Bedeutung von "sterminio" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON STERMINIO AUF ITALIENISCH

ster · mi · nio

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STERMINIO

Sterminio ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STERMINIO AUF ITALIENISCH

Definition von sterminio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ausrottung im Wörterbuch ist Unterdrückung, Vernichtung einer großen Anzahl von Individuen, im allgemeinen methodisch durchgeführt, nach einer vorher festgelegten Logik: s. von feindlichen Bevölkerungen; die s. von Fliegen und Mücken. Vernichtung ist auch immense Quantität: Es gab ein s. von Menschen im Stadion.

SYNONYME VON «STERMINIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sterminio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von sterminio

assassinio · barca · carneficina · carrettata · catasta · desolazione · devastazione · distruzione · ecatombe · eccidio · enormità · falcidia · fracco · genocidio · infinità · macello · martirio · massacro · montagna · monte · mucchio · olocausto · rovina · sacco · scempio · strage · strazio · vagone

ÜBERSETZUNG VON STERMINIO

Erfahre, wie die Übersetzung von sterminio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von sterminio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sterminio» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 灭绝
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: exterminio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: extermination
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तबाही
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إبادة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: истребление
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: exterminação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উন্মূলন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: extermination
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penghapusan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vernichtung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 駆除
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 구제
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: extermination
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tiêu diệt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அழிப்பதே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निर्मुलन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: imha
• Italienisch: sterminio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: eksterminacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: винищення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: exterminare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εξόντωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uitwissing
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förintelse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utryddelse

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «STERMINIO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sterminio.

1

John Maxwell Coetzee

Permettetemi di dire con franchezza una cosa: siamo circondati da un'impresa di degradazione, crudeltà e sterminio che può rivaleggiare con ciò di cui è stato capace il Terzo Reich, anzi, può farlo apparire poca cosa al confronto, poiché la nostra è un'impresa senza fine, capace di auto-rigenerazione, pronta a mettere incessantemente al mondo conigli, topi, polli e bestiame con il solo obiettivo di ammazzarli.

2

Ursula Hirschmann

Non sono italiana, benchè abbia figli italiani, non sono tedesca, benchè la Germania una volta fosse la mia patria. E non sono nemmeno ebrea, benchè sia un puro caso se non sono stata arrestata e poi bruciata in uno di quei forni di qualche campo di sterminio.

10 BÜCHER, DIE MIT «STERMINIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sterminio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sterminio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nazismo

Le. spiegazioni. dello. sterminio. FINLANDIA 15. Riguardo al problema di come si sia arrivati alla decisione di sterminare tutti gli ebrei d'Europa ci sono due inter- pretazioni principali, che rimandano alle due spiegazioni generali della struttura  ...

Andrea La Bella, 2001

Adolf Eichmann. Il gerarca nazista che organizzò lo ...

Video : A documentary film of the Eichmann trial stressing the contrast between the monstrosity of the crime and the mediocrity of the man.

Rony Brauman, Eyal Sivan, 2003

I nemici sono gli "altri": convegno sull'olocausto

Vi si teneva un convegno sulle donne italiane deportate ed una relatrice, la cui madre era stata a Ravensbriick, spiegava al pubblico l'atteggiamento dei suoi figli che non volevano più sentir parlare di Ravensbriick e dei campi di sterminio.

Laura Fontana, Giorgio Giovagnoli, 1999

Manuale previdenza 2008. Con CD-ROM

Le provvidenze in favore degli internati sui campi di sterminio K.Z. sono economiche (dirette o indirette) e non ... Ai cittadini italiani ex deportati nei campi di sterminio K.Z. (Konzentration Zenter) o ristretti nella Risiera di San Sabba di Trieste, ...

Aa.vv., 2008

Storia illustrata del nazismo

ADOLF. EICHMANN: IL. BUROCRATE. DELLO. STERMINIO. Cadaveri di internati in un lager abbandonati in un vagone. Nacque nel 1 906 e dopo aver interrotto gli studi di ingegneria lavorò come commerciante. Nel 1932 divenne membro ...

‎2002

Relazioni interetniche: prospettive antropologiche

2.2.1 Antropologia, igiene della razza e psichiatria: la scienza dello sterminio nazista L'idea di tornare ad occuparmi degli stermini nazisti mi è venuta in seguito alla lettura del libro di Guenter Lewy The Nazi Persecution of the Gypsies (Lewy ...

