Descarga la app
educalingo
propensione

Significado de "propensione" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PROPENSIONE EN ITALIANO

pro · pen · sio · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE PROPENSIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Propensione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PROPENSIONE EN ITALIANO

definición de propensione en el diccionario italiano

La primera definición de propensión en el diccionario es inclinarse hacia algo: tener p. a la paz Otra definición de propensión es la disposición natural, actitud, tendencia: tener p. para pintar; No tengo p. hacia la música; tiene una fuerte p. a actividades manuales. La propensión también es la tendencia de las entidades físicas a ciertos fenómenos: p. de los serios para caer.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PROPENSIONE

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PROPENSIONE

prope · propecettore · propedeutica · propedeuticamente · propedeutico · propellente · propellere · propendere · propendere per · propensare · propenso · propergolo · properispomeno · propietario · propile · propilene · propileo · propilico · propina · propinare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PROPENSIONE

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

Sinónimos y antónimos de propensione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PROPENSIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «propensione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «PROPENSIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «propensione» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PROPENSIONE»

propensione · abilità · animo · aspirazione · atteggiamento · attitudine · attrattiva · attrazione · benevolenza · benignità · bernoccolo · buona · disposizione · capacità · condizioni · spirito · desiderio · disponibilità · dono · dote · estro · facilità · fantasia · favore · fiuto · geniaccio · genialità · genio · propensione · dizionari · corriere · della · sera · naturale · verso · qlco · significato · termine · treccani · propensióne · propensio · onis · propendēre · propendere · qualche · cosa · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · econ · consumo · coefficiente · numerico · dato · rapporto · reddito · quindi · risparmio · determinata · sapere · avere · qualcuno · dicios · traduzioni · addiction · fondness · miglior · gratuito · tante · altre · amore · debole · tutto · nuovi · edizioni · simone · indice ·

Traductor en línea con la traducción de propensione a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PROPENSIONE

Conoce la traducción de propensione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de propensione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

倾向
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

propensión
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

propensity
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

झुकाव
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ميل
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

наклонности
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

propensão
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

প্রবৃত্তি
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

propension
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

kecenderungan
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Neigung
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

性向
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

경향
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

propensity
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

xu hướng
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

முன்னேற்றப் போக்கு
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

कल
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

meyil
70 millones de hablantes
it

italiano

propensione
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

skłonność
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

нахили
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

predilecție
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ροπή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

geneigdheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

benägenhet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tilbøyelighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra propensione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROPENSIONE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de propensione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «propensione».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre propensione

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «PROPENSIONE»

Citas y frases célebres con la palabra propensione.
1
Tim Berners-Lee
Chiunque abbia perso la nozione del tempo mentre usava un computer conosce la propensione a sognare, il bisogno di realizzare i propri sogni e la tendenza a saltare i pasti.
2
Jeff Bezos
Cerchiamo persone che abbiano una naturale propensione a concentrarsi con tutte le loro forze sul cliente.
3
Malcolm Gladwell
Il successo è una funzione della perseveranza, della caparbietà e della propensione a impegnare ventidue minuti per trovare il senso a qualcosa che la maggior parte delle persone lascerebbe perdere dopo 30 secondi.
4
Benjamin Robert Haydon
C'è sicuramente nella natura umana una propensione inerente all'estrarre tutto il bene fuori da tutto il male.
5
Alfred Charles Kinsey
Le difficoltà del maschio nelle sue relazioni sessuali dopo il matrimonio includono una mancanza di propensione, di agio, o di dolcezza nello stabilire il rapporto in una situazione sessuale.
6
Czeslaw Milosz
Quando c'è la luna e le donne in abiti passeggiano Provo stupore per i loro occhi, le ciglia e tutta l'organizzazione del mondo Mi sembra che da una propensione reciproca così grande Potrebbe finalmente risultare la verità ultima.
7
Albert Jay Nock
Non si può nemmeno dire che lo Stato abbia mai mostrato alcuna propensione a sopprimere il crimine, ma solo a salvaguardare il proprio monopolio del crimine.
8
Dorothy Leigh Sayers
Una propensione a citare copre l'assenza del pensiero originale.
9
Potter Stewart
La semplice propensione di una persona verso gli altri indipendentemente sospettati di attività criminale non dà adito al probabile motivo di ricerca di quella persona.
10
Padre Gabriele Amorth
La pervicacia di certa gente è insaziabile. La loro propensione al male è difficile da combattere.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PROPENSIONE»

