Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inurbamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INURBAMENTO EN ITALIANO

i · nur · ba · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INURBAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Inurbamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INURBAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «inurbamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
inurbamento

urbanismo

Urbanesimo

El urbanismo o la urbanización es el proceso de emigrar grandes masas de personas de un país a otro. Desde un punto de vista social, puede remontarse a la asunción de un estilo de vida urbano por las masas campesinas. En el fenómeno de la urbanización se ha caracterizado diferentes épocas de la evolución y organización de la empresa comenzó con la aparición de los primeros asentamientos organizados en la ciudad, pero su forma más radical se extendió por la industrialización de Occidente en el siglo XIX y XX siglo. Aunque con diferentes modos, todavía está en su lugar al mismo tiempo. La evolucionar, a menudo situaciones no controladas o incontrolables y movimientos de desplazamiento hacia ciertas áreas urbanas con intensificación de la densidad de población y asentamientos productivas y comerciales ha producido, especialmente a partir de la segunda mitad del siglo XX, aglomerados estesissimi que fueron llamadas megaciudades , término utilizado por J. Gottmann por primera vez en 1961 para indicar este fenómeno. L'urbanesimo o inurbamento è quel processo consistente nella migrazione di grandi masse di popolazioni dalle campagne alle città. Da un punto di vista sociale, essa è riconducibile all'assunzione di uno stile di vita urbano da parte di masse contadine. Il fenomeno dell'inurbamento ha caratterizzato diverse epoche dell'evoluzione dell'organizzazione della società ed è iniziato con l'affermarsi dei primi nuclei abitativi organizzati in città, tuttavia la sua forma più radicale si sviluppa dall'industrializzazione dell'Occidente nel XIX e XX secolo. Seppure con modalità differenti, è in atto anche in epoca contemporanea. L'evolversi, spesso incontrollato o incontrollabile, delle situazioni e dei movimenti di spostamento verso determinate aree urbane con intensificazione della densità abitativa e di insediamenti produttivi e commerciali ha prodotto, specialmente a partire dalla seconda metà del Novecento, agglomerati estesissimi che sono stati chiamati megalopoli, termine usato da J. Gottmann per la prima volta nel 1961 per indicare tale fenomeno.

definición de inurbamento en el diccionario italiano

La definición de urbanización en el diccionario es un fenómeno de movilidad social, por el cual grandes grupos de personas del campo se trasladan permanentemente a grandes centros de población.

La definizione di inurbamento nel dizionario è fenomeno di mobilità sociale per cui gruppi consistenti di persone originarie delle campagne si trasferiscono in maniera stabile in grandi centri abitati.

Pulsa para ver la definición original de «inurbamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INURBAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INURBAMENTO

inumanamente
inumanazione
inumanità
inumano
inumare
inumato
inumazione
inumidimento
inumidire
inumidito
inurbanamente
inurbanità
inurbano
inurbarsi
inusato
inusitato
inusuale
inutile
inutilità
inutilizzabile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INURBAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de inurbamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INURBAMENTO»

inurbamento rivoluzione industriale urbanesimo quel processo consistente nella migrazione grandi masse popolazioni dalle campagne alle città punto vista sociale essa riconducibile assunzione inurbamento wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani inurbaménto inurbarsi andare vivere movimento afflusso degli abitanti campagna soprattutto come fatto dizionari corriere sera gruppi persone significato termine espansione rischio uomo ambiente tumultuosa crescita tutto mondo prevista prossimi decenni rappresenta significativo mén sociol mobilità

Traductor en línea con la traducción de inurbamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INURBAMENTO

Conoce la traducción de inurbamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inurbamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

城市化
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

urbanización
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

urbanization
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

शहरीकरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تحضر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

урбанизация
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

urbanização
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নগরায়ন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

urbanisation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pembandaran
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Urbanisierung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

都市化
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

도시화
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

urbanisasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đô thị hóa
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நகரமயமாக்கல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

शहरीकरण
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kentleşme
70 millones de hablantes

italiano

inurbamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

urbanizacja
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

урбанізація
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

urbanizare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αστικοποίηση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verstedeliking
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

urbanisering
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

urbanisering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inurbamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INURBAMENTO»

El término «inurbamento» es poco usado normalmente y ocupa la posición 61.673 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inurbamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inurbamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «inurbamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INURBAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inurbamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inurbamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre inurbamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INURBAMENTO»

