Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "unilateralità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNILATERALITÀ EN ITALIANO

u · ni · la · te · ra · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNILATERALITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Unilateralità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UNILATERALITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «unilateralità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de unilateralità en el diccionario italiano

La definición de unilateralidad en el diccionario es el carácter de quién, de lo que es unilateral: el u. de una transacción legal.

La definizione di unilateralità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è unilaterale: l'u. di un negozio giuridico.


Pulsa para ver la definición original de «unilateralità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON UNILATERALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO UNILATERALITÀ

uniforme
uniformemente
uniformismo
uniformità
unifunzionale
unigenere
unigenito
unigeno
unilabiato
unilaterale
unilateralmente
unilatero
uniloculare
unimandatario
unimento
unimolecolare
uninervio
uninominale
uninominalismo
uninominalista

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO UNILATERALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Sinónimos y antónimos de unilateralità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «UNILATERALITÀ»

unilateralità margine provvedimento amministrativo unilateralità dizionari corriere della sera condizione essere unilaterale perlopiù senso significato termine grandi carattere ciò negozio giuridico parzialità arbitrarietà giudizio sconcertante wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dell francesca pratelli momento confusione oberati peso scelta vittime forse consenzienti brusio esteriore distratti dicios traduzioni unilateralities unilaterality miglior gratuito repubblica italian antonimi informazioni riguardo nell

Traductor en línea con la traducción de unilateralità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNILATERALITÀ

Conoce la traducción de unilateralità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de unilateralità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

片面性
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

unilateralidad
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sidedness
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

भुजीयता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تحيز
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

односторонность
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sidedness
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sidedness
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

unilatéralité
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kesegian
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Einseitigkeit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

偏り
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

일면성
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sidedness
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sidedness
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தன்மையை நிரூபிக்கவேண்டும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sidedness
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

cephelilik
70 millones de hablantes

italiano

unilateralità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

jednostronność
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

однобічність
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sidedness
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μονομέρεια
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

eensydigheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ensidighet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ensidighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra unilateralità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNILATERALITÀ»

El término «unilateralità» es poco usado normalmente y ocupa la posición 62.192 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «unilateralità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de unilateralità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «unilateralità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNILATERALITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «unilateralità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «unilateralità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre unilateralità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «UNILATERALITÀ»

Descubre el uso de unilateralità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con unilateralità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La proprietà e i diritti reali minori: beni, limiti, tutela ...
L'unilateralità, la specialità e l'indivisibilità delle servitù Con l'espressione “ unilateralità” ci si intende riferire alla circostanza che il rapporto si instaura fra due fondi, l'uno servente su cui grava la compressione del diritto e l'altro dominante che ...
Roberto Conti, 2009
2
Il matrimonio israelitico. Una teoria generale
La riserva esclusiva della moglie al marito: sua « unilateralità » Sommario: A. La non-riserva del marito alla moglie: opportunità di una verifica - B. La poliginia e i suoi limiti - C. La poligamia: forme, natura e significato: a) La tesi; b) La dottrina ...
Angelo Tosato, 2001
3
Le grandi opere filosofiche e teologiche
Che ogni uomo sia un po' unilaterale, lo so bene e non lo ritengo un errore, ma è invece un errore quando il gusto della moda volesse generalizzare quell' unilateralità. Il principio non omnes omnia possumus vale dappertutto nella vita, ma ...
Søren Kierkegaard, 2013
4
Il secolo XVIII
ancora Schiller a sintetizzare in poche 1iìa eff1caci battute, quando osservava che «l'unilateralità nell'esercizio delle facoltà conduce perciò l'individuo all'errore , ma la specie alla verità» 95. Questa unilateralità, che Schiller aveva ritenuto ...
‎1998
5
Senso e consenso: uno studio kantiano
Si tratta ora forse di «scontare» l'unilateralità di quell'assunto? In un certo senso sì, ma non nel senso di una correzione, peraltro tardiva, di quell'unilateralità, non nel senso di riconoscere che «accanto» al discorso, tema della logica, la critica ...
Leonardo Amoroso, 1984
6
Dellavolpismo e nuova sinistra
capitalismo s'intreccia con un'altra istanza vivamente presente nell'analisi di Tronti, quella di indicare e di esplicare l'unilateralità di classe di tale concezione scientifica: il pensiero operaio non può che essere di parte, « settario ».
Mario Alcaro, 1977
7
Lezioni di filosofia della religione
La conciliazione più alta si avrebbe se nel soggetto la disposizione interiore dell' unilateralità venisse tolta, sorgesse in lui la coscienza del suo torto e, nel suo animo, si liberasse dell'ingiustizia da lui commessa. Il fatto di riconoscere questa  ...
Friedrich Hegel, R. Garaventa, S. Achella, 2009
8
La rinunzia alla eredità e al legato
Nel senso che la sua unilateralità sarebbe sostanzialmente smarrita nel suo porsi siccome adempimento di una prestazione. Mi sembra, allora, plausibile concludere che una rinunzia all'eredità, allorquando il suo compimento costituisca ...
Giovanni Bonilini, Vincenzo Barba (Law teacher), Cristina Coppola, 2012
9
Trattato dei diritti reali
L'unilateralità. Il problema delle servitù c.d. “reciproche”. Carattere della servitù che pare discendere direttamente dalla sua natura è quello in virtù del quale — consistendo la medesima in un peso attribuito ad un fondo, dal quale deriva ...
Antonio Gambaro, 2011
10
Multiculturalismo e identità
E la cura è la liberazione dal negativo, che appare per lo più nella forma della ripulsa dell'alterità e, così, nella coltivazione dell'unilateralità. Dall'unilateralità ci si deve tutti liberare. L'unilateralità, infatti, decreta l'impossibilità dell'esserci ...
Carmelo Vigna, Stefano Zamagni, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNILATERALITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término unilateralità en el contexto de las siguientes noticias.
1
La “geopolitica del genocidio”, strumento del dominio occidentale
La ripetizione ossessiva della unilateralità della colpa e del male: l'hitlerizzazione del nemico e Norimberga che si ripete. I serbi, in tutto questo, ovviamente non ... «Informare per resistere, Jul 15»
2
Dybala : 'La Joya' di Laguna Larga si presenta allo Juventus Stadium
Infatti, per trovare un'intesa con Manzukic e i soliti cinque centrocampisti, l'argentino dovrà dimenticare presto l'unilateralità del gioco. Juventus-Borussia ... «Blasting News, Jul 15»
3
I tradimenti di uno Stato fedifrago
L'unilateralità della decisione governativa sul blocco ha funzionato senza molti contraccolpi, tranne nel caso dei contratti del comparto sicurezza. In quest'ultimo ... «Orticalab, Jun 15»
4
Dopo i licenziamenti, solidarietà e minaccia di sciopero all'Emerson
Nel comunicato finale “si giudica grave e inaccettabile il metodo e il merito unilaterale che sempre più contraddistingue la direzione aziendale. Unilateralità che ... «Leggilanotizia, Jun 15»
5
Riforma. Incontro Miur- sindacati: Nigi (Snals-Confsal): “Incontro …
Evidentemente, l'unilateralità introdotta con la figura del super-preside rispecchia quella adottata dal premier Renzi e dai membri del suo governo, in questo ... «Orizzonte Scuola, May 15»
6
Incontro governo-sindacati, fumata nera Sulla scuola la …
Evidentemente, l'unilateralità introdotta con la figura del super-preside rispecchia quella adottata dal premier Renzi e dai membri del suo governo, in questo ... «Corriere Adriatico, May 15»
7
Riforma, Pantaleo: della consultazione si è tenuto poco conto. No …
Ma sia chiaro, l'alternativa alla contrattazione è solo l'unilateralità e a noi sembra che i problemi della scuola siano troppo complessi per poter essere risolti in ... «Orizzonte Scuola, Feb 15»
8
«Blasfemo quello spettacolo»
Una manifestazione frutto di «un'iniziativa popolare e laica», come viene definita dai protagonisti. «Contestiamo la unilateralità della libertà in base alla quale ci ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Feb 15»
9
AST Terni, Sies crolla e chiude, operai licenziati / Tk e la nuova Lac
La risposta dei sindacati è diametralmente opposta e si parla di licenziamenti ingiustificati dovuti al crollo dell'indotto Sies (di 12 unità, ndr), unilateralità ... «tuttoggi.info, Ene 15»
10
Clet Abraham | cartelli stradali
Vorrei che all'unilateralità del messaggio venisse sostituito il concetto di reversibilità: si aggiunge un nuovo significato alla prima, portando altri livelli di lettura. «autoblog.it, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Unilateralità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/unilateralita>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z