Descarga la app
educalingo
scanagliare

Significado de "scanagliare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SCANAGLIARE EN ITALIANO

sca · na · glia · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCANAGLIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scanagliare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SCANAGLIARE EN ITALIANO

definición de scanagliare en el diccionario italiano

La definición de escaneo en el diccionario es comportarse como un pícaro, un bribón: tipos malos que escanean noche y día sin ser molestados.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCANAGLIARE

ampliare · assomigliare · ausiliare · bifamiliare · biliare · consigliare · consiliare · domiciliare · famigliare · familiare · immobiliare · miliare · nobiliare · risvegliare · ritagliare · sbagliare · sfogliare · sorvegliare · svegliare · tagliare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCANAGLIARE

scana · scanalare · scanalato · scanalatrice · scanalatura · scancellare · scanceria · scancia · scancio · scandagliabile · scandagliare · scandagliata · scandagliatore · scandaglio · scandalezzare · scandalida · scandalismo · scandalista · scandalisticamente · scandalistico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCANAGLIARE

ammaliare · ciliare · conciliare · convogliare · eguagliare · germogliare · imbrogliare · invogliare · mobiliare · nucleo famigliare · peculiare · pietra miliare · pigliare · scagliare · somigliare · spogliare · umiliare · unifamiliare · vagliare · vegliare

Sinónimos y antónimos de scanagliare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCANAGLIARE»

scanagliare · scanagliare · grandi · dizionari · glià · scanàglio · scanàgliano · scanagliànte · scanagliàto · intr · avere · comportamenti · canaglia · sapere · tenere · modi · furfanteschi · deriv · pref · significato · repubblica · furfan · cosa · scopri · dizionarioitaliano · garzanti · linguistica · termine · quotidiano · classe · blog · partecipanti · osservatore · contest · settimanale · search · login · epressione · dialettale · ottenere · informazioni · precise · condividi · словари · энциклопедии · на · академике · безобразничать · ругаться · scanagliarsi · оскорблять · друг · друга · между · собой · большой · итальяно · русский · anagrammi · giacobbe · elenco · degli · come · scanagliera · tratti · dalla · raccolta · della · lingua · italiana · coniugazione · transitivo · intransitivo · ausiliare · questa · pagina · stata · visualizzata ·

Traductor en línea con la traducción de scanagliare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SCANAGLIARE

Conoce la traducción de scanagliare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de scanagliare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

scanagliare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

scanagliare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

scanagliare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

scanagliare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

scanagliare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

scanagliare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

scanagliare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

scanagliare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

scanagliare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

scanagliare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

scanagliare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

scanagliare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

scanagliare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

scanagliare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

scanagliare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

scanagliare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

scanagliare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

scanagliare
70 millones de hablantes
it

italiano

scanagliare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

scanagliare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

scanagliare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

scanagliare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

scanagliare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

scanagliare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

scanagliare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

scanagliare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scanagliare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCANAGLIARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scanagliare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scanagliare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scanagliare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCANAGLIARE»