Descubre el uso de inurbamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inurbamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Un'introduzione all'urbanistica
Parlerò dunque, di inurbamento, urbanesimo, urbanizzazione e, naturalmente, di urbanistica, termine al quale verrà dedicato uno spazio di gran lunga superiore. Inurbamento significa il trasferimento di gruppi di individui dalla campagna ai ...
Guido Morbelli, 2005
2
Storia dell'arte nell'Italia meridionale
Ma nonostante i problemi assai gravi che creava, il fenomeno dell'inurbamento continuò la sua inarrestabile progressione. Il sovrappo- polamento di Napoli era, poco prima della metà del Seicento, fatto deprecato ma ormai riconosciuto e ...
Francesco Abbate, 2001
3
La metropoli europea. Una prospettiva: Una prospettiva
Non si tratta di proibire l'inurbamento della popolazione, proibizione, come è noto, di scarso effetto, ma di creare le condizioni minime di accoglienza. La spinta all'inurbamento determinato sia dall'attrazione che la condizione urbana esercita, ...
Indovina, 2014
4
Storie di Bizzoche: tra Umbria e Marche
L 'inurbamento dei monasteri Il concilio lionese II, confermando il lateranense IV, aveva prescritto per le comunità "regolari", quelle cioè dove si faceva la professione solenne dei voti religiosi, l'assunzione di una delle regole approvate.
Mario Sensi, 1995
5
La fauna in Italia
to con il termine "inurbamento" ed è stato descritto in particolare in uccelli e mammiferi. Nell'area paleartica occidentale, ratto delle chiaviche, cicogna e passere sono tra le specie da più tempo legate all'uomo e ai centri abitati; relativamente ...
Alessandro Minelli, 2002
6
Psicologia ambientale e architettonica. Come l'ambiente e ...
Ormai da molti anni, è in atto un processo di inurbamento molto accentuato. Lo sviluppo del terziario e il progressivo abbandono delle terre porta sempre più le persone a ruotare attorno ai centri urbani. Vi è quindi grande “fame” di territorio in  ...
Marco Costa, 2009
7
Marocco: storia, economia e risorse, società e tradizioni, ...
Nel corso del Novecento il processo di inurbamento delle masse contadine ha portato più della metà della popolazione a vivere nelle grandi città e molti degli antichi ksour- i villaggi fortificati diffusi in tutto il Marocco - sono oggi abbandonati .
Hakim Mohamed Belhatti, 2000
8
Neapolis: progetto-sistema per la valorizzazione integrale ...
a.C. (come lasciato intendere dai citati saggi), proprio allorché si manifestava nella chora un forte movimento, di cui diremo, d'omologazione e d'inurbamento, a partire dai pagi (le cui necropoli, affollatissime fino all'inizio del VI sec. a.C. ...
‎1994
9
Popoli della yurta. Il Kazakhstan tra le origini e la modernità
Dal nomadismo all'inurbamento Le tendenze evolutive generali dal nomadismo all'inurbamento in epoca medievale sono state analizzate da S.A. Pletneva, e sono simili, senza dubbio, a quelle del periodo degli antichi nomadi. La studiosa  ...
F. Facchini, 2008
10
Nuovo manuale per le ricerche sociali sul territorio
Il primo problema va analizzato separatamente dagli altri perché, come è stato da più parti dimostrato, esso non portò a tamen'ton"n- un puro e semplice inurbamento, ma si espresse anche come SmwoJS□ forma di ridistribuzione di ...
Paolo Guidicini, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INURBAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inurbamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Scatola Sonora torna a settembre
Italo Calvino - nel passaggio fra l'Italia rurale e l'inurbamento, con lo stupore e la critica verso la nuova società consumistica. Per la chiusura ... «Radiogold, Jul 15»
2
Roma selvatica - Antonio Canu
“Roma selvatica” di Antonio Canu (Laterza, 2015) è il racconto del fenomeno dell'inurbamento di fauna e flora nella Capitale, arricchito dalle ... «Sololibri.net, Jul 15»
3
SCUOLA/ A chi ha giovato l' eutanasia dell istituto magistrale?
Minoranze però crescenti, specialmente nelle città, legate all'inurbamento e al passaggio dalla condizione contadina a quella operaia, ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
Calo dei consumi di vino. Come uscirne?
Fenomeni di inurbamento, cambio di abitudini, sostituzione del pranzo, modifica degli stili alimentari, sono “tutti fattori che, analizzati ... «Gambero Rosso, Jul 15»
5
Scatola Sonora: un'edizione straordinaria a settembre
... spettacolo ideato dal Dipartimento Jazz e ispirato alle vicende di Marcovaldo di Italo Calvino, nel passaggio fra l'Italia rurale e l'inurbamento, ... «AlessandriaNews, Jul 15»
6
, l'«agricoltura coraggiosa» dello stand israeliano
Oggi l'inurbamento ci pone davanti nuove sfide, ha continuato Claudia Sorlini. I campi sono coltivati meglio, la produzione è migliorata, ma il ... «Corriere della Sera, Jul 15»
7
Papa Francesco consolida il suo ruolo di leader in Sudamerica. L …
... dove migliaia di famiglie lottano per sottrarsi, e sopravvivere, a una tenaglia mortale, spinte dall'inurbamento ed esposte all'inondamento. «L'Huffington Post, Jul 15»
8
Un futuro roseo per la smart mobility
Il fenomeno dell'inurbamento porta sempre più abitanti dalla campagna alla città generando la necessità di rendere disponibili servizi sempre ... «Rivista GEOmedia, Jul 15»
9
Gabbiani si stanno impadronendo delle città, non solo a Venezia
... quelli che arrivavano con i pescherecci o si posavano sulle scogliere, ora i volatili si sono adeguati e grazie all'inurbamento sono diventati ... «www.lavocedivenezia.it, Jul 15»
10
Un bene comune chiamato clima
... non è difficile riscontrare nei massicci processi di inurbamento, col l'ampliarsi delle periferie delle megalopoli, l'effetto diretto dell'abbandono ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inurbamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/inurbamento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z