Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "desertificazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESERTIFICAZIONE EN ITALIANO

de · ʃer · ti · fi · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESERTIFICAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Desertificazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DESERTIFICAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «desertificazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
desertificazione

desertificación

Desertificazione

La desertificación es un proceso, causado principalmente por las actividades humanas, que indica la degradación del suelo que conduce a la desaparición de la biosfera ya la transformación del medio ambiente en desierto. Este proceso, generalmente irreversible, afecta a todos los continentes con diferentes intensidades y efectos. Un proceso de desertificación natural, estrechamente relacionado con la dinámica climática, es el que dio a luz durante las eras geológicas a las actuales áreas desérticas del planeta, al tiempo que se amplía para los efectos antrópicos antes mencionados. La UNCCD define la desertificación como "la degradación de la tierra en los humedales áridos, semiáridos y secos atribuible a diversas causas, incluyendo las variaciones climáticas y las actividades humanas". La desertificación es a menudo resultado de la explotación intensiva de la población establecida en territorio para cultivarlo o de las necesidades industriales y el uso para el pastoreo. La desertificazione è un processo, per lo più causato dalle attività umane, che indica la degradazione dei suoli portando alla scomparsa della biosfera ed alla trasformazione dell'ambiente in deserto. Tale processo, solitamente irreversibile, interessa tutti i continenti con intensità ed effetti diversi. Un processo di desertificazione naturale, strettamente connesso alle dinamiche climatiche, è invece quello che ha dato vita nel corso delle ere geologiche alle attuali aree desertiche del pianeta, pur tuttavia in espansione per i suddetti effetti antropici. La UNCCD definisce la desertificazione come “ il degrado del territorio nelle zone aride, semi aride e sub umide secche attribuibile a varie cause fra le quali variazioni climatiche e le attività umane". La desertificazione spesso ha origine dallo sfruttamento intensivo della popolazione che si stabilisce nel territorio per coltivarlo oppure dalle necessità industriali e di utilizzo per il pascolo.

definición de desertificazione en el diccionario italiano

La definición de desertificación en el diccionario es la transformación progresiva de una región fértil en un desierto, debido a causas climáticas o geológicas, o a la intervención humana, a través de la deforestación o la agricultura y el pastoreo intensivo.

La definizione di desertificazione nel dizionario è trasformazione progressiva di una regione fertile in desertica, per cause di ordine climatico o geologico, o per l'intervento dell'uomo, attraverso il disboscamento o l'agricoltura e il pascolo intensivi.

Pulsa para ver la definición original de «desertificazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DESERTIFICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DESERTIFICAZIONE

descrivibile
descrivimento
descrizione
desegretare
desensibilizzare
desensibilizzatore
desensibilizzazione
desertare
desertico
deserticolo
deserto
desertologia
deshabillé
desiabile
desianza
desiare
desiato
desiderabile
desiderabilità
desiderabilmente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DESERTIFICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de desertificazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DESERTIFICAZIONE»

desertificazione significato africa italia conseguenze effetti cause processo più causato dalle attività umane indica degradazione suoli portando alla scomparsa della biosfera ministero rappresenta terre sapere intende desertico erano precedenza semiaride steppa anche ricoperte foreste produce desertificazione nell enciclopedia treccani desertificazióne ancora sedi agricola pastorale causata genere linee guida piano azione nazionale arpa azioni necessarie combattere convenzione sulla lotta siccità stata firmata liceo classico giovanni berchet fenomeno mutamenti climatici maggiormente contribuiscono sono molte politiche agricole forestali consiglio ricerca sperimentazione agricoltura istituto sperimentale nutrizione sardegnaarpa progetti arpas partecipato progetto pilota linea quanto previsto programma delibera nazioni unite terza grande internazionale materia quella concordata dizionari corriere sera geogr progressiva terreno

Traductor en línea con la traducción de desertificazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESERTIFICAZIONE

Conoce la traducción de desertificazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desertificazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

荒漠化
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

desertificación
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

desertification
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बंजर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