Descubre el uso de propensione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con propensione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
LPAD. Learning Propensity Assessment Device. Batteria per la ...
Dato lo stato dei fatti nell'ambito della valutazione psicologica, è necessario affrontare in modo diretto l'antica resistenza che ostacola il riconoscimento della necessità di valutare la propensione dell'individuo al cambiamento e lo sviluppo  ...
Reuven Feuerstein , Raphael S. Feuerstein , Louis H. Falik , Ya'acov Rand , Mario Di Mauro , Maria Luisa Boninelli , Alessandra Damnotti , Cosimo Dimagli , Nicoletta Lastella , Daniele Morselli (a cura di), 2013
2
Le leggi e i mercati dell'economia
propensione marginale al consumo pari all'80%, l'effetto moltiplicatore sarà dato dal risultato di: 1/(1-0,80)= 5 da moltiplicare per la spesa iniziale di € 10 Mld: 5x€ 10Mld = € 50Mld. La spesa iniziale di € 10 Mld si trasformerà, sul mercato del ...
Mario Mora, 2011
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Pbopenso, Proclive, Inclinato, InchtnevoU!, Peono, Disposto, Dedito , Агриюяато. Propensione , Inclinazione. ßl Promo. (ï) Ex-pedio. 3, Vita di Guldobaldo , tomo I , pag. 56. - E cosi non dl rado anche ne' Latini. - Cicerone : Prompta et parata in ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Corso di istituzioni di economia
La pendenza della retta è s, cioè la propensione marginale al risparmio. La propensione marginale al risparmio è il complemento a uno della propensione marginale al consumo (se per esempio c=0,8 allora s=0,2, cioè, se di un euro in più di ...
Vitantonio Gioia, Stefano Perri, 2004
5
Imprenditore ed Università nello start-up di impresa. Ruoli ...
Ad esempio la propensione al rischio sembra rappresentare una determinante significativa dell'attitudine di un soggetto ad esercitare l'attività imprenditoriale101 dovendo questo operare in situazioni caratterizzate da un elevato grado di ...
Lorenzo Petretto, 2008
6
Economia e gestione delle imprese e dei sistemi competitivi
In questo capitolo verrà analizzato il concetto di propensione all'innovazione attraverso il quale emerge se un'impresa sia predisposta e abbia le capacità di creare innovazione. Al fine di individuare quale sia la propensione all' innovazione di ...
Marco Pironti, 2012
7
La responsabilità degli intermediari finanziari
propensione al rischio del cliente alla lice della pregressa ed abituale operativita `; situazione del mercato)». Secondo il Tribunale riminese, infatti, «ai sensi dell' art. 28 infatti ai fini della valutazione di adeguatezza gli intermediari tengono ...
Giuseppe Bersani, 2008
8
L'Italia e i paesi mediterranei in via di sviluppo: effetti ...
Ottimizza due fattori chiave: 1) propensione alla fiducia e 2) capacità di analisi. Più semplicemente, è la guida per avere fiducia in un mondo con poca fiducia. 1.1. Propensione alla fiducia La propensione alla fiducia è l'inclinazione, ...
Paolo Basurto, Massimo D'Angelo, 1981
9
Managing innovation. Creare, gestire e diffondere. ...
5.2 Propensione all'innovazione Definiamo la propensione all'innovazione come un insieme di indicatori dell'impresa che, se correttamente valorizzati, sostengono la stessa nel processo futuro di creazione dell'innovazione. Per analizzare la ...
Paola Pisano, 2011
10
La ragion filosofica e la ragion cattolica conferenze del P. ...
y 'n(. ' ''-' dei sensi, quando questo ci attesta che i corpi esistono , ella è: che ogni uomo, come tutti possiamo chiarircene , prova in se stesso per tutta la sua vita una propensione ed una tendenza ferma e costante , la quale di forza lo ...
‎1853

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROPENSIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término propensione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Renzi ha invertito il nesso causale tra tasse e spesa. Ben fatto
E la propensione al rischio non deriva dalla congiuntura o dalla situazione internazionale, è a sua volta figlia di un fisco “normale”. Semmai ... «Il Foglio, Jul 15»
2
L'anti Fassino non sarà un politico
... dello scetticismo e della scarsa propensione alle urne del proprio elettorato, ma anche per superare quei veti incrociati che inevitabilmente si ... «Lo Spiffero, Jul 15»
3
Disordine mondiale
Oppure la chiave è nel primato dell'economia che ha fallito nella sua propensione a governare senza la politica? Il potere senza politica perde ... «il manifesto, Jul 15»
4
IL CASO/ Nord Est, da locomotiva a laboratorio d'Italia
... “attenzione al capitale umano”, “propensione alla ricerca di nuovi prodotti” e, infine, un preferenziale rapporto “cliente-prodotto-servizio”. «Il Sussidiario.net, Jul 15»
5
Diletta Leotta angelo biondo. Sostituirà Ilaria D'Amico?
Sorriso da bambola, fisico da pin-up (ci scherzava, con il Trio Medusa, qualche mese fa, vedi il video qui sotto) e una certa propensione ai ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
6
Alla popstar monfalconese Elisa il Premio Masi
Cantautrice, compositrice e polistrumentista, Elisa dimostra fin dall'infanzia la sua poliedricità con una spiccata propensione per diverse ... «Il Piccolo, Jul 15»
7
L'importanza della luce nella food photography
... tutto si riduca all'avere una buona luce, delle nozioni base di fotografia, una propensione naturale per la composizione e al fare tanta pratica. «Clickblog.it, Jul 15»
8
Smartphone al 60% del mercato mobile italiano
... nel nostro territorio è maggiore la propensione all'utilizzo dei sistemi di instant messaging, con una quota del 75% contro il 60% medio negli ... «SosTariffe, Jul 15»
9
Il turismo in Liguria vale, 5,9 miliardi l'anno
Nel dettaglio delle singole voci di spesa, emerge una maggiore propensione a spendere per le attività culturali e ludiche e per lo shopping, ... «Liguria Business Journal, Jul 15»
10
Analisi sul forex: 24 luglio
Viene favorita una propensione rialzista a lungo termine finché reggerà il forte supporto a 115,57 (minimo 16/12/2014). Viene favorito un aumento graduale ... «Trend-online.com, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Propensione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/propensione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES