Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inquisibile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INQUISIBILE EN ITALIANO

in · qui · ʃi · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INQUISIBILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Inquisibile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INQUISIBILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «inquisibile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de inquisibile en el diccionario italiano

La definición de inquisitivo en el diccionario es que uno puede investigar, que puede estar sujeto a la inquisición, a la investigación judicial.

La definizione di inquisibile nel dizionario è che si può inquisire, che può essere sottoposto a inquisizione, a inchiesta giudiziaria.


Pulsa para ver la definición original de «inquisibile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INQUISIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INQUISIBILE

inquietare
inquietarsi
inquietezza
inquieto
inquietudine
inquilinato
inquilinismo
inquilino
inquinamento
inquinante
inquinare
inquinato
inquinazione
inquirente
inquisire
inquisitivo
inquisitore
inquisitoriale
inquisitorio
inquisizione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INQUISIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinónimos y antónimos de inquisibile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INQUISIBILE»

inquisibile inquisibile grandi dizionari ʃì può inquisire essere sottoposto inquisizione inchiesta giudiziaria significato repubblica ṣì garzanti linguistica inquisito termine cosa scopri dizionarioitaliano treccani inquiṡìbile tardo inquisibĭlis inquirĕre inquisitus raro pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue academic dictionaries data

Traductor en línea con la traducción de inquisibile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INQUISIBILE

Conoce la traducción de inquisibile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inquisibile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

inquisibile
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

inquisibile
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

inquisibile
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

inquisibile
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

inquisibile
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

inquisibile
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

inquisibile
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

inquisibile
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

inquisibile
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

inquisibile
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

inquisibile
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

inquisibile
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

inquisibile
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

inquisibile
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

inquisibile
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

inquisibile
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

inquisibile
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

inquisibile
70 millones de hablantes

italiano

inquisibile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

inquisibile
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

inquisibile
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

inquisibile
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

inquisibile
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

inquisibile
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

inquisibile
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

inquisibile
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inquisibile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INQUISIBILE»

El término «inquisibile» se utiliza muy poco y ocupa la posición 81.295 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inquisibile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inquisibile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «inquisibile».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre inquisibile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INQUISIBILE»

Descubre el uso de inquisibile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inquisibile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le statistiche criminali dell'impero Austriaco: nel ...
Nel primo caso il reato manca ; nel secondo esiste, ma non è inquisibile (come, p. e., se l'azione penale fosse legalmente prescritta); nel terzo infine il reato sussiste ed è punibile, ma ne è ignoto il verisimile autore. 4 Il primo e l' ultimo sono i ...
Angelo Messedaglia, 1867
2
Le statistiche criminali dell'impero austriaco nel ...
Nel primo caso il reato manca ; nel secondo esiste, ma non e inquisibile (come, p. e., se l' azione penale fosse legalmente prescritta); nel terzo infine il reato sussiste ed è punibile, ma ne è ignoto il veriaimile autore. Il primo e l' ultime sono i ...
Angelo Messedaglia, 1867
3
Atti
Nel primo caso il reato manca ; nel secondo esiste, ma non è inquisibile (come, p. e., se l' azione penale fosse legalmente prescritta); nel terzo infine il reato sussiste ed V e punibile, ma ne è ignoto il verisimite autore. Il primo e l' ultimo sono i ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1866
4
Le statistiche criminali dell'Impero austriaco nel ...
Nel primo caso il reato manca ; nel secondo esiste, ma non e inquisibile (come, p. e., se 4' azione penale fosse legalmente prescritta); nel terzo infine il reato sussiste ed e punibile, ma ne è ignoto il verisimile autore. Il primo e l' ultime sono i ...
Angelo Messedaglia, 1867
5
Formula essenziale del nuovo statuto
36. La coscienza non è inquisibile mai. 37. I beni della chiesa attenenti alla cura delle anime sono inalienabili. 38. La- legazia apostolica e il patronato della chiesa sono rappresentati dal re. 39. l decreti della Chiesa sulla disciplina sono sotto ...
‎1848
6
ATTI DELL ISTITUTO VENETO DI SCIENZE, LETTERE ED ARTI
Nel primo caso il reato manca ; nel secondo esiste, ma non è inquisibile (come, p. e., se 1' azione penale fosse legalmente prescritta) ; nel terzo inflne il reato sussiste ed è punibile, ma ne è ignoto il verisimile autore. Il primo e I' ultimo sono i ...
SCIENZE, LETTERE ED ARTI, 1866
7
Atti dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
Nel primo caso il reato manca ; nel secondo esiste, ma non è inquisibile (come, p. e., se 1' azione penale fosse legalmente prescritta); nel terzo infine il reato sussiste ed é punibile, ma ne è ignoto il verisimile autore. Il primo e I' ultimo sono i ...
‎1866
8
Cause celebri discusse dal cav. commendatore Giovanni Carmignani
apostasia, e la sua bigamia similitudinaria, col che riconoscendo il suo fallo, la sua coscienza svelandone, divenne peccatore bensi, ma non delinquente inquisibile (11). Queste riflessioni mostrerebbero la inapplicabilità al caso delle autorità, ...
‎1847
9
Illustrazione del monumento eretto dalla città di Trento al ...
Cur aut Corvus malum significet, Turtur aut Grus bonum, hoc per intellectum humanum non est inquisibile; sed hoc scimus ex jnultis experimentis ; sicut ignoramus per quam naturavi sca- rnonium purget bilem, verum dicimus quoniam talis est ...
Girolamo Tartarotti, Bartolommeo Giuseppe Stoffella della Croce, 1824
10
Diccionario jurídico
... magistrato inquirente: juez de la investigación; organo inquirente: juez de instrucción. Inquisibile: indagable. Inquisire: indagar, inquirir. Inquisitivo Inquisitivo: inquisitivo; facoltà inquisitiva: facultad requirente; metodo inquisitivo: método 146.
Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti, 2012

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INQUISIBILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inquisibile en el contexto de las siguientes noticias.
1
Marino è noioso ma significativo, comprese le note spese
... questo western all'italiana corrispondono ai cento milioni a tasso zero imprestati a Di Pietro da un suo inquisibile e restituiti in una scatola da ... «Il Foglio, Jul 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inquisibile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/inquisibile>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z