التصحر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

опустыниванию
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

desertificação
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মরুকরণ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

désertification
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

desertification
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Desertifikation
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

砂漠化
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

사막화
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

desertification
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sa mạc hóa
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பாலைவனமாக்கலை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ओसाड
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

çölleşme
70 millones de hablantes

italiano

desertificazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pustynnienie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

опустелювання
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

deșertificarea
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ερημοποίηση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verwoestyning
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ökenspridning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

forørkning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desertificazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESERTIFICAZIONE»

El término «desertificazione» se utiliza regularmente y ocupa la posición 32.102 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desertificazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desertificazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «desertificazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DESERTIFICAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «desertificazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «desertificazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre desertificazione

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «DESERTIFICAZIONE»

Citas y frases célebres con la palabra desertificazione.
1
Antonio Cederna
È insensato continuare a confidare nel mito di una crescita illimitata, misurata in base a quel dio-feticcio che è il prodotto nazionale lordo: una crescita che oltretutto provoca (in termini di rifiuti, desertificazione, inquinamento, consumo del territorio eccetera) ingenti costi sociali...
2
Filippo Ongaro
Sarebbe fantastico se ciascuno di noi avesse per un attimo l’opportunità di vedere la Terra dallo spazio. Basterebbero pochi istanti di questa visione di armonia, pace e bellezza per renderci molto meno indifferenti verso l’inquinamento, la deforestazione, il riscaldamento globale, la desertificazione e le molte altre tragiche conseguenze di una gestione disattenta e avida delle risorse del nostro pianeta.
3
Paola Maugeri
Non possiamo appendere la bandiera della pace alle nostre finestre se attraverso le nostre abitudini alimentari permettiamo che l’88% delle foreste del nostro pianeta venga disboscato per fare posto al pascolo creando così desertificazione e cambiamenti climatici.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DESERTIFICAZIONE»

