Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stereotipato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STEREOTIPATO EN ITALIANO

ste · re · o · ti · pa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STEREOTIPATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Stereotipato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA STEREOTIPATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «stereotipato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de stereotipato en el diccionario italiano

La primera definición de estereotipo en el diccionario es que se ajusta al comportamiento de un modelo convencional. Otra definición de estereotipo es la de movimientos inconsistentes o expresiones verbales, que no tienen relación con la situación externa y son recurrentes en el comportamiento de los pacientes psicopáticos. Estereotipado también se reproduce utilizando el proceso de estereotipia.

La prima definizione di stereotipato nel dizionario è che è conforme a un modello convenzionale: un comportamento s. Altra definizione di stereotipato è di movimenti o espressioni verbali incoerenti, che non hanno relazione con la situazione esterna e sono ricorrenti nel comportamento di pazienti psicopatici. Stereotipato è anche riprodotto utilizzando il processo di stereotipia.


Pulsa para ver la definición original de «stereotipato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STEREOTIPATO


anticipato
an·ti·ci·pa·to
arrapato
arrapato
cappato
cap·pa·to
costipato
co·sti·pa·to
disoccupato
di·ʃoc·cu·pa·to
dissipato
dis·si·pa·to
emancipato
e·man·ci·pa·to
felpato
fel·pa·to
ipato
i·pa·to
occupato
oc·cu·pa·to
papato
pa·pa·to
posticipato
po·sti·ci·pa·to
preoccupato
pre·oc·cu·pa·to
principato
prin·ci·pa·to
scampato
scam·pa·to
scappato
scap·pa·to
stampato
stam·pa·to
stipato
sti·pa·to
strappato
strap·pa·to
sviluppato
ʃvi·lup·pa·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STEREOTIPATO

stereogramma
stereoisomeria
stereoma
stereomeccanica
stereometria
stereometrico
stereoregolare
stereoscopia
stereoscopico
stereoscopio
stereospecifico
stereostatica
stereostatico
stereotipare
stereotipia
stereotipico
stereotipista
stereotipo
stereotomia
stereovisore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STEREOTIPATO

aggrappato
allupato
attempato
crepato
dopato
episcopato
feldspato
handicappato
incappato
incolpato
increspato
inzuppato
panpepato
pepato
pompato
raggruppato
sciupato
spato
tappato
toppato

Sinónimos y antónimos de stereotipato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STEREOTIPATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «stereotipato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de stereotipato

ANTÓNIMOS DE «STEREOTIPATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «stereotipato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de stereotipato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STEREOTIPATO»

stereotipato convenzionale scontato nuovo originale movimento significato stereotipo comportamento stereotipata stereotipato treccani propr part pass stereotipare stampato riprodotto sistema della stereotipia sinon più senso proprio grandi dizionari conforme modello privo spontaneità corriere sera mediante tecnica termine repubblica wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni cliched iconic miglior gratuito sapere ripetuto sempre allo stesso modo secondo fisso solite frasi stereotipate sorriso tesauro affettato grigio immutabile lingua italiana linguaggio deficit libertà parolechiave bezzicante condiziona nostro vedere mondo ciò discende imbarbarimento disturbo autistico

Traductor en línea con la traducción de stereotipato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STEREOTIPATO

Conoce la traducción de stereotipato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stereotipato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

陈规
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

estereotipado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

stereotyped
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

टकसाली
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

نمطية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

стереотипный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

estereotipado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

stereotyped
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

stéréotypé
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

stereotaip
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

schablonenhaft
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

定型
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

틀에 박힌
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

stereotyped
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thuộc về in bản đúc
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஒரே மாதிரியான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वेगळ्या नजरेने बघितले
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

basmakalıp
70 millones de hablantes

italiano

stereotipato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

stereotypowy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

стереотипний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

stereotipat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

στερεότυπος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

stereotipe
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

stereotypa
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

stereotype
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stereotipato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STEREOTIPATO»

El término «stereotipato» se utiliza regularmente y ocupa la posición 46.774 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stereotipato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stereotipato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «stereotipato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STEREOTIPATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «stereotipato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «stereotipato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre stereotipato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STEREOTIPATO»

Descubre el uso de stereotipato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stereotipato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dipendenze: la qualità della cura nei servizi
Osservazione e diagnosi Il pensiero stereotipato Nel lavoro terapeutico, finalizzato alla cura o al prendersi cura delle persone in stato di dipendenza patologica o con gravi problemi attinenti all'uso e all'abuso di sostanze psicoattive, ...
Celeste Franco Giannotti, 2004
2
La linea d'ombra. Problemi e soluzioni di ricerca sociale e ...
Quando vi annoierete di questo gioco potrete passare al linguaggio stereotipato dei giornalisti: • vacanzieri (tutte le estati nei servizi estivi disimpegnati); • morsa del gelo (tutti gli inverni); • faccendieri (indistintamente tutti quelli coinvolti in ...
Claudio Bezzi, 2011
3
La strategia economica della Cina
Infine gli scritti con uno stile stereotipato sono « strumento di propaganda o forma di espressione » del soggettivismo e del settarismo ' 10. E' una maniera di scrivere o di fare discorsi mancante dello spirito critico del materialismo dialettico : è ...
Silvia Calamandrei, 1994
4
Marx, Nietzsche, Weber: gli ideali ascetici, tra critica, ...
... costruite, in base a cui interpretare sezioni di accadere storico nel loro comportamento rispondente o deviante dall'ipotesi. Sul presupposto conciliativo delle teodicee « il predominio di un diritto religiosamente stereotipato costituisce uno ...
Giuseppe Antonio Di Marco, 1984
5
Stagionalità in psichiatria
c P 0 0 Non valutabile/item non rilevante 1 1 Consapevole: il soggetto è consapevole di avere un comportamento stereotipato o ritualizzato 2 2 Parzialmente consapevole: non è sicuro di avere un comportamento stereotipato o ritualizzato ma ...
Paolo Castrogiovanni, 1999
6
Liberazione animale. Il manifesto di un movimento diffuso in ...
Ciò è noto come comportamento stereotipato. Chiunque abbia visitato uno zoo che tenga leoni, tigri od orsi in nudi ambienti di cemento avrà visto il comportamento stereotipato - gli animali percorrono incessantemente in su e in giù il ...
Peter Singer, P. Cavalieri, 2009
7
Trattato moderno di semiotica psichiatrica
mico stereotipato, osservazione perpato, osservazione personale (1962). sonale (1963). Fig. 3.10 Varia produzione d'iperattività illogica di un soggetto schizofrenico. Fig. 3.4 Soggetto in stato catalettico con il fenome- no del guanciale ...
Fernando Liggio, 2012
8
Al di là del cliché. Rappresentazioni multiculturali e ...
Joseigo: un. linguaggio. femminile. “stereotipato”. in. via. di. estinzione? Tiziana Carpi 1. Il joseigo e sua definizione Il presente lavoro prende in esame il joseigo, il così definito “linguaggio femminile giapponese” (da qui in avanti LFG), ...
Marie-Christine Jullion, Clara Bulfoni, Virginia Sica, 2012
9
Dalla Cina
"Nel nostro partito sono comparsi lo stile stereotipato straniero e i dogmi stranieri, e alcune persone, contravvenendo al marxismo, li hanno sviluppati fino a farne uno stile stereotipato nel nostro partito... cosi alcuni nostri compagni scrivono ...
Maria Antonietta Macciocchi, 1974
10
Le realtà familiari
sociali sono proposte in modo stereotipato. Ciò significa, in generale, che vi è maggiore spazio per la lettura della realtà in termini semplificati e, più in particolare, che la «lettura» di sé e della realtà è influenzata da meccanismi che non sono ...
Diego Lasio, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STEREOTIPATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stereotipato en el contexto de las siguientes noticias.
1
LONSDALE: «Io, attore e l'elogio dei perdenti»
Ci hanno presentato un Cristo stereotipato, dipinto sempre alla stessa maniera, congelato. Un'immagine molto bella che però non riesce a ... «Avvenire.it, Jul 15»
2
Gianluca Iaccarino : passione e talento al servizio del progresso …
Viene da pensare all'oramai stereotipato concetto della “fuga dei cervelli italiani all'estero” , ma non è in questa luce che va inteso il suo ... «Corso Italia News, Jul 15»
3
Bologna fra le protagoniste di "Arte libera", progetto culturale che …
E' una critica al sistema, al concepire l'arte solo come un prodotto stereotipato, al mercato della notorietà e ai limiti che impongono gli standard. «BolognaToday, Jul 15»
4
Cinema: il ritorno (rock) di Luke Perry
Ce lo ricordiamo così, stupendamente stereotipato, nei panni di quel tacchinone bronzato di Dylan McKay, il bel tenebroso del teen drama ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
5
La soap opera più seguita in Palestina è sugli ebrei
... il fatto è che nelle altre serie sono ritratti in modo stereotipato come avari, malvagi e dal naso lungo (oppure come occupanti della Palestina). «Il Post, Jul 15»
6
Cornice liberty e colori mediterranei
«Per evitare l'immagine folcloristica di un Sud felice e stereotipato, tanto amata dalla borghesia del Nord, ma così lontano dalla durezza della ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
7
Come allenare la fantasia motoria nel minibasket
Il bambino per essere creativo, deve essere aperto a nuove esperienze, non può essere stereotipato e perfetto, deve essere costruttivo, libero ... «Sportando, Jul 15»
8
Una band di ectoplasmi
Divertente (ma niente di più) questo Night Changes che, con la giusta dose di ironia, cerca di stemperare il glamour e lo stereotipato playback ... «il manifesto, Jul 15»
9
La polemica. Giorgio Falco e il neofascismo come categoria del …
Mi scusi, signor Falco, ma il suo neo-fascismo è stereotipato. Così, nel Suo racconto, mette insieme mafia, servizi segreti e giovani fascisti degli ... «Barbadillo, Jul 15»
10
Musica. Il Volo live: il tour che incanta l'Italia
... vecchi e demodé, per la scelta di dedicarsi ad un genere “stereotipato e poco consono” alla loro età, il trio sta rispondendo a colpi di talento. «Mediapolitika, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stereotipato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/stereotipato>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z