autunno
Che c'era un mio cugino alla lontana che falciava accanto alla nonnetta incurvata a terra che sembrava un gomitolo di cotone scuro. Era prima che facesse sera e dall'orizzonte arrivava un colore rosa capace di farti perdere i sensi per quanto ...
Mauro Chiappini
4
Il treno delle spighe dorate. Cronaca di una missione in Siberia
Una "nonnetta" di 90 anni mi diceva ieri, prima della messa, che di notte, siccome non riesce a dormire, recita il rosario. Prega per il Papa, per i Vescovi, per tutti i sacerdoti, ed anche per tutte le anime defunte. In russo la parola "defunto" ...
Francesco Bertolina, 2003
5
Opera 2001
... Produzione Teatrale. Milano Pistola Francesco Palmieri Mrs Alice Ford Raffaella Angeletti Tre rappresentazioni (8. 10 e 1 1 dic.) Nonnetta. Rita Cammarano 1 1 dic. fuori abbonamento Mrs Quickly Sabrina De Rose Mrs Meg Page Anna ...
G. Pugliaro, 2001
6
Una vecchia signora malvagia
chiede direttamente e attende per un lungo silenzio, pensando che Caroline voglia di nuovo sviarla. "Complicazioni, cara. Sid vuole sposare una nonnetta. " " E la nonnetta vuole sposarsi?" La voce di Caroline fallì il tentativo di riuscire frivola.
Ravinder Randhawa, 1990
7
Roma Califfa
E a un'altra signora, che già cavalcava verso gli ottanta, insinuavo: “E lei, deliziosa nonnetta, ci va qualche volta in chiesa?” “Ma certo" rispondeva lei. “E le capita, anzi le è capitato, di andarci con qualche piccolo peccato, quei peccatucci , sa, ...
Alberto Bevilacqua, 2012
8
La busta nera
«Sì, sì, certo» annuì Irina e ancora ripeteva sì sì e la nonnetta confermava sì sì, quando ormai aveva deciso di battere in ritirata, come scivolando su questo ritornello biascicato, ripetuto, al ritmo dei passi che la portavano, lungo il corridoio, ...
Norman Manea, 2009
9
I Guardiani della notte - La trilogia
Feci loro un cenno, e Ksjuscia subito mi urlò: — La sua Nadjuska è andata a passeggiare giù al fiume con la nonnetta! Ridacchiai. A Ljudmila Ivanovna non capitava spesso di sentirsi chiamare “nonnetta”:eraun appellativochelei, come ...
Vladimir Vasilev, Sergej Luk'janenko, 2012
10
Le avventure di Sinbad
«Nonnetta» disse la signora «affacciatevi sul cortile: perché i cani si stanno agitando?». L'anziana contadinasi avvicinò lentamente alla finestrae giròlosguardo miope versola luna. «Accantoalla staccionata c'è quel giovanotto che una volta è ...
Gyula Krúdy, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NONNETTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nonnetta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grande festa per i 100 anni di nonna Luce, la simpatica e arzilla …
La simpatica nonnetta si chiama Luce Daniele, nasce in un paesino chiamato Gemini il 17.06.1915, proprio a cavallo della Grande Guerra. Vive per tutta la vita ... «il Paese Nuovo, Jun 15»
2
Sconfigge la morte e ora dà una lezione a tutti: a 92 anni regina …
Harriette Thompson è ufficialmente diventata leggenda. Questa arzilla nonnetta, alla veneranda età di 92 anni e 65 giorni, ha corso la "Rock 'n' Roll Marathon di ... «Caffeina Magazine, Jun 15»
3
Finisce la maratona a 92 anni
Harriette Thompson si aggiudicata domenica il record di donna più anziana ad aver concluso una maratona. A 92 anni e 65 giorni l'arzilla nonnetta si è ... «RSI.ch Informazione, Mai 15»
4
Genzano, festeggiati in Comune i 100 anni di Nonna Medusa
Ancora oggi la arzilla nonnetta vive sola nel centro storico di Genzano, al terzo piano di una palazzina popolare, e fa tutto da sola. Seguita con tanto amore e ... «Il Caffè.tv, Apr 15»
5
Sfrattata non voleva lasciare i suoi ricordi La vendetta della finta …
I poliziotti l'avevano fatto intendere: «Davvero può scappare una nonnetta di 83 anni? Andrà a stare da qualche conoscente o in qualche altra casa». E così è ... «Il Tempo, Jan 15»
6
La nonna malata perde la sua battaglia: era diventata un fenomeno …
... moderni, grazie all'aiuto dell'affettuoso nipotino Zach, la nonnetta ha appassionato la rete con i suoi divertenti selfie di linguacce rigorosamente di colore blu. «Il Mattino, Jan 15»
7
Miley Cyrus HOT su instagram: festa di Natale in topless e look da …
Che fare se ti annoi? Se sei Miley, ti spari le pose, magari inventando qualche divertente personaggio come questa nonnetta arzilla che legge di yoga e fuma. «MTV.IT, Dez 14»
8
A 77 anni solleva il doppio del suo peso: Willie Murphy è la nonna …
«Posso spalare la neve davanti casa e spingere la mia auto se rimane bloccata». Alla faccia di chi l'aveva precipitosamente chiamata «nonnetta». Mercoledì 3 ... «Il Messaggero, Dez 14»
9
La polizia apre un'inchiesta sulla vicenda
La strana vicenda è raccontata dal tabloid polacco Fakt.pl: Janina Kolkiewicz, arzilla nonnetta che vive nella Polonia orientale, ritenuta morta dalla dottoressa ... «L'Unione Sarda, Nov 14»
10
Avere 98 anni e non sentirli grazie allo yoga...
E' il ritratto della salute a dispetto dei suoi 98 anni. Jean Dawson, una nonnetta di Cottingley, nel West Yorkshire in Inghilterra, ha dedicato gli ultimi 30 anni ... «Adnkronos, Sep 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Nonnetta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/nonnetta>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE