Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spaurevole" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPAUREVOLE EN ITALIANO

spau · re · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPAUREVOLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spaurevole es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SPAUREVOLE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spaurevole» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de spaurevole en el diccionario italiano

La definición de spaur en el diccionario es que inspira miedo; aterrador, aterrador.

La definizione di spaurevole nel dizionario è che incute paura; pauroso, spaventevole.


Pulsa para ver la definición original de «spaurevole» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPAUREVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPAUREVOLE

spatola
spatolaria
spatolato
spatolatura
spatriamento
spatriare
spatrio
spauracchio
spaurare
spaurato
spaurimento
spaurire
spaurirsi
spaurito
spavaldamente
spavalderia
spavaldo
spaventabile
spaventacchio
spaventamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPAUREVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Sinónimos y antónimos de spaurevole en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPAUREVOLE»

spaurevole spaurevole grandi dizionari spaurevole† spau incute paura pauroso spaventevole qualiparole parola parole iniziano finiscono timore data spaure word games spaurendo spaurente spaurenti clear esempi finder draw something myetymology italian etymology unscramble words decoder generator scrabulous anagrammer jumble text twist lexvo transliteration contact query links derived from evole case sensitive language code olanda testo intratext hanno trasformato quella regione selvaggia terra fertilissima intersecata canali popolata fattorie ville dove fiorisce agricoltura promessi sposi

Traductor en línea con la traducción de spaurevole a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPAUREVOLE

Conoce la traducción de spaurevole a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spaurevole presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

spaurevole
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

spaurevole
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

spaurevole
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

spaurevole
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

spaurevole
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

spaurevole
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

spaurevole
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

spaurevole
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

spaurevole
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

spaurevole
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

spaurevole
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

spaurevole
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

spaurevole
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

spaurevole
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

spaurevole
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

spaurevole
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

spaurevole
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

spaurevole
70 millones de hablantes

italiano

spaurevole
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

spaurevole
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

spaurevole
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

spaurevole
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

spaurevole
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

spaurevole
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

spaurevole
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spaurevole
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spaurevole

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPAUREVOLE»

El término «spaurevole» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 105.878 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spaurevole» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spaurevole
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spaurevole».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPAUREVOLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spaurevole» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spaurevole» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spaurevole

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPAUREVOLE»

Descubre el uso de spaurevole en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spaurevole y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I promessi sposi: storia Milanese del secolo XVII
Anche le tenebre , anche il silenzio gli Tacevano apprendere nella morte qualche cosa di più tristo , di spaurevole ; gli pareva che non avrebbe esitato , se si trovasse al giorno chiaro , fuori , in faccia alla gente : gii tarsi in un'acqua e sparire.
Alessandro Manzoni, 1830
2
I promessi sposi storia milanese del secolo 17. di ...
Anche le tenebre, anche il silenzio gli facevano apprendere nella morte qualche cosa di più tristo , di spaurevole ; gli pareva che non avrebbe esitato , se si trovasse al giorno chiaro, fuori, in 'faccia alla ente : gittarsi in un' acqua e sparire.
Alessandro Manzoni, 1817
3
Storia degli antichi popoli italiani
... trova mollo spesso effigiato come spirito infernale, o Manta 07, sotto forma gorgonica sabotata, colla lingua ti- , rata fuori, orrido in vista, quanto spaurevole 98. Immagine mostruosa che tiene un posto primario nei 96 Vedi tav. xvu-xxn.
Giuseppe Micali, 1836
4
I promessi sposi storia milanese del sec. 17. scoperta e ...
Anche le tenebre, anche il silenzio gli fa' cevano apprendere nella morte qualche cosa di più tristo , di spaurevole; gli pareva che non avrebbe esitato, se si trovasse al giorno chiaro, fuori, in faccia alla gente: gittarsi in un.' acqua e sparire.
‎1833
5
Storia degli antichi popoli Italiani. Ed. 2., accresciuta ...
... altrimenti Bacco; ciò è Tinia secondo l'etrusca mitologia; vi si trova molto spesso elligiato come spirito infernale, 0 Mantu 97, sotto forma gorgonica sannuta, colla lingua tirata fuori, orrido in vista, quanto spaurevole 98. Immagine mostruosa ...
Giuseppe Micali, 1836
6
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Guerreggevole, Spaurevole, Tenrorofo _5. Terribile add. urn'rulammrum. v. spaventacchio, Spauracchìo ‚ Trentavecchia . unica/urn. v. Spaventacchio. "nim- iam. v. Dißretto (ufl. Legazione 5. Tenere nome _Q'. Tenitorio ‚ Тегreno rv. Territorio.
*Accademia della *Crusca, 1739
7
I promessi sposi storia milanese del secolo 17. scoperta e ...
... lontano, la gioia de' suoi nemici. Anche le tenebre, anche il silenzio gli facevano apprendere nella morte qualche cosa'di più tristo, di spaurevole; gli pareva che non avrebbe esitato, se ' si trovasse al giorno chiaro, fuori, in faccia alla 223.
‎1828
8
I promessi sposi storia milanese del secolo 17. scoperta e ...
Anche le tenebre, anche il silenzio gli fi\cevano apprendere nella morte qual.vbe cosa di più tristo, di spaurevole ; gli pareva che non avrebbe esitato, se si trovasse al giorno chiaro, fuori, in faccia . -alla gente: gittarsi in un. acqua e sparire, ...
‎1830
9
Opere di Alessandro Manzoni milanese con aggiunte e ...
... che se ne sarebber fatti quivi, d' intorno , lontano , la gioia de'suoi nemici. Anche le tenebre , anche il silenzio gli facevano apprendere nella morte qualche cosa di più tristo, di spaurevole ; gli pareva che non avrebbe esitato , se si ...
‎1829
10
A concise dictionary of the Italian, English, & French ...
Spaurevole, adj. frightful :. effroyable. Spaì'irì'mento, sin. fear; fright: peur, f.; ef. roi , т. Spaurire, va. to terrify: épouvanter. Spaziare, rn. to wander: s'écarter. Spazieggifire, ca. to distance: espacer. Spaziévole, adj. spacious; vast: spacieux; vaste.
Alfred Elwes, 1855

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPAUREVOLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spaurevole en el contexto de las siguientes noticias.
1
Crimea, blitz russo in aeroporti e tv Kiev: “Questa è un'invasione”
Basta con i distinguo, le scioccherie, di colpo freddo arcigno spaurevole manesco come un facchino. È un intervento bonsai, senza bandiere, ... «La Stampa, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spaurevole [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spaurevole>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z