Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "supererogazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUPEREROGAZIONE AUF ITALIENISCH

su · pe · re · ro · ga · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUPEREROGAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Supererogazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SUPEREROGAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «supererogazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von supererogazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Supererogation im Wörterbuch ist die Erfüllung einer übereroberlichen Arbeit.

La definizione di supererogazione nel dizionario è compimento di un'opera supererogatoria.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «supererogazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SUPEREROGAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SUPEREROGAZIONE

superdestroyer
superdollaro
superdonna
superdose
superdotato
superduralluminio
supereminente
supereminenza
superenalotto
supererogatorio
supereterodina
superetta
superette
supereuro
superfamiglia
superfecondazione
superfetazione
superfice
superficiale
superficialità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SUPEREROGAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von supererogazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUPEREROGAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

supererogazione supererogazione treccani supererogazióne tardo supererogatio onis supererogare supererogatorio fatto fare qualche cosa più ciò abbiamo obbligo significato dizionari repubblica zió teol compimento opera supererogatoria grandi traduzione dicios traduzioni supererogation miglior gratuito informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso come dice maltese trova facilmente inviate migliorate nostri utenti pronuncia pronunciare forvo guida alla impara madrelingua olimpiazzurra articoli riguardanti cogito ergo sport perché jessica

Übersetzung von supererogazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUPEREROGAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von supererogazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von supererogazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «supererogazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

额外的努力
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

supererogación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

supererogation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मात्रा से ज़्यादा पूरा करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التنفيل أداء عمل زائد عن المطلوب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

превышение требований долга
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

supererrogação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রয়োজনাধিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

surérogation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yg melebihi tugas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

supererogation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

supererogation
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여공
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

supererogation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự làm nhiều công việc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

supererogation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कर्तव्य आहे त्यापेक्षा अधिक काम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

işgüzarlık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

supererogazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

praca nadobowiązkowa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перевищення вимог боргу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

supererogation
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πράξη πέραν του καθήκοντος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

overdaad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

loppsgärningar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

supererogation
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von supererogazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUPEREROGAZIONE»

Der Begriff «supererogazione» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.608 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «supererogazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von supererogazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «supererogazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUPEREROGAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «supererogazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «supererogazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe supererogazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUPEREROGAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von supererogazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit supererogazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Una teoria della giustizia
Le moralitàdi supererogazione, in particolare, fornisconole basi di esistenzadella vergogna, perché esse rappresentano le forme più elevate di perfezione morale, l'amore per l'umanitàe il dominiodi sé, e scegliendolesi rischia l'insuccesso ...
John Rawls, 2010
2
Quaresimale
XI. Due motivi fortissimi io ho per questo punto. Il primo si è, che se noi non saremo quellejche sono di supererogazione, non faremo nè meno quelle , che sono di necessità. Il secondo si t,che Iddio per nostra salute non solo ha satte quelle di ...
Gio. Batt Simonetta, 1746
3
Quaresimale
XI. Due motivi fortissimi iohoperque- sto punto . Il primo fi è , che se noi non fare- su>quelle,Jche sono di supererogazione, non faremo nè meno quelle , che sono di necessità. Il secondo si e,che Iddio per nostra salute non solo ha satte quelle ...
Giovanni Battista Simonetta, 1746
4
Elementi di filosofia per Antonio Caneva: Etica e cosmologia
Così anche le opere di supererogazione sono buone in sé stesse non solo, ma è cosa migliore il farle che il tralasciarle. Ma in relazione alla presente questione convien confrontare e gli uni, e le altre nello stato attuale d' essere meri consigli,  ...
Antonio Caneva, 1871
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
'5. cap. 9. Ei mandò bene a terra con una bacchetta tutte le spighe che erano supererninenti , e ridussele tutte al pari . SUPEREROGAZIONE . Soprnblmndunsn, Ciò, che aì_fn oltre al proprio dovere. Lai. anpererogntìo . Gr. Iripwasi'a . Segn.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
L'anno santo o sia istruzione sul giubbileo e le indulgenze ...
Dom. ll tesoro della Chiesa consisle egli nelle opere, che si chiamano di supererogazione: vale a dire nelle opere buone chei Santi hanno fatte senfía esservi obbligati , e dopo aver sodisfatto a tutti i doveri della pietà ` Cristiana? ... Risp.
‎1796
7
La morale della felicità in Aristotele e nei filosofi ...
Possiamo scorgere in tale questione qualcosa di analogo al problema della supererogazione in un'etica del dovere: il nostro fine è di possedere le virtù, sicché v'è da chiedersi se questo debba concretarsi sicuramente nel loro più pieno ...
Julia Annas, 1998
8
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Mart. 3, 3. Se tu non fai o- pete di supererogazione ec. sei spedilo . E num. 3. Nà meno lu sei robusto , se ti content! di quelle opere di' supererogazione , che fai . E Nov. 11. 3. Tali hanno ad essere di ragione quell' opere , che sono dette qui di  ...
‎1824
9
Opere
Questo è però quanto ti vien qui proposto; che tu sii esatto in eseguir tutto ciò che a te si conviene, o sia di supererogazione o sia d'obbligo. Non si dice misericordiam et iudicium exerce , ma misericordiam et iudicium custodi; perchè non ...
Paolo SEGNERI, 1857
10
Opere del Padre Paolo Segneri: -t.2. La manna dell' anima
Questo è però quanto ti vien qui proposto; che tu sii esatto in eseguir tutto ciò che a te si conviene, 0 sia di supererogazione o sia d'obbligo. Non si dice misericordiam et iudieium emerse, ma misericordiam et iudicium custodi; perché non ...
Paolo Segneri, Vincenzo Morano, 1857

REFERENZ
« EDUCALINGO. Supererogazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/supererogazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z