Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arrapato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARRAPATO EN ITALIANO

arrapato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARRAPATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Arrapato puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ARRAPATO


anticipato
an·ti·ci·pa·to
cappato
cap·pa·to
disoccupato
di·ʃoc·cu·pa·to
episcopato
e·pi·sco·pa·to
felpato
fel·pa·to
occupato
oc·cu·pa·to
papato
pa·pa·to
pepato
pe·pa·to
posticipato
po·sti·ci·pa·to
preoccupato
pre·oc·cu·pa·to
principato
prin·ci·pa·to
rapato
ra·pa·to
scampato
scam·pa·to
scapato
sca·pa·to
scappato
scap·pa·to
senapato
se·na·pa·to
stampato
stam·pa·to
strappato
strap·pa·to
sviluppato
ʃvi·lup·pa·to
toppato
top·pa·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ARRAPATO

arraffiare
arraffone
arrak
arrampicare
arrampicarsi
arrampicata
arrampicatore
arrancare
arrancata
arrandellare
arrangiamento
arrangiare
arrangiarsi
arrangiatore
arrangolare
arrapare
arrapinare
arrappare
array
arrazzare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ARRAPATO

aggrappato
allupato
attempato
crepato
dissipato
dopato
feldspato
handicappato
incappato
inceppato
incolpato
increspato
inzuppato
panpepato
pompato
raggruppato
sciupato
spato
stereotipato
tappato

Sinónimos y antónimos de arrapato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ARRAPATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «arrapato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de arrapato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ARRAPATO»

arrapato affamato allupato bramoso concupiscente eccitato libidinoso lussurioso voglioso arrapato corriere scopri pensa solo esclusivamente sesso prodigi creato più grande donna questo nuda pantaloni gonna della stanco iene servizi agresti benefattore toffa quando amore animali fuorilegge rifugio cani deve chiudere perché legge consente wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum excitado sexualmente traduzioni dicios miglior gratuito mica alfemminile storia postata anche sembra sceneggiatura film altro perchè come dove erano

Traductor en línea con la traducción de arrapato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARRAPATO

Conoce la traducción de arrapato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arrapato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

角质
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

córneo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

horny
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सींग का बना हुआ
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أقرن
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

роговой
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

com tesão
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

শৃঙ্গাকার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

corné
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

horny
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

geil
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

角質
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

뿔의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mesum
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sừng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கொம்பு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

खडबडीत
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dik
70 millones de hablantes

italiano

arrapato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zrogowaciały
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

роговий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

excitat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

καυλιάρης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

horny
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kåta
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kåt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arrapato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARRAPATO»

El término «arrapato» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.383 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arrapato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arrapato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «arrapato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARRAPATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «arrapato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «arrapato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre arrapato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ARRAPATO»

Descubre el uso de arrapato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arrapato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anatomia di un'indagine: Il quarto caso dell'investigatore ...
E non sembra che siastata lasolaa farlo.Fra l'altro,i colleghi lo chiamavano Karlssonl'Arrapato, oppure Kallel'Arrapato.» «Si chiamaKarlKarlsson, Kalleper gli amici, ilcollega voglio dire» spiegò Thorén. «Di checosa si lamentava la fidanzata?
Leif GW Persson, 2011
2
Vedova per un anno
Eddie. è. annoiato... e. anche. arrapato. Povero Eddie O'Hare. Trovarsi in mezzo alla gente con suo padre era sempre una profonda mortificazione. Il lungo viaggio in auto fino ai moli deitraghetti di NewLondonnonfaceva eccezione,e ...
John Irving, 2012
3
Memorie di una mente bruciata
Da: Tom Davis A: Al Franken Inviato: martedì, 1 maggio 2007 13:45 Oggetto: Autobiografia Bill Clotworthy e Jane Crawly degli Standard di Trasmissione: qual era il problema con la parola arrapato? Da: Al Franken A: Tom Davis Inviato: ...
Tom Davis, 2011
4
Tutti contenti
E appena la vidi le dissi: se vuole possiamo andare su alla Fortezza, se vuole può aspettarlo lì suo figlio, ma avevo quattordici anni e vedendo tutta quella bellezza rimasi abbagliato e subito arrapato, io ho sempre avuto un debole per le  ...
Paolo Di Stefano, 2003
5
Come glielo spiego
arrapato”? Le occasioniin cui ibambini possono venire acontatto con unlinguaggio trivialenonmancano: telefilm, scritte su panchine e porte di bagni pubblici, commenti sguaiati di teenager, frasi captate qua e là. Laddove possibile , la ...
Laura Sidoti, 2013
6
Il terzo scudetto. Una Fortitudo da favola
... amici per la sua costituzione fisica. - Dai, Qui', facci vedere le tette... Mmmh! Cosa sei arrivato? Alla quinta? - rincaro Canna, al quale le droghe leggere facevano da afrodisiaco e che perciò viveva. perennemente. arrapato. quanto. stordito ...
Emilio Marrese, 2012
7
Il cristiano occupato nel ritiro di dieci giorni per fare ...
... in vita , e (amare dal m0rbo non vi folle altro rimedio , che prendere più volte alcune flille di fangue principelco e reale , quanto farebbe ltrana la prelunzion dell'infermo, che lo pretendeiie P... Ma quanto più. 506. Il. Cm/lzaaa. arrapato.
Tommaso Musci, 1790
8
Eureka Street
Chuckie ritornò a sedersi alvolante. «Cristo, Chuck, peressere cosìgrasso,sei incredibilmente arrapato». Chuckie sorrise: «Per esseresempre cosìarrapato, sono incredibilmente grasso». La guardò, ma Max non si stava spanciando dalle  ...
Robert McLiam Wilson, 2010
9
Beatificationis et canonizationis Ven. Servi Dei D. Ioannis ...
... e residendo in Madrid in tempo, che si ridusse a migliore vita, essendo molto leggiadro, perchè aveva buonissima faccia, e la barba era ornata, uscì un giorno arrapato di capelli, e di barba, nella quale az- zione doppo lo mortificarono molto  ...
‎1769
10
Un piccolo sogno
No,maledizione.» «Smettiladicomportarti comeun ragazzino arrapato.» «Mi sento come un ragazzino arrapato.» «Ah, sì?» Rachel sorrise. «Anche io.» Gabe si fermò in mezzo alla strada, quindi si chinò su dilei elabaciò. Fuun lieve sfiorarsi di ...
Susan E. Phillips, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARRAPATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arrapato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Trapelano in rete le specifiche ufficiose della Nikon D5
Cosa ne pensi Yuto Arrapato ? NaXter24R25 Giu 2015 @ 03:10. Ho visto prima che c'è anche qualche 500 o 550D a buon prezzo... Son più nuove e hanno ... «HDblog, Jun 15»
2
Top 2014: Le migliori e peggiori scene al cinema secondo …
E quindi la prigione per Jordan è solo una partita di tennis e nel finale eccolo conquistare lo sguardo arrapato di un nuovo branco di lupi, fresco e lindo come ... «Bad Taste, Dic 14»
3
Avanti un altro | Scotti conduttore non funziona
Parla in romanesco, si siede sulla pecorella, scatta foto con lo smartphone su richiesta e si lascia andare a scurrilità del tipo "si è arrapato". Ma il risultato è ... «TVblog.it, Dic 14»
4
Più libri più sport
“Il coraggio sta in ciò che fai”. “L'agitazione è una cosa buffa. A volte ti fa correre al bagno. Altre volte ti fa sentire arrapato. In certi giorni ti fa ridere e non vedi ... «La Gazzetta dello Sport, Dic 14»
5
X Factor 8, Mika si esibisce sul palco e i giudici Victoria, Morgan e …
Capitolo a parte parole e proverbi di Fedez, che questa volta più che commuoversi si è arrapato alla vista di Bing Bing. Sue le battute migliori come “Finalmente ... «TvZap, Oct 14»
6
Christian De Sica contro le Iene: «Tv da tenutari di bordelli»
Davanti al microfono c'è Michela, aspirante attrice, imbattutasi nel “benefattore arrapato”, un tizio che le promette la fama in cambio di sesso. «Con un lato B di ... «Il Secolo XIX, May 14»
7
De Sica, ira con le Iene dopo il servizio hard.
Il servizio che lo ha mandato in bestia è a firma della Iena Agresti e ha come protagonista l'aspirante attrice Michela, adescata da un “benefattore arrapato” che ... «Il Mattino, May 14»
8
Le Iene smascherano il produttore arrapato: "Io ti do se tu mi dai …
L'aspirante attrice ha 25 anni e tanta voglia lavorare nel mondo della tv. Quale migliore occasione per il produttore arrapato di approfittarsene? "Con il tuo lato B ... «Expo 2015 Contact, May 14»
9
La satira sessista della Littizzetto ha fatto il suo tempo
E se l'uomo è sempre arrapato, comunque è impotente. Tutto sommato è la stessa narrazione sessista della destra, colorata di satira inefficace. attualitàNews. «Donna Fanpage, Feb 14»
10
Anderson: samba, escort e festini con CR7 alla Fiorentina di Montella
... che accoglie con baci sulla guancia (a differenza di Nani, le cui prime parole furono "sono arrapato, sono arrapato") e liquida con appena 2900 sterline (e 40 ... «Fantagazzetta, Ene 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arrapato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/arrapato>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z