Claudio Marta, 2005

La prova del Nove: scritture per la scena e temi epocali nel ...

NOTA LA SHOAH1 Genocidio, un neologismo del Novecento Il processo ai nazisti per lo sterminio degli ebrei chiama in causa non solo le colpe delle persone che vi sono implicate, ma la colpa dell'adesione da parte dell'uomo a una idea ...

Annamaria Cascetta, Laura Peja, 2005

Linguaggi dell'estetica

Sopravvissuto a Bu- chenwald, reduce, revenant, dai campi di sterminio, dall' esperienza della morte, per Semprún si ... il progetto di scrivere dello sterminio (il progetto di darsi alla vocazione della scrittura), era un ricadere nella memoria ...

Paolo Bagni, Liliana Rampello, Micla Petrelli, 2006

Quaresimale

Eslèndovi giustizia in Dio , non può prosperarsi quella famiglia , che in esla mantiene le pompe con il Sangue altrui . Voi defraudando quelli , a quali siete debitori , in certo modo non cercate il loro sterminio ? La giustizia di loro lamenti, giunta ...

Carlo Antonio Donadoni, 1717

La banalità del male. Eichmann a Gerusalemme

Capitolo sesto La soluzione finale: sterminio Il 22 giugno 1941 Hitler attaccò l' Unione Sovietica, e all'incirca un paio di mesi dopo Eichmann fu convocato da Heydrich a Berlino. Il 31 luglio Heydrich aveva ricevuto dal Reichsmarschall ...

Hannah Arendt, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STERMINIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sterminio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Paolieri e Del Re (Pd): “I luoghi dello sterminio nazista siano tutelati …

Riteniamo, infatti, che la cancellazione della memoria legata ai campi di sterminio e di concentramento costituisca un'offesa nei confronti delle ... «gonews, Jul 15»

Quando Heidegger e Celan andarono a spasso nell'Inferno

È strano pensare che quest'uomo, ossessionato dalla sua esperienza nei campi di sterminio, abbia scelto - lui che padroneggiava ... «L'Huffington Post, Jul 15»

Ponza inaugura il Monumento al Pescatore

Nel 2011 gli viene dato l'incarico di realizzare il primo monumento pubblico dedicato allo sterminio dei Rom (Cagliari) e nel 2014, vista ... «H24notizie.com, Jul 15»

A Renzi non basta vederci poveri: ci vuole morti

... eravamo limitati a misure di impoverimento collettivo, adesso siamo arrivati all'arma finale della spending review: lo sterminio al rallentatore. «Newspedia, Jul 15»

Appunti di viaggio per le vostre vacanze...

... che durano sì e no due ore, perchè l'Ungheria è una nazione piccola, farebbero il paio con le tradotte naziste verso i campi di sterminio. «Il Nord.it, Jul 15»

Iran e olocausto: scontro tra Obama ei repubblicani

... americano sta "spingendo gli israeliani verso la porta dei forni", con un evidente riferimento all'Olocausto ed ai campi di sterminio nazisti. «Italintermedia, Jul 15»

GREXIT PER INSURREZIONE ?

E' imparare a stare dentro il proprio spazio di sterminio (corporeo e spirituale). E' la premessa per annicchilire ogni resistenza o guidarla dove ... «Come Don Chisciotte, Jul 15»

Santa Cruz del Islote: l'isola più popolata sulla Terra

Ma, purtroppo, ci sono anche corallo nero e tartaruga, molto usati per i gioielli: la richiesta provoca lo sterminio di tanti animali e la rovina di ... «Turismo.it, Jul 15»

Benedetto XV ai popoli belligeranti

Parole di Fede e di amore, quelle che il Santo Padre rivolge al mondo, affinché cessi lo sterminio dei popoli, affinché i soldati smettano di ... «ilgiornaleditalia, Jul 15»

Pietro Fotia "perseguitato" dai magistrati deposita un dossier alla …

... sino ad oggi denunciato dall'imprenditore qualcuno dovrà rispondere per lo sterminio sociale ed economico creato attorno al mio assistito”. «Il Vostro Giornale, Jul 15»