Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "avere a disposizione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AVERE A DISPOSIZIONE EN ITALIANO

avere a disposizione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVERE A DISPOSIZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Avere a disposizione es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AVERE A DISPOSIZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AVERE A DISPOSIZIONE

avere a che dire
avere a che fare
avere a che fare con
avere a cuore
avere a fuoco
avere a mente
avere addosso
avere alle dipendenze
avere ancora
avere antipatia
avere attinenza con
avere autorità
avere avversione
avere bisogno di
avere caldo
avere carenza di
avere caro
avere cognizione di
avere come fine
avere come obiettivo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AVERE A DISPOSIZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de avere a disposizione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AVERE A DISPOSIZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «avere a disposizione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de avere a disposizione

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AVERE A DISPOSIZIONE»

avere a disposizione avere parte disporre possedere poter contare conto ricorrere potere usare potersi avvalere servire disposizione essere wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum pagina funz trovati altri termini correlati portale italiani trova significato gratuito controlla altre traduzioni inglesi italian examples preparare dose ceplene deve prepare will need following human dict wörterbuch italienisch für deutschwörterbuch larapedia contrario parole risultato diretto dotati forniti includono nocerina campagna potrebbe alcuni giocatori importante come della femina perché meglio master vedi anche internet camera recensioni hotel manfredi suite rome guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte nostri

Traductor en línea con la traducción de avere a disposizione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AVERE A DISPOSIZIONE

Conoce la traducción de avere a disposizione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de avere a disposizione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

有可
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tener a su disposición
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

have available
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

उपलब्ध
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لا بد من توافره
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

есть в наличии
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tem disponível
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

আছে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

disposer
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

perlu ada
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

zur Verfügung haben
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

利用可能な
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

가능한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

duwe dhuwur
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

có sẵn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கிடைக்க வேண்டும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

उपलब्ध आहेत
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kullanılabilir olmasını
70 millones de hablantes

italiano

avere a disposizione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dysponować
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

є в наявності
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

au la dispoziție
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

έχουν στη διάθεσή τους
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

beskikbaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

har tillgängliga
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

har tilgjengelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra avere a disposizione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AVERE A DISPOSIZIONE»

El término «avere a disposizione» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.241 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «avere a disposizione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de avere a disposizione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «avere a disposizione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AVERE A DISPOSIZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «avere a disposizione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «avere a disposizione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre avere a disposizione

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «AVERE A DISPOSIZIONE»

Citas y frases célebres con la palabra avere a disposizione.
1
Napoleon Hill
Molti di noi passano la vita come dei falliti, perché siamo in attesa del 'momento giusto' per iniziare a fare qualcosa di utile. Non aspettare. Il momento non potrà mai essere quello 'giusto'. Inizia dove ti trovi, e lavora con qualsiasi strumento tu possa avere a disposizione, e troverai migliori strumenti mentre stai proseguendo.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AVERE A DISPOSIZIONE»

Descubre el uso de avere a disposizione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con avere a disposizione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Volontà e assenso. L'impossibilità di decidere che cosa ...
Per ingannare O, anche Si deve avere a disposizione le evidenze a disposizione di O ☼. L'avere a disposizione tali evidenze si realizza spesso in un aderire a proposizioni e dunque in credenze: ebbene, tali credenze di O sono condivise da  ...
Riccardo Fanciullacci, 2013
2
Informazione, consenso e responsabilità sanitaria
58. ad avere a disposizione una cartella clinica chiara, leggibile e contenente tutte le informazioni indispensabili sul soggetto, la malattia, ecc. e, una volta dimessi, a ottenere subito la cartella clinica. 59. a fornire informazioni agli operatori ...
Giovanni Toscano, 2006
3
Xoops Creare Siti Dinamici Con Facilit
... avere uno spazio web (consigliatissimo Linux) • avere a disposizione almeno un database Mysql • avere a disposizione un client FTP (programma) per trasferire i nostri files su server (consiglio personalmente per utenti Windows “ CuteFtp”, ...
Stefano Silvestrini, 2007
4
Invarianze. La struttura del mondo oggettivo
Lì scrivevo: PI e P2 si trovano, l'uno nei confronti dell'altro, in un caso bipersonale di gioco a somma zero se e solo se (1) (a) PI sa di avere a disposizione le azioni /!,, ...,An (né maggiore o uguale a 2) (b) P2 sa di avere a disposizione le azioni ...
Robert Nozick, 2003
5
Smart cities: gestire la complessità urbana nell'era di Internet
L'iPV6 ci consentirà di avere a disposizione una quantità immensa di connessioni. Avremo a disposizione indirizzi internet pari a 3,4><1038_ Un numero di indirizzi assolutamente inimmaginabile. Questo numero infinito di indirizzi è ciò che ...
Michele Vianello, 2013
6
L'esame di Stato e i concorsi per architetto. Manuale di ...
La costituzione di un archivio di immagini risulta essere molto utile nell'ambito dell'economia dei tempi per sostenere una prova progettuale: l'avere a disposizione schemi, schizzi ed elementi grafici riportati in scala consente una migliore ...
Diego Guardavaccaro, 2011
7
Flussi di risorse e finanziamento dell'impresa
inseriti dal richiedente nel modello di domanda, che sono spesso privi di qualunque valenza informativa sui contenuti dell'atto iscritto, con il risultato che per conoscere tali contenuti i terzi dovranno aspettare di avere a disposizione una copia ...
Tommaso Di Marcello, 2010
8
Mi sono laureato in lettere e filosofia. Guida mirata agli ...
... nel caso poi decida di parlarne, avere a disposizione un testo già confezionato in stile giornalistico risulta senz'altro d'aiuto. • Occorre conoscere a fondo il panorama della stampa italiana per poter decidere a quali testate inviare la notizia; ...
Enrica Brambilla, Enrica Brambilla Christian Elevati Fausto Lanzoni, Christian Elevati, 2005
9
Progettare e sviluppare siti Web
In questo caso è importante avere a disposizione delle caselle FOP3, in cui i messaggi vengono memorizzati in uno spazio apposito sul server del provider. • La banda per la connessione: altro elemento importantissimo è quello della banda ...
Maurizio Mattioli, 2000
10
La qualità del servizio in ospedale. Una ricerca ...
64. ad avere a disposizione sale di incontro e di ricreazione adeguatamente allestite 65. a non essere costretto a rimanere a letto senza giustificato motivo 66. ad avere la disponibilità di telefoni 67. a orari di visita adeguati alle esigenze ...
Clemente Lanzetti, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AVERE A DISPOSIZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término avere a disposizione en el contexto de las siguientes noticias.
1
La nuova regola sui 25 giocatori in Serie A
E se le società non avranno a disposizione altri giovani interessanti nel proprio ... che potevano tesserare e avere a disposizione ora si trovano a dover cedere ... «Il Post, Jul 15»
2
Laives tratta per «avere» la serie A femminile
Come detto, per noi è essenziale avere a disposizione, per tre volte alla settimana, un campo da calcio regolamentare e non solo una metà, come ci hanno ... «Alto Adige, Jul 15»
3
Sap Hana: Big Data per la vita
Avere a disposizione una visualizzazione immediata dell'intera storia del paziente permetterebbe agli staff clinici di consultarsi nel modo più efficiente e ... «01Net, Jul 15»
4
Giochi, Baretta: non è negativo avere a disposizione più tempo
"Avevo già detto che avere più tempo a disposizione non era negativo perché permetteva di affinare l'importante lavoro che stiamo facendo. La situazione è ... «ilVelino/AGV NEWS, Jun 15»
5
Tra Milan e Inter è derby per avere Kondogbia
Oltretutto la sua fisicità sposa alla perfezione l'idea di calcio di Mihajlovic che spera di poterlo avere a disposizione già nella prima amichevole estiva in ... «Il Centro, Jun 15»
6
Prenotazione obbligatoria dei posti sui treni AV. Protestano i …
... sulla tratta autorizzata AV Roma-Caserta-Benevento, sulla base dell'offerta messa a disposizione di Trenitalia, si trovano ad avere a disposizione solo n. «Il Quaderno, Jun 15»
7
Moto3, Gp Catalogna: Antonelli sbaglia i calcoli, Bastianini è secondo
Il romagnolo chiude quarto e butta via il podio, credeva di avere a disposizione un altro giro e invece la gara era finita. Vince Kent (quarto successo in stagione) ... «La Repubblica, Jun 15»
8
Netflix sbarca in Italia a ottobre: film e serie tv su tutti i dispositivi …
Quest'autunno gli utenti italiani potranno abbonarsi e avere a disposizione istantaneamente serie tv e film in alta definizione, ma anche in Ultra HD 4K, ... «Leggo.it, Jun 15»
9
Netflix sbarca in Italia a ottobre 2015: film e serie tv su tutti i …
Quest'autunno gli utenti italiani potranno abbonarsi per poco più di 7 euro e avere a disposizione istantaneamente serie tv e film in alta definizione, ma anche in ... «Il Messaggero, Jun 15»
10
Prova-tv, basta polemiche: la Lega chiede alla FIGC una modifica …
... chi deve difendersi dalle accuse, possano avere a disposizione tutto il materiale girato e non solo quello andato in onda sulle pay-tv, ovvero Sky e Mediaset. «Goal.com, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Avere a disposizione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/avere-a-disposizione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z