Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "disordinamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISORDINAMENTO EN ITALIANO

di · ʃor · di · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISORDINAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Disordinamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DISORDINAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «disordinamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de disordinamento en el diccionario italiano

La definición de desorden en el diccionario es acción y resultado de desorden; trastorno.

La definizione di disordinamento nel dizionario è azione e risultato del disordinare; disordine.


Pulsa para ver la definición original de «disordinamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISORDINAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISORDINAMENTO

disorbitare
disordinare
disordinarsi
disordinatamente
disordinato
disordinatore
disordine
disordini
disoressia
disorganicamente
disorganicità
disorganico
disorganizzare
disorganizzato
disorganizzazione
disorientamento
disorientare
disorientarsi
disorientato
disorlare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISORDINAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de disordinamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISORDINAMENTO»

disordinamento disordinamento treccani diṡordinaménto disordinare effetto disordine perturbamento invia articolo pubblica blog sito segnala alla lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli ʃor mén raro azione risultato dizionari repubblica ṣor dlsolldinamento atto qualila contro riso secondo itdiritto bene ordinato scompiglio data ordinamento ordina mento lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum possibilita inserire utilita smorfia proprio megalab leggi argomento java esistano veri propri

Traductor en línea con la traducción de disordinamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISORDINAMENTO

Conoce la traducción de disordinamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de disordinamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

无序
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

disordering
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

disordering
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

गड़बड़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

اللخبطة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

неупорядоченность
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

disordering
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

disordering
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

désordonner
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

disordering
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

disordering
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

無秩序
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

무질서
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

disordering
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

làm rối loạn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

disordering
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

disordering
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

düzensizlestiren
70 millones de hablantes

italiano

disordinamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nieuporządkowania
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

невпорядкованість
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

dereglare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αταξία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ontwrigting
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

oordning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

omstrukturering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disordinamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISORDINAMENTO»

El término «disordinamento» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 99.493 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «disordinamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disordinamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «disordinamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISORDINAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «disordinamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «disordinamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre disordinamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISORDINAMENTO»

Descubre el uso de disordinamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disordinamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Or per tornare a roi , compar mió caro , E a' disordioac- ci, che voi fate , Guárdate pur che non vi costi caro. f DISORDINAMENTO . Disordine , Atta о Qualité contra Г ordine , o contra quello che e seconde il di- rilto , e che è bene ordinato .
Paulo Costa, 1821
2
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Or per tornare a voi , compar mió caro , E a' disordinac- ci, che voi fate , Guárdate pur che non vi costi caro. . t DISORDINAMENTO . Disordine , Alto о Qualith contra С ordine , о contra quello che è seconda il di- rt'tto , e che гУ lime ordinate .
‎1821
3
Antologia italiana: giornale di scienze, lettere ed arti
... arbitrio il tempo della deliberazione: la quale constando di atti successivi , richiede a condizione necessaria della sua realizzazione il tempo. Finalmente il permanente e progressivo disordinamento de'fenomeni delle percezioni o delle ...
‎1847
4
Trattato della mondizia del cuore
(1 ) Adunque il peccato attuale è un attuale disordinamento di volontà. Ma questo disordinamento , o veramente che è tanto che estermina l'ordine della giustizia , e in questo modo è chiamato peccato mortale, imperocchè di sua natura è atto ...
Domenico Cavalca, Gigli, 1846
5
Dizionario portatile della lingua italiana
Pegg. di rtisordine • Disordinamento , IJisordine , atto в qualita contra l'ordine» o contra quello ch" с seconde il diritto, e che è bene ordinate . Disordinanza . Disordinamento , confusipne . Disordináre. Perturbare, e ponfonder Г ordine.
Francesco Cardinali, 1827
6
Disionario Della Lingua Italiana
98. AnziI secondo il disor-dinamento de' loro viziosi desideri , appetiscono cc. Dial. S. Greg. di. A nullo disordinamento iottornise l' animo suo . Amm. ant. 6. I. 5. Ciò, che sopra questo sarà, non è a necessità della vita, ma al disordinamento del ...
‎1821
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Sentii tanto disordinamento , che quasi mi pareva d'aver peccato (qui per Petturbamenro .)_ ñ. w e D l s o n o r N ^ N z A - Disordinamento, confusione . L. inordinatio, confusa . :xs-.D 1 e o R o l N A'R è . Perturbare,e confonderel'ordine. Lat.
‎1717
8
Specchio di croce ... ora ridotto alla sua vera lezione ...
Ancora possiamo dire che l'anima è disordinata per disordinamento d'amore di quel bene che è minore e più vile di sè, cioè del benedel mondo; e questo disordinamento si toglie per la prima beatitudine della povertà: ovvero è disordinata ...
Domenico Cavalca, 1840
9
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Puosemisi vin sulle ginocchia in tal modo, che mi commosso tutte le mie membra , che sentii tanto disordinamento , che quasi mi pareva d' aver peccato quì vale: Permrbamenro d'animo) DISORDINANZA . Disordinamento, Confusion_ nc .
Accademia della Crusca, 1741
10
Monumenti delle arti cristiane primitive nella metropoli del ...
Si è scritto e si vien dicendo, che le cave aperte si sarebbero tratto dietro un immenso disordinamento nelle superficie defterreni, i quali si sarebber dovuti smuovere e dall'un luogo all' altro trasportare. Questa ragione che aver potrebbe una ...
Giuseppe Marchi, 1844

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disordinamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/disordinamento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z