Descubre el uso de desertificazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desertificazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ecosistemi sotto pressione nel Lazio
I fenomeni di desertificazione sono la diretta conseguenza di uno sfruttamento non razionale delle risorse naturali, che può determinare anche il loro esaurimento, favorendo l'abbandono delle aree non più produttive rendendole svantaggiate ...
Ital-Icid, 2007
2
Senegal, Capo Verde, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Sierra ...
Il 98% circa della superficie del Mali è minacciato dalla desertificazione. Sahara Fragile (www. saharafragile.org/PROJET/ project_sahara .htm) è dedicato al turismo sostenibile in Sahara e consiglia alcuni comportamenti per minimizzare ...
Anthony Ham, 2010
3
Le modificazioni climatiche e i rischi naturali
RIASSUNTO Per la caratterizzazione delle aree sensibili alla desertificazione è stata proposta nell'ambito del progetto europeo MEDALUS la metodologia Environmentally Sensitive Areas (ESAs), della quale sono state sinora effettuate solo ...
Polemio M.
4
Codice dell'ambiente e normativa collegata. Con CD-ROM
Cause della desertificazione e rimedi acuradiR OSSANA RACIOPPI eROBERTO PRIMERANO Riferimenti normativi: artt. 53-176, d.lg. 3.4.2006, n. 152. Sommario : 1.Il Piano d'azione nazionale per la lotta alla desertificazione (PAN) – 2.
Angelo Buonfrate, 2008
5
Trattato di diritto dell'ambiente
Lo scopo della Convenzione è quello di combattere la desertificazione e mitigare gli effetti della siccità in Paesi che subiscono seri episodi di siccità o desertificazione. Tra i principi guida della Convenzione, contenuti nell'articolo 3, troviamo il ...
Paolo Dell'Anno, 2012
6
Codice dell'ambiente
In Italia, sono state individuate diverse Regioni a rischio di desertificazione, tra cui, in particolare, la Basilicata, la Calabria, la Puglia, la Sardegna e la Sicilia. In queste zone, la desertificazione è legata alla presenza di aree caratterizzate da ...
Gabriele Bottino, 2008
7
Andiamo verso un nuovo diluvio? Il clima della terra sta ...
La desertificazione Si parla sempre più di desertificazione, della trasformazione cioè di aree vivibili in aree prive di vegetazione e quindi simili al deserto. Se da una parte la tecnologia agraria ha fatto notevoli progressi permettendo una ...
Bruno Martinis, 1990
8
Sahara. Oasi e deserto. Un paradiso perduto ricco di storia ...
DESERTIFICAZIONE. La formazione delle zone aride è il risultato della combinazione di fenomeni che si innescano a vicenda in un meccanismo interattivo di portata sempre crescente. Sia gli ampi processi a scala planetaria, i fattori termici e ...
Pietro Laureano, 2001
9
TUTTO - Scienze della Terra
23.5. La. desertificazione. Per desertificazione s'intende l'espansione dell' ambiente desertico in zone che erano in precedenza semiaride, a steppa o anche ricoperte di foreste. Produce un ...
AA. VV., 2011
10
Rapporto sulle performance ambientali OCSE Rapporti Sulle ...
Il Programma nazionale di azione per la lotta alla siccità e la desertificazione, elaborato dal CNLD, è stato approvato dal governo nel dicembre del 1999. Il CNLD ha anche elaborato il rapporto nazionale dell'Italia sull'attuazione della ...
OECD, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESERTIFICAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desertificazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Festivaletteratura di Mantova, la Grecia è il cuore della kermesse …
L'alto funzionario dell'ONU Monique Barbut analizzerà l'impatto della desertificazione non solo sul clima ma sui grandi flussi migratori che ... «Varese Report, Jul 15»
2
Progetto SACSA Burkina Faso | Ambiente Quotidiano
... poco adatto alla coltivazione, dove la scarsità delle piogge accelera i processi di degrado, favorendo l'avanzamento della desertificazione. «Ambiente Quotidiano, Jul 15»
3
Ultimi sondaggi politici: 19 luglio 2015, Pd-M5S a soli 6 punti
E infine l'affluenza alle urne: la desertificazione della nostra democrazia è sempre più drammatica, con un astensionismo stimato dai sondaggi ... «Newspedia, Jul 15»
4
Di Ruscio sulle grandi opere:“ Tre livelli di risposte alle sparate …
Ha pensato come evitare la desertificazione del capoluogo a seguito dello spostamento dell'ospedale? Le opere si faranno perché sono ... «Informazione.Tv, Jul 15»
5
Lavoratore Manfredonia Vetro: 'tanti si sono arresi prima di noi...noi …
Angelo Riccardi. ”La vertenza Sangalli si trascina da mesi, con a pagare i soli lavoratori e il rischio di desertificazione di un intero territorio. «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
6
Poste: chiudono 59 uffici in Toscana - Repubblica.it
Disdettando le convenzioni e chiudendo i libretti postali, rischiamo solo la desertificazione e la privatizzazione del servizio". Questa la lista ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
7
Fermo, Di Ruscio attacca Cesetti "Sei anni di nulla e ora ci dà l …
Del vecchio ospedale cosa si farà? Ha pensato come evitare la desertificazione del capoluogo a seguito dello spostamento dell'ospedale? «Corriere Adriatico, Jul 15»
8
Puzzonia (Pd): Con Scienze Motorie un polo riabilitativo a Mater …
... una desertificazione sociale ed economica che, con il trasferimento degli uffici regionali alla Cittadella di Germaneto, diventa una necessità. «Catanzaro Informa, Jul 15»
9
Rapporto Migrantes-Caritas. Italia ultima per stranieri ospitati, ma fa …
Perché molti di loro hanno ripopolato intere zone che sarebbero andate incontro ad una desertificazione senza precedenti. Ma sono tutti ... «Il Quaderno, Jul 15»
10
Roma, Milano e l'aiuto di Verdini Renzi all'Expo per cucinarsi il Pd …
Un forno incubatore, anzi un effetto-serra nel quale si celebra la desertificazione del Pd come l'abbiamo conosciuto e la più strabiliante ... «il Giornale, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desertificazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/desertificazione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z