Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "felpato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FELPATO EN ITALIANO

fel · pa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FELPATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Felpato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FELPATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «felpato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Sirius Black

Sirius Black

Sirius Black es un personaje de la novela de Harry Potter escrito y diseñado por J.K. Rowling en los años noventa, pero se dio cuenta unos años más tarde. El padrino y el guardián del protagonista, así como el mejor amigo de los padres de Harry, Lily Evans y James Potter, es considerado por Harry uno de los pocos lazos que permanecen con sus padres. Sirius Black è un personaggio della serie di romanzi Harry Potter scritta ed ideata da J. K. Rowling negli anni novanta ma realizzata alcuni anni dopo. Padrino e tutore del protagonista, nonché migliore amico dei genitori di Harry, Lily Evans e James Potter, è considerato da Harry stesso uno dei pochi legami che gli rimangono con i suoi genitori.

definición de felpato en el diccionario italiano

La primera definición de felpa en el diccionario es sudadera: una tela f. Otra definición de felpa es silenciosa, amortiguada: paso f. La felpa también es una tela con una superficie similar a una sudadera.

La prima definizione di felpato nel dizionario è di felpa: un tessuto f. Altra definizione di felpato è silenzioso, ovattato: passo f. Felpato è anche tessuto dalla superficie simile alla felpa.

Pulsa para ver la definición original de «felpato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FELPATO


anticipato
an·ti·ci·pa·to
arrapato
arrapato
cappato
cap·pa·to
disoccupato
di·ʃoc·cu·pa·to
episcopato
e·pi·sco·pa·to
golpato
gol·pa·to
incolpato
in·col·pa·to
occupato
oc·cu·pa·to
papato
pa·pa·to
pepato
pe·pa·to
posticipato
po·sti·ci·pa·to
preoccupato
pre·oc·cu·pa·to
principato
prin·ci·pa·to
scampato
scam·pa·to
scappato
scap·pa·to
spolpato
spol·pa·to
stampato
stam·pa·to
strappato
strap·pa·to
sviluppato
ʃvi·lup·pa·to
toppato
top·pa·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FELPATO

felle
fellema
fello
felloderma
fellogeno
fellone
fellonesco
fellonia
felloplastica
felpa
felse
felsineo
feltrabile
feltrabilità
feltraio
feltrare
feltratura
feltrino
feltro
feluca

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FELPATO

aggrappato
allupato
attempato
crepato
dissipato
dopato
feldspato
handicappato
incappato
inceppato
increspato
inzuppato
panpepato
pompato
raggruppato
sciupato
spato
stereotipato
tappato
topato

Sinónimos y antónimos de felpato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FELPATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «felpato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de felpato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FELPATO»

felpato attutito flemmatico impercettibile lento pesante tardo torpido codaliscia ramoso lunastorta passo harry potter significato sirius black personaggio della serie romanzi scritta ideata rowling negli anni novanta realizzata alcuni felpato dizionari corriere sera foderato felpa termine treccani peloso come rivestito tessuto stoffa queste accezioni anche colori vivaci tuta traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti dicios napped plushy miglior gratuito grandi pelo simile guanti felpati silenzioso ovattato dalla

Traductor en línea con la traducción de felpato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FELPATO

Conoce la traducción de felpato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de felpato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

plushy
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

afelpado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

plushy
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सजीला
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

فخم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

плюшевый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

felpudo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

plushy
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rupin
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

plushy
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

plüschig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

plushy
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

플러시 천으로 만든
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Plushy
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thuộc về vải giống như nhung
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

plushy
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

plushy
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

peluş gibi
70 millones de hablantes

italiano

felpato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

aksamitny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

плюшевий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

grozav
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

plushy
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

chic
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

plushy
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

plushy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra felpato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FELPATO»

El término «felpato» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.441 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «felpato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de felpato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «felpato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FELPATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «felpato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «felpato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre felpato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FELPATO»

Descubre el uso de felpato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con felpato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Montale, Ungaretti, Saba
5 ll passo che proviene Dalla serra si lieve, non è felpato dalla neve, è ancora tua vita, sangue tuo nelle mie vene. METRlCA: due quartine di endecasillabi e settenari. Particolarmente significanti i legami tra le parole (cfr. oltre). 1 . Ecco il ...
Tommaso Testaverde, 2005
2
Softly walking
A spasso felpato è il titolo di una mostra fotografica che tende ad ampliare la visione della nostra Città, rispetto a restrittive angolazioni dalle quali ancora molti si ostinano a guardarla. La città, in questa sequenza di fotografie di Mauro D' Agati, ...
Mauro D'Agati, Roberto Alajmo, Augusto Marinelli, 1999
3
I suoni dello sciamano. Uno spettacolo di teatro sonoro per ...
Come si traduce allora il 'passo felpato'? Innanzitutto, come contrario di presenza eccessiva ed intensità forte. Stendiamo una tabella sintetica delle esigenze sceniche e sonore. Piano sonoro suono minimo — > lieve — » leggerezza timbro  ...
Lino Nocerino, 2003
4
Dizionario italiano
Da felino (e spec. da gatto): balzo, sguardo felino; astuzia felina. félpa s.f. Tessuto morbido e peloso solo da una parte O Indumento fatto con questo tessuto. felpato agg. 1 Lavorato a felpa: tessuto felpato O Foderato di felpa: guanti felpati 2 ...
‎2001
5
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
3. N. candicans, Michaux, T. biancastro. N. capitata, Walter. Foglie portate da cortissimi pezioli, quasi cuneiformi alla base, bislunghe, biancastre al di sotto. Peduncoli unillori. Le divisioni del calice cortissime. Il calice felpato. Frutto bislungo.
Georges Dumont de Courset
6
Il vitello d'oro
Non passò il secondo giorno di viaggio, senza che le parole del profeta dal naso felpato si avverassero puntualmente. Allorché il treno, sferragliando e sbuffando, traversò il Volga sul ponte di Syzran, i passeggeri del treno speciale, con le ...
Il'Jà Il'F, Evgenij Petrov, C. Graziadei, 1992
7
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
... tessuto. felpato[felpàto] agg.1Lavoratoa felpa:tessuto felpatoFoderato di felpa: guanti felpati2 Passo felpato = leggero, silenzioso. feltro [féltro] s.m. Panno molto compatto ottenuto pressandofibre dilana per lopiù mescolate con peli di animali;  ...
Roberto Mari, 2010
8
Dizionario inglese
A brushed v un maglione felpato a jumper in brushed fabric B (fig.) soft, noiseless . feltro (s.m.) felt v cappello di feltro felt hat. femmina (s.f.) A (persona) female, woman, girl 2 (animale) female || (agg.) ZOOL. she (attr.), female (attr.) v un coniglio ...
AA. VV., 2011
9
Consiglio Regionale della Lombardia. Leggi 2008
Il personale del nucleo a cavallo, oltre alla normale dotazione, ha la seguente specifica dotazione: 7.1 Pantaloni tecnici da equitazione 7.1.1 Modello uomo: In tessuto di cotone (felpato per l'invernale) elasticizzato in alternativa cordellino ...
‎2009
10
Allattamento
Bastano semplici cuffiette di cotone più o meno felpato, a seconda della stagione . Allo scopo di prevenire le allergie e adottare un abbigliamento più comodo e confortevole per il bebè, si consiglia di scegliere capi in fibre naturali e non ...
Paola Negri, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FELPATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término felpato en el contexto de las siguientes noticias.
1
LSD e apparizioni religiose: "La lettera che la Madonna manderà …
... ancora le scarpette rosse sotto l'abito bianco, procedendo con tatto e con passo felpato aveva indetto una Commissione d'inchiesta ad hoc. «AgoraVox Italia, Jul 15»
2
Origi, un affare per il Liverpool | Bisignanoinrete.com
Origi, però, ha i movimenti della pantera, un passo felpato e un fisico imponente. Non ha ancora compiuto vent'anni e tanto basta per renderlo ... «Bisignanoinrete, Jul 15»
3
Rapine in banca legalizzate
Con il passo felpato che è proprio dei banchieri in generale e dei banchieri centrali in particolare, il governatore di Bankitalia ha avvertito che ... «L'Opinione, Jul 15»
4
Santo Stefano di Sessanio: le atmosfere del tempo
Accanto, scivola con passo felpato il vecchio prete che corre a dire messa. Le grida degli anziani nel concitato tressette della sera, non si ... «Il Fatto Teramano, Jul 15»
5
Umbria jazz, tutti in piedi per Paolo Conte
Tutti in piedi a Umbria jazz per Paolo Conte e il suo concerto felpato e elegante. Un miracolo di precisione che mette in fila le sue canzoni ... «Il Messaggero, Jul 15»
6
Capire di calcio…(Di F.Canciani)
Ho indulto, la direzione lo sa, solo l'anno passato quando a centrocampo fu preso un brasiliano; ad agosto mostrava tocco felpato e movimenti ... «Mondo Udinese, Jul 15»
7
L'ombra Usa sulla trattativa
Anche gli Usa stanno partecipando con passo felpato alla trattativa per il salvataggio della Grecia. Non sono mancate in questi giorni le prese ... «Il Tempo, Jul 15»
8
POLITICA / “Cardamone…presidente del consiglio comunale o …
Conoscendo il suo alto senso delle Istituzioni, ho motivo di credere che lo abbia fatto e abbia accompagnato il suo nuovo amico “felpato” nei ... «Catanzaro Informa, Jul 15»
9
Nella casa faccio la mia cosa, Fabri Fibra apre la sua tana
Insomma, mi fumo una sigaretta e arriva la guardia con passo felpato… Coppola: Certo, non puoi fumare, lì. Fibra: No, no, mi fa: “Non puoi ... «Rolling Stone Italia, Jul 15»
10
Berlusconi riscende in campo
Molto più istituzionale del 'felpato' leader leghista si dimostra l'ex ministro dell'Economia del governo Letta Fabrizio Saccomanni secondo il ... «L'Indro, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Felpato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/felpato>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z