Descubre el uso de scanagliare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scanagliare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario delle parole del dialetto napoletano, che più si ...
Scanagliare , e fcannagliare , provare , sperimen. . tare , ricercar il fondo , tcandagliate , ceno. jcere , osservare , riflettere , mi sur are . ScannapiecûTO y forta di groflo coltellaccie da beccajo , e '1 beccajo ifteflb , che tcannapiec*. r* pur dicefi ...
Ferdinando Galiani, Francesco Mazzarella Farao, 1789
2
La cecala napolitana, zoe Defesa de la mezacanna de Titta ...
Dimmi .chi furo, che cantaro, e come? Ch' io allor ti sgraverò di queste some. 80 Creo ca lo {Расе ре mme scanagliare , Е hedè s' avea lietto 'n vita mia , Ma Yio che bè lo seppe'penetrare , No lo pigliaie securo nhurlaria , Perchè tutte l' Auture  ...
Valentino Titta, 1835
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Scampanata. SCAMPOLO, scst. masch. Ciò che rimane di qualunque cosa. Avanzo, Rimasuglio , Scampolo. SCAMPÒL1LLO. dim. di SCAMPOLO. Scampoletto , Scampolino. SCANAGLIARE, verb. att. Calcolare e- sanamente , Esaminare per ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
4
Supplemento alla storia d'italia di Carlo Botta contenente ...
Ho mandato a Turino il cittadino Poussielgue segretario di legazione a Genova, er scanagliare esattamente le disposizioni di questo gabinetto per un trattato di alleanza: esso ci abbisogna o con questo princi e, o colla Repubblica i Genova.
Carlo Botta, 1825
5
Opere di Giulio Cesare Cortese detto il pastor Sebeto. Tomo ...
l l l l l Ed a chen'oramannaîe е :imei а ›. tw ш oERRroLro NCANTATO 1'9 Ma Sareliiapone, ch'avea già mannaro " .2 . l ' A chillo luoco ‚ ad'dove Rienzo steva, No cierto pratteeone , е buon выдаю, « 'f' Pe scanagliare chello che Ракета”:—= ' è ...
‎1783
6
La mezacanna co lo vasciello de l'arbascia, la cecala ...
... dimmi un poco quali, e quante;` Persone av cantaälquestef hai-'conosciuto ? Dimmi chi furo»,'eh'e.cantaro,e come ‚ СЬ'10? alior 'tir sgraveròV di чеше- 'some'. . t» к: 8о.Сгео l у DiapoLL'o: ц; 3a. Creo ca lo Яесе ре тте scanagliare, :148r .
Valentino (Giambattista), 1787
7
Opere di Giulio Cesare Cortese: 2-4
r9 Ma Sarchiapone, ch' avea già танцам A chillo luoco , addove Rienzozsteva, No cierto pratteeone . e buon выдаю, Ре scanagliare chello che faceva; E comm` a chillo luoco fu arrivato,' Sporgaie , e nullo propio responnreva, Po parlanno ...
Giulio-Cesare Cortese, 1783
8
L'Alidoro commedia per musica di Gennarantonio Federico ...
Wen ( Vi, che bespone Mme mette chisto ncapo.) Gia”. Comme dic ? ' M0 Dico . . - che bogliodicere ì' Ogne ecosa o ellere. _ Gírm.- E echi sa M” ( Benaggiorc! ) Gian. Bisognarebbe , Scanagliare un po Zeza. Am E echi nce dorme? ,ñ -4 fl 10 ”i  ...
Gennaro Antonio Federico, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1740
9
Spiegazioni del Vangelo per tutte le domeniche e varie feste ...
E se ci facciamo con destre, interrogazioni a scanagliare il lor cuore, Teniamo a conoscere la loro capricciosa, arbitraria e funesta riserva. Ah! voi siete Sanili riprovali, voi siete oggetti di odio e di maledizione agli occhi di Dio in quel luogo  ...
Giuseppe Branca, 1842
10
Vocabolario delle parole del dialetto napoletano: che più si ...
*_ Scanagliare , e scannagiian , provare., :paramen-tare , ricerca:- il snodo, : randagi-mr! , cono. '~ nen.) ”ter-vat”, rtfleîtcera, mumarr . . -Seannapi'ecoro , sorta gh grosso coitellaceio dz beccajo , e 'l becczjo ii'tefl'o ,. che ”ann-pneu. ”e put dicesi ...
Ferd Galliani, Francesco Azzariti, F. Mazzarella-Farao, 1789

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCANAGLIARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scanagliare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Grand Hotel Chiambretti: su Canale 5 ospiti della seconda puntata …
Ci penserà Chiambretti a scanagliare ciò che Daria Bignardi ha evitato? Aggiornamento del 27 febbraio 2015 a cura di Raffaele Di Santo. «Televisionando, Feb 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scanagliare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scanagliare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES