WAS BEDEUTET RICOMPORRE AUF ITALIENISCH
Definition von ricomporre im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von Recomposing im Wörterbuch besteht darin, wieder zu komponieren, um durch Zurücksetzen zu rekonstruieren: r. die Fragmente einer griechischen Vase; r. die zerlegten Teile eines Autos. Eine andere Definition von Neuzusammenstellung besteht darin, ein bereits ausgearbeitetes künstlerisches oder literarisches Werk neu zu überdenken, es mehr oder weniger substantiell zu modifizieren: es hat das Bild nach einer anderen Perspektive neu zusammengesetzt; er hat das Schreiben seines Romans neu zusammengesetzt. Beim Neuzusammensetzen werden auch Gedanken neu zusammengesetzt.
10 BÜCHER, DIE MIT «RICOMPORRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ricomporre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ricomporre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le mentalità o sua propria musica del pensiero in ogni mondo ...
in ogni SISTEMA-MONDO SURSOLARE (ch'avrassene perciò a modificare iso-
sincrono-rispondentemente) INDIVIDUI che vi esistano, funzionanvi a ricomporre
le respettive SPECIE; e questo ch'è il DEVENIRE, pur di noi, dell' OGGI; e' lo ...
2
Il cristianesimo orientale e noi: la cultura ortodossa in ...
Conclusione. RICOMPORRE. LE. EREDITÀ. A conclusione di questa breve
ricerca vorremmo fare due ultime riflessioni: la prima di carattere ecclesiale ed
ecumenico, la seconda di ordine culturale. La prima considerazione riguarda il ...
RICOMPORRE (ricomporre) trans. Comporre di nuovo ne' diserei significati del
suo semplice. Ricompose gli animi , quei cuori esacerbati e lanto fra loro nemici.
Ricomposero le cose in pace. Non seppe ricomporre gli ordini. Le ricompose in ...
4
Riflessioni su le principali materie della prima filosofia, ...
fruttó da loro potesse ricavare , e perciò una volta che voi volevate , come dite nel
terzo Dialogo , per lo mezzo di questa Cosa Infinita ricomporre l'Universo tutto ,
perchè lasciare addietro quel suo attributo , cioè stzmmè potente”: , a qua tum ...
Principe della Scalea Spinelli (Francesco Maria),
1733
5
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
Io non saprei ne anche approvare la frase ricomporre lo spirito : che io non so ,
che gli spiriti si possano a piacere scomporre e ricomporre , essendo questo
contrario alla natura lero. Ricomporre la persona , il volto, i crini, sono buoni modi
...
6
Diritto delle comunicazioni elettroniche. Telecomunicazioni ...
tro modo nella Comunita`, in grado di ricomporre i segnali di televisione digitale,
consentono: — di ricomporre i segnali conformemente all'algoritmo di
scomposizione co- mune europeo, gestito e riconosciuto da un organismo di ...
7
Giornale arcadio di scienze, lettere, ed arti
Quantunque però il sistema digestivo sia sconcertato per simpatia, pur
nullamanco esige esso per p^rts del Medico una particolare attenzione , avendo l
' esperienza mostrato , che in vano si tenta ricomporre le funzioni del cervello , e
delle ...
8
La leggenda del comporre
Per rivendicare il diritto di continuare, liberamente, a sognare di poter “
ricomporre l'infranto”8 di un'unità armonica la cui bellezza è ormai perduta.
Riconquista che dovrà pagare i prezzi necessari di quella ragione spaziale su
cui era fondata ...
Gian Carlo Leoncilli Massi,
2002
9
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Ricomporre, vale anche rimettere insieme. R.usembler , re'unir, rejox'ndre,
rttompuer. Si commette la mole , e ricompone con sottili giunture in un congiunta.
9. Ricomporre , per moderare . Rigler , made'rer, retenir. Ricomporre le passioni
più ...
Francesco d' Alberti di Villanuova,
1831
10
Arrivare non basta: complessità e fatica della migrazione
Ricomporre. le. storie. Nei confronti delle lingue d'origine e delle diverse forme di
bilinguismo dei bambini e dei ragazzi stranieri continua ad essere diffuso nella
scuola il non riconoscimento delle competenze acquisite in LI e la ...
Mara Tognetti Bordogna,
2007
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RICOMPORRE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ricomporre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
«La nomina di Mureddu? Prerogativa del sindaco»
... Bianchi: «Il partito viene da anni di comunicazioni interrotte e divisioni di ogni genere che però oggi si devono ricomporre. Serve chiarezza». «La Nuova Sardegna, Jul 15»
Crollo alla Rotonda di Platamona, il ferito più grave: «Sotto le …
Gli hanno applicato due placche di metallo per ricomporre il bacino, lo hanno tenuto due giorni in rianimazione, dopodiché lo hanno imbottito ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
Astori, il retroscena col Napoli e le possibili alternative
A questo punto difficile prevedere quali siano i margini per ricomporre la frattura: il difensore sembrerebbe impuntatosi, per una questione di ... «Viola News, Jul 15»
Il dio ermafrodito
E dunque bisogna ricomporre questa dualità in una dualitudine, una polarità non oppositiva, attraverso un continuo assecondamento dei ritmi ... «il manifesto, Jul 15»
nuova scoperta Mont'e Prama, spuntano un altro Gigante e otto tombe
... Emilia, avrebbe restituito altri quattro o cinque frammenti di statue, probabilmente busti di altrettanti guerrieri di pietra ancora da ricomporre. «La Nuova Sardegna, Jul 15»
SPORT - NAPOLI - Claudia Letizia, le dediche della regina del burle...
Messaggi 'molto' particolari, giocando a scomporre e ricomporre le parole sul proprio corpo. Così, sulla pelle liscia dell'attrice napoletana, ... «Il Mattino, Jul 15»
Calciomercato Fiorentina, Milinkovic-Savic sfuma: la fidanzata ha …
In nerazzurro dovrebbe finire anche FELIPE MELO, in arrivo dal Galatasaray. In casa Napoli si cerca di ricomporre la frattura con ASTORI. «Blitz quotidiano, Jul 15»
Reggio – Vertenza Lirosi: 'Riannodato dialogo tra sindacati e azienda'
La mediazione è valsa a ricomporre i rapporti tra le parti e riannodare il dialogo tra Sindacati e Azienda a vantaggio dei lavoratori e dell'utenza ... «Strill.it, Jul 15»
Napoli, Astori sempre più lontano e Giuntoli sonda anche altre piste
Davide Astori è sempre più lontano da Napoli e non solo fisicamente: secondo quanto riferisce Sky, nelle prossime ore si proverà a ricomporre ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
Bordighera Alta: da oggi allo Spazio Infinito mostra delle opere di …
... a dimostrazione di come sia riuscita ad assorbire, frammentare e ricomporre l'idea della natura da tradurre in pura emozione. Il frammento, preso in esame, ... «Bordighera.net, Jul 15»