Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "conculcazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONCULCAZIONE EN ITALIANO

con · cul · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONCULCAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Conculcazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONCULCAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «conculcazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de conculcazione en el diccionario italiano

La definición de conculcación en el diccionario es acción y resultado de la conmoción cerebral; opresión, indignación, vilipendio.

La definizione di conculcazione nel dizionario è azione e risultato del conculcare; oppressione, oltraggio, vilipendio.


Pulsa para ver la definición original de «conculcazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONCULCAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONCULCAZIONE

concubina
concubinaggio
concubinario
concubinato
concubino
concubito
conculcabile
conculcamento
conculcare
conculcatore
concuocere
concupire
concupiscente
concupiscenza
concupiscere
concupiscibile
concupiscibilità
concussionario
concussione
concusso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONCULCAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de conculcazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONCULCAZIONE»

conculcazione conculcazione grandi dizionari zió azione risultato conculcare oppressione oltraggio vilipendio treccani conculcazióne conculcatio onis violazione invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione significato repubblica traduzione dicios traduzioni conculcación infracción miglior gratuito concukamento plin dispregio mont cavali sacro nella letteratura arsili lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze corriere sera termine tedesco italian pronuncia global glossary infrazione conculcamento oltraggiamento data etimo tardo conculcatiōne anche glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue hallo rumeno shutterstock foto archivio royalty vettoriali illustrazioni prezzi competitivi cosa scopri dizionarioitaliano lottoced

Traductor en línea con la traducción de conculcazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONCULCAZIONE

Conoce la traducción de conculcazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de conculcazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

conculcazione
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

conculcazione
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

conculcazione
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

conculcazione
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

conculcazione
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

conculcazione
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

conculcazione
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

conculcazione
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

conculcazione
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

conculcazione
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

conculcazione
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

conculcazione
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

conculcazione
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

conculcazione
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

conculcazione
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

conculcazione
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

conculcazione
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

conculcazione
70 millones de hablantes

italiano

conculcazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

conculcazione
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

conculcazione
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

conculcazione
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

conculcazione
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

conculcazione
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

conculcazione
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

conculcazione
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra conculcazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONCULCAZIONE»

El término «conculcazione» se utiliza muy poco y ocupa la posición 94.674 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «conculcazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de conculcazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «conculcazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONCULCAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «conculcazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «conculcazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre conculcazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONCULCAZIONE»

Descubre el uso de conculcazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con conculcazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale di ...
Ma. il procedere com' egli procede all' istantanea. espulsione manu militari, facendosi ragione di propria autorità. con aperta inescusabile conculcazione di tutte le forme istituite a guarentigia della legittima difesa, fu atto radicalmente nullo, ...
‎1874
2
Chiesa e società
Conculcazione dei diritti umani Abbiamo già indicato, all'inizio del capitolo, che ogni violenza significa la conculcazione dei diritti della persona: difatti la violenza è un attentato contro le libertà delle persone e dei gruppi umani e, viceversa, ...
Enrique Colom, 1996
3
Scritti di pubblica economia: 2
Più che altro adunque io temo che si veda prendere il secondo indicato 'partito, e già se ne vedono i preludj; ma un contegno di violenza, di severità e di conculcazione contro ciò che non piacesse, o si opponesse alle idee del ministero, ...
‎1849
4
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
I giudici del merito han ritenuto •che non costasse della comunicazione del real rescritto del 9 marzo 1836 al regio giudicato , cui l'accasato usciere apparteneva: quindi ad onta della manifesta conculcazione del Sovrano rescritto, non «i ...
‎1864
5
Raccolta generale delle leggi per gli Stati di Parma, ...
Soggiacerà alla stessa pena de'lavori forzati a vita chiunque rendasi colpevole della conculcazione, o d'altri simili atti d'insulto, di cui nell'arti0010 precedente, al solo empio fine di far onta alla religione. Se la conculcazione cada sopra altri ...
‎1821
6
Giurisprudenza del codice civile e delle altre leggi dei ...
... e due rinnovazioni si conservi l'ipoteca per 3o anni , giacché vi sarebbero due giorni di meno; ed egualmente si verificherebbe T inconveniente della conculcazione dei termini , poiché rinnovandosi l'iscrizione nell'ultimo giorno del termine, ...
Cristoforo Mantelli, 1845
7
Vocabolario ebraico-italiano ed italiano-ebraico del prete ...
74 an,q } f. cocchionfä у)?” f. negoziazione. пртр, f. inganlio, ffrode. DQT?, т. conculcazione. SHQ, т. malfattore. т. amico, socio. nvyîg, f“ } pasco o. iig-:WQ т. risanamento, medicina. m.conculcazione, perturbazione. R. DQ? Y'm, inus. Nifh. fu ...
‎1824
8
Scritti di pubblica economia storico-economici e ...
Più che altro adunque io temo che si veda prendere il secondo indicato partito, e già se ne vedono i preludj ; ma un contegno di violenza , di severità e di conculcazione contro ciò che non piacesse , o si opponesse alle idee del ministero ...
Francesco Maria Gianni, 1849
9
Vocabulario ebraico-italiano ed italianoebraico. - Venezia, ...
f. inganno, frode. т. conculcazione. т. malfattorc. m. amico, socio. htm, т. l núm-Q, f. } pasco o. m. risanamento, medicina. i , m. conculcazione, perturbazione. R. DQ ? ' VÚD, inns. Nifh. fn acre o veel mente о violento». ПХЗФ, т. uccisore.
Francesco Fontanella, 1824
10
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
AURELIO BOSSI)" Jncoaurnrro La Sentenza dichiarata nulla per conculcazione dei termini, può essere confermata ex bono jure sempre che gli atti che la precederono non sieno difettosi, e sia ritrovata intrinsecamente giusta. SOMMARIO 'I.
‎1836

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONCULCAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término conculcazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Occhetto: "Ho pianto per gli esuli di Cristicchi"
«Di fronte a una storia del '900 segnata dai gradi delitti e dalla conculcazione delle libertà da parte del nazifascismo, probabilmente si è ... «Il Tempo, Ene 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Conculcazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/conculcazione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z