Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "raggruppato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RAGGRUPPATO EN ITALIANO

rag · grup · pa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAGGRUPPATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Raggruppato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RAGGRUPPATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «raggruppato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de raggruppato en el diccionario italiano

La definición de agrupados en el diccionario se agrupa en un grupo compacto. Agrupado también es una inmersión que se realiza llevando las rodillas al pecho y rodeando las piernas con los brazos.

La definizione di raggruppato nel dizionario è riunito in un gruppo compatto. Raggruppato è anche di tuffo che si esegue portando le ginocchia al petto e cingendo le gambe con le braccia.


Pulsa para ver la definición original de «raggruppato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RAGGRUPPATO


aggrappato
aggrappato
avviluppato
av·vi·lup·pa·to
cappato
cap·pa·to
gualdrappato
gual·drap·pa·to
handicappato
han·di·cap·pa·to
incappato
in·cap·pa·to
inceppato
in·cep·pa·to
inzuppato
in·zup·pa·to
rattoppato
rat·top·pa·to
scappato
scap·pa·to
sciroppato
sci·rop·pa·to
sgroppato
ʃgrop·pa·to
smandrappato
ʃman·drap·pa·to
sottosviluppato
sot·to·ʃvi·lup·pa·to
stappato
stap·pa·to
strappato
strap·pa·to
sviluppato
ʃvi·lup·pa·to
tappato
tap·pa·to
toppato
top·pa·to
trippato
trip·pa·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RAGGRUPPATO

raggranellare
raggrannellare
raggravare
raggricciare
raggrinzamento
raggrinzare
raggrinzimento
raggrinzire
raggrinzirsi
raggrinzito
raggrottare
raggrovigliare
raggrumare
raggrumarsi
raggrumato
raggrumolare
raggruppamento
raggruppare
raggrupparsi
raggruzzolare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RAGGRUPPATO

anticipato
arrapato
crepato
disoccupato
dissipato
episcopato
feldspato
felpato
increspato
occupato
panpepato
papato
pepato
pompato
posticipato
preoccupato
principato
scampato
spato
stampato

Sinónimos y antónimos de raggruppato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «RAGGRUPPATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «raggruppato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de raggruppato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RAGGRUPPATO»

raggruppato allargato disteso sparpagliato sparso raggruppato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione gratuito tante altre dicios bracketed bunched miglior treccani part pass raggruppare riunito gruppo spec plur soldati anche raccolto stesso tuffi corpo posizione utili dizy curiosità italiana forma aggettivo qualificativo anagrammi inverso dizionari corriere sera termine tedesco wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca participio passato repubblica grup raggruppàre compatto sport tuffo esegue portando ginocchia petto wiktionary feminine raggruppata masculine plural raggruppati raggruppate past

Traductor en línea con la traducción de raggruppato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RAGGRUPPATO

Conoce la traducción de raggruppato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de raggruppato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

分组
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

agrupados
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

grouped
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

वर्गीकृत किया
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مجمعة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

группироваться
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

agrupados
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

দলবদ্ধ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

groupés
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dikumpulkan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

gruppiert
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

グループ化
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

그룹화
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

diklompokaké
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nhóm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

குழுவாக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

गटामध्ये समाविष्ट केले
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

gruplandırılmış
70 millones de hablantes

italiano

raggruppato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zgrupowane
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

групуватися
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

grupate
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ομαδοποιούνται
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gegroepeer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

grupperade
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gruppert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra raggruppato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RAGGRUPPATO»

El término «raggruppato» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.683 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «raggruppato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de raggruppato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «raggruppato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RAGGRUPPATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «raggruppato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «raggruppato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre raggruppato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RAGGRUPPATO»

Descubre el uso de raggruppato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con raggruppato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Flash CS3
Bene, si provi a trascinare il rettangolo selezionato (non raggruppato) e a rilasciarlo su un'altra forma non raggruppata, come un cerchio. Quando ci si accinge a spostare il cerchio, si scopre che non è più un cerchio: Flash lo ha mutilato.
Emily A. Vander Veer, 2007
2
Codice dei contratti pubblici commentato con la giurisprudenza
... singolo o consorziato o raggruppato, in relazione a una specifica gara di lavori, servizi e forniture, di soddisfare la richiesta relativa al possesso dei requisiti (di carattere economico, finanziario, tecnico e organizzativo) ovvero di attestazione ...
Ornella Cutajar, Alessandro Massari, 2014
3
La morte rossa: Storie di italiani vittime del comunismo
Lei è stato arrestatoper aver raggruppato emigratipoliticie aver svolto fraloro propaganda controrivoluzionaria trotzkista. Che cosa ha da comunicare agli inquirenti a proposito del suo arresto? — Protesto peruna simileaccusa inf... chiedo ...
Dario Fertilio, 2010
4
Sviluppo sostenibile. Tutela dell'ambiente e della salute ...
38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 6.8 7.4 7.9 8.5 9.0 9.4 10.0 velocità vento (m/s) postazione 1 postazione 2 Figura 12: Rumore residuo raggruppato per classi di vento maggiori di 5 m/s 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 0 1 2 ...
Aa. Vv., 2010
5
Note di Statistica Descrittiva e Primi Elementi di Calcolo ...
carattere quantitativo non raggruppato in classi Valgono le stesse considerazioni fatte peri caratteri qualitativi ordinati; occorre solo tenere presente, nel costruire le rappresentazioni grafiche, che le modalità del carattere sono delle misure e ...
Giuseppe Boari, Gabriele Cantaluppi, 2013
6
I contratti pubblici di lavori, servizi e forniture nei ...
49 d.lgs. cit., debba essere inteso come il singolo operatore economico, sia esso partecipante singolarmente o consorziato o raggruppato, ovvero come il centro di imputazione di interessi, laddove per centro di imputazione di interessi si ...
Rizzardo Del Giudice, Pierfrancesco Della Porta, 2013
7
Gran dizionario piemontese-italiano
Raggricchiato, rannicchiato, raggruppato, acchiocciolato, accoccolato, accosciato. » Detto per Fransi, lnfrìgno, grinzoso, crespo, rugose ; e dicesi per lo più del viso. Trattandosi d'altre cose si dice raggrinzato, aggrinzato, increspato. » Attratto ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
8
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Raggn'cchiato, rannicchiato, raggruppato, acchiocciolato, accoccolato, accosciato. i» Detto per Fronsì. lufrigno, grinzoso. crespo, rugosa; e dicesi per lo più del viso. Trattandosi d'altre cose si dice ritggrinzato, aggrinzato, increspato. n Attratto, ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
9
Appalti pubblici
49 d.lgs. cit., debba essere inteso come il singolo operatore economico, sia esso partecipante singolarmente o consorziato o raggruppato, ovvero come il centro di imputazione di interessi, laddove per centro di imputazione di interessi si ...
Gerardo Guzzo, 2013
10
Il portiere moderno
Salti con diverse posizioni delle gambe in rapporto al tronco (carpiato, raggruppato, teso) - Stessa cosa con diverse posizioni delle gambe in rapporto al tronco (carpiato, raggruppato, teso) - Stessa cosa con palla - Tutte le rotazioni, su tutti i ...
Massimo Cacciatori, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RAGGRUPPATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término raggruppato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tuffi: flop Tocci e Chiarabini. Ma domani Tania e Dallapè
Il romano si trovava all'ottavo posto dopo la quarta rotazione, ma ha sbagliato il doppio e mezzo rovesciato raggruppato e il doppio e mezzo ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
2
Wayward Pines: Finale di stagione shock!
... parte degli abitanti di Wayward Pines: Ethan, Kate e Theresa allora, hanno raggruppato i cittadini sopravvissuti e li hanno portati al rifugio. «melty.it, Jul 15»
3
Ecco Spotify Premium Gratis su Android | Versione 3.4.0.689 APK
abruzzo24ore.tv : Per arrivare a questi risultati, Spotify ha raggruppato le competenze dei team che, all'interno dell'azienda, si occupano di label relations e data ... «Zazoom Blog, Jul 15»
4
La Guida del consumatore siciliano Presentata dalla Regione a …
... massimate e fatto un breve riassunto e abbiamo raggruppato ogni sentenza in diversi argomenti di cinque sezioni che compongono il libro. «BlogSicilia.it, Jul 15»
5
Immigrati in rivolta: vogliamo wi-fi e sigarette. Hotel ne chiedono di più
Nel frattempo dal gruppo di immigrati raggruppato nell'edificio loro destinato dalla Prefettura, l'ex scuola Socrate a Roma,. arrivano delle ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
6
Grande successo per il workshop “Porte aperte al territorio” del …
... ideato inizialmente per gli imprenditori e gli amministratori pubblici della Pianura Veronese, ma che ha raggruppato un centinaio di presenze ... «informazione.it, Jul 15»
7
No Man's Sky: tutte le novità
Così, mentre il team principale lavorava su Joe Danger 2, Murray ha raggruppato quattro persone fidate e, per un anno, ha lavorato con loro, ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Jul 15»
8
fossalta di piave
L'uomo aveva già raggruppato alcuni oggetti di valore sul letto e stava finendo di rovistare nei cassetti del mobilio per accertarsi di non avere ... «Nuova Venezia, Jul 15»
9
Tuffi: Chiarabini-Tocci, sfumato il Mondiale adesso si pensa alla …
Compare pure un quadruplo e mezzo avanti raggruppato, coefficiente di difficoltà 3.7, ma tutto sembra rimanere un gioco, o comunque una ... «OA Sport, Jul 15»
10
Tuffi, Giochi Panamericani 2015: Abel da paura, ma convince più il …
Per la centroamericana totale di 383.20 con in serie il triplo e mezzo rovesciato raggruppato (dd 3.4), tuffo che raramente si vede nelle ... «OA Sport, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Raggruppato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/raggruppato>. Ago 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z