Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "orridità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ORRIDITÀ AUF ITALIENISCH

or · ri · di ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORRIDITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Orridità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ORRIDITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orridità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von orridità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von schrecklich im Wörterbuch ist schrecklich.

La definizione di orridità nel dizionario è orridezza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orridità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ORRIDITÀ


acidità
a·ci·di·
aridità
a·ri·di·
avere validità
avere validità
avidità
a·vi·di·
calidità
ca·li·di·
fluidità
flui·di·
frigidità
fri·gi·di·
invalidità
in·va·li·di·
iperacidità
i·pe·ra·ci·di·
liquidità
li·qui·di·
lucidità
lu·ci·di·
rapidità
ra·pi·di·
rigidità
ri·gi·di·
ruvidità
ru·vi·di·
sapidità
sa·pi·di·
solidità
so·li·di·
stupidità
stu·pi·di·
torbidità
tor·bi·di·
umidità
u·mi·di·
validità
va·li·di·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ORRIDITÀ

orrare
orrendamente
orrendezza
orrendo
orrettizio
orrevole
orrezione
orribile
orribilità
orribilmente
orridamente
orridezza
orrido
orrifico
orripilante
orripilazione
orrore
orroroso
orsa
orsacchiotto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ORRIDITÀ

callidità
cupidità
flaccidità
floridità
illiquidità
insipidità
intrepidità
limpidità
pavidità
placidità
rancidità
stolidità
superfluidità
tiepidità
timidità
torpidità
traslucidità
trepidità
turgidità
viscidità

Synonyme und Antonyme von orridità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ORRIDITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

orridità orridità grandi dizionari raro orridezza libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica italianodizionario cosa scopri dizionarioitaliano traduzione dicios traduzioni horridness horridnesses miglior gratuito parole orrore atrocità infamia abominazione abominio parola registro risultato diretto includono manca modi dire tutte varianti come posso glosbe gratuitamente sfoglia milioni frasi lingue horror sopra controllare ortografia aspetto incute timore spavento data portale italiani trova scritti dagli utenti meaning italian word almaany glossario risultati della ricerca esperanto swahili vortaroj

Übersetzung von orridità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORRIDITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von orridità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von orridità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «orridità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

orridità
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

orridità
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

orridità
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

orridità
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

orridità
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

orridità
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

orridità
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

orridità
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

orridità
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

orridità
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

orridità
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

orridità
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

orridità
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

orridità
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

orridità
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

orridità
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

orridità
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

orridità
70 Millionen Sprecher

Italienisch

orridità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

orridità
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

orridità
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

orridità
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

orridità
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

orridità
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

orridità
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

orridità
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von orridità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORRIDITÀ»

Der Begriff «orridità» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.878 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «orridità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von orridità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «orridità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ORRIDITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «orridità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «orridità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe orridità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORRIDITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von orridità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit orridità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana ...
2. 48. Qui non si dee trattare dello giudicio divino, né dell'orridezza della ragione, ma della benignità della pace. * ORRIDISSIMO. Superi d'Orrido. Orribilissimo. Salvin. Odiss. Orridissimo quivi era l' agguato, ch'affliggea forte. (A) * ORRIDITÀ.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
... L' orridità (A) ORH1DO. Add. Orribile. Spaventevo- le. Lat. hórridas. Gr. aopepói □ Bocc. Jntrod. 2. Quest o orrido coraiuciamenlo vi fia non allrimenti che a* camminanti una moDlagna aspra ed erla, presso alia quale un bellissimo piano, ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Dizionario della lingua italiana
Mira bosco di barba, che mi adombra L'immenso petto, e delle folle chiome L' orridità. MilllDO. Agg. Aff. al lai. aur. llorriilus. Orribile, Spaventevole, tìocc. Introd. (C) Questo orrido comiiitiamento vi fia non altrimenti che a' camminanti una ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
4
Dizionario della lingua italiana
(Geremia 1730) Mira bosco di barba , che mi adombra L' immenso petto, e delle folte chiome L' orridità. Vden. Nis. 3. 104. Virgilio ec. fa un verso dattilico fuor del Consuelo , per far più evidente l' orridità della cosa. (A) ORRIDO. Add. Orribile ...
‎1829
5
Origine, formazione ed elementi della lingua italiana
della prisca sua ruvidezza e orridità e a distinguersi così sempre più dal parlare del volgo più aspro e triviale. *) Se il detto dell'antico filosofo della Grecia Eraclito „ndvta'q£Ì* col quale egli dinotava che V essenza di tutte le cose dovea porsi ...
Fortunato Demattio, 1869
6
Vocabolario della lingua italiana
stm., Possimità; Azione, Cosa orribile, ignominiosa, abominevole, OHRÌBOLE. add. va.. Orribile. ORRIDEZZA, ORRIDITÀ. sf., astr. d'Or- ridp; Deformi ni orribile. ORRIDO, .ehi.. Orribile ; Rozzo, Ispido, Irlo; — dim., Orridètto; — sup., Orridissimo ; ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
7
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Orrore.-Orridità, sin Lal. horror. Gr. 9pbm. Alberi. e. 45. La vendetta, la guerra e la battaglia, sono da essere avute in orridezza. E9. 48. Qui non si dee trattare dello giudieio divino, nì: dell'orridezza della ragione, ma della benignità della pace.
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
8
Della storia e della condizione d'Italia sotto il governo ...
... letteratura latina accennato nel precedente paragrafo potesse con questo saggio aggiugpere quella dell' asprezza e dell'orridità della lingua. 5. 15. Arte di scrivere. Dopo della lingua, primo e più necessario elemento d'ogni umana cultura, ...
Giovanni Battista Garzetti, 1840
9
Poemetti profani, e sacri
Or di me che dirò ? mira che monte Alta cima non ha, che io non pareggi; Mira bosco di barba , che mi adombra L' immenso petto, e delle folte chiome L'orridità; quinei può farsi altrui Manifesto il vigor di queste membra. Sarà forse ragion , che  ...
Gabriello Chiabrera, 1808
10
Delle opere di Gabbriello Chiabrera: Tomo terzo. Contenente ...
_ ' Mita bosco di barba, che mi adOmbrz z, _ L' immenso petto , e delle folte ' chiome L' orridità; quinci può farsi altrui ' Manifesto il Vigor di queste membra . Sarà forse ragion, che io sia meu caro, Chiaia-”u I'mc IÌI. - e Per.“ /Lì' '98 Rime del  ...
Gabriello Chiabrera, 1805

REFERENZ
« EDUCALINGO. Orridità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/orridita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z