Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rappigliare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RAPPIGLIARE EN ITALIANO

rap · pi · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAPPIGLIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rappigliare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RAPPIGLIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rappigliare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rappigliare en el diccionario italiano

La definición de rapear en el diccionario es representar, condensar. Reestablecerse también es crecer, coagular.

La definizione di rappigliare nel dizionario è rapprendere, condensare. Rappigliare è anche rapprendersi, coagularsi.


Pulsa para ver la definición original de «rappigliare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RAPPIGLIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RAPPIGLIARE

rappezzo
rappianare
rappiattare
rappiccare
rappiccicare
rappiccicottare
rappiccinire
rappicciolire
rappiccolire
rappigliamento
rappisolarsi
rappista
rapportabile
rapportamento
rapportare
rapportarsi
rapportato
rapportatore
rapporti
rapporto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RAPPIGLIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Sinónimos y antónimos de rappigliare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RAPPIGLIARE»

rappigliare rappigliare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari glià rappìglio coniuga come appigliàre rapprendere condensare intr pronom rappigliàrsi repubblica garzanti linguistica avere coagulare termine pigliare pref fare assumere sostanza liquida maggiore consistenza densità sapere sciogliersi liquefarsi diluirsi leggi pinterest dice altro modo dire global glossary secondari alter lingue cagliare inacidirsi inacetire coniugazione transitivo intransitivo ausiliare essere questa pagina stata visualizzata persone portale italiani trova scritti dagli anagrammi giacobbe elenco rappigliera tratti dalla

Traductor en línea con la traducción de rappigliare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RAPPIGLIARE

Conoce la traducción de rappigliare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rappigliare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

rappigliare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

rappigliare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

rappigliare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

rappigliare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

rappigliare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

rappigliare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

rappigliare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

rappigliare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rappigliare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

rappigliare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

rappigliare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

rappigliare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

rappigliare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rappigliare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rappigliare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

rappigliare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

rappigliare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

rappigliare
70 millones de hablantes

italiano

rappigliare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rappigliare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

rappigliare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rappigliare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

rappigliare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rappigliare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rappigliare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rappigliare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rappigliare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RAPPIGLIARE»

El término «rappigliare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 96.813 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rappigliare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rappigliare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rappigliare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RAPPIGLIARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rappigliare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rappigliare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rappigliare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RAPPIGLIARE»

Descubre el uso de rappigliare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rappigliare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
*dd. da rappigliare. RAPPOGGIÀRE. >. .. Lo stesso che appoggiare. RAPPORTACENE. >. /. Rapportamelo. RAPPORTA MENTO. ». i». Il rapportare. RAPPORTANTE. *id. Che rapporta. RAPPORTARE, v. .. Riferire , riportare. 5 Per cagionare ...
Francesco Cardinali, 1844
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
di Rappigliare. RAPPIGLIARE. Rap-pi-glià-re. Att.Far sodo il corpo liquido , Strignere, Rassodare. Rappreudere, Congelare. [Lat. coagulare , cagare. Da Pigliare, poiché quando un liquido si rappiglia o rapprende, per che una parte piin ...
‎1851
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
RAPPICCOLATO , TA : add. da Rappiccolare. V. RAPPIGLIAMÈ.NTO: s. m. Coagulatio. Il rappigliare. L' interno aere mantengan freddo , e ció conserva ec. i/ rappigliamento di quella (neye). Salvia. Pros. Tose. RAPPIGLIARE: V. а. Coagulare.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Dizzionario della lingua italiana ...
RAPPIGLIARE. Strignere, Rassodare, far lodo il corpo liquido; e si usa anche nel neutr. pass. Lat. coagulare, cogere. Or. irrj'o- cetv . Ór. g. 72. i. Rappigleremo il cacio di puro lalle con presame dell' agnello e del capretto di latte. Mar. S. Greg.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Sal- vin. prof. Tofc. и 362. Tenendo lontano Г elterno caldo ambiente, Г interno aere mantengon freddo, e ció conferva ее. il rappigliamento di quella ( neve ) Rappigliare . Strignere , Raßodarc , Tar fodo il corpo liquido ; e fi ufa anche nel neutr.
‎1747
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
II rappigliare.Lul. coagutatio. Salvia, proi. Tote. i. 36a. Teilend» lontano Г eslerno caldo ambiente , Г interno aere mantengo» Iridio , e ció conserva ec. il rappiglianienlo di quella [ nevé ]. RAPPIGUÁRE . Sirignere , Rbssodare , Far soda il corpo ...
Paulo Costa, 1823
7
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
[1. 50.] Avendo lutto riempiere, e rappigliare il lago, nel quale nveva fatto fare la battaglia navale. RAPPIANATO. Add. da riappianare. l.,i. rom/i/auafus. gr. ',yf</i.-7 ~-~,i-. Cr. Fanno aii- re»ra con opera manuale, stirpati i boschi, e i •In sul valichi,  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
8
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Tenendo lontano Г eiterno caldo ambiente, Г interno aere mantengon freddo, e ció conferva ее. il rappigliamento di quella ( nevé ) RappigLIARE . Strignere , Raffodare , Far fodo il corpo liquido ; e fi ufa anche nel neutr. paß. Lat. coagulare  ...
9
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Appiccolare . I(appiccinito. MM. da rappiceinire . Rappicci01ire . Rappiceolare . Rnppiccoldre . Ap iccolare . diminuire . Rappigliamento . l rappigliare . Ilappiglidre. Strignere , raaaodare, far lodo il corpo liquido; e ai un anche nel neutr. palo.
‎1825
10
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana: ...
Rappigliar cosa liquida (Dicesi del latte) — Coagularsi n. p. Rappigliarsi. Coa' gulo , s. m. Presame che serve a rappigliare il latte. Coarta1;* , v. tr. r. Rislrignero j limitare — Ridurre alle slrette. Coartazióne , s. t. Ristrignimcnto ; V atto di sforzare.
Lorenzo Nesi, 1824

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rappigliare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rappigliare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z