QUE SIGNIFIE AFFERMARE EN ITALIEN
définition de affermare dans le dictionnaire italien
La première définition de l'affirmation dans le dictionnaire est de déclarer fermement, ouvertement; affirmer: je déclare que ce n'est pas vrai; il a prétendu qu'il ne savait rien. Une autre définition de l'affirmation est de dire oui, confirmez: je n'énonce pas, je ne le nie pas non plus. Affirmer, c'est aussi soutenir fermement: a. un droit, une vérité, une opinion.
CONJUGAISON EN ITALIEN DU VERBE AFFERMARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io affermo
tu affermi
egli afferma
noi affermiamo
voi affermate
essi affermano
Imperfetto
io affermavo
tu affermavi
egli affermava
noi affermavamo
voi affermavate
essi affermavano
Futuro semplice
io affermerò
tu affermerai
egli affermerà
noi affermeremo
voi affermerete
essi affermeranno
Passato remoto
io affermai
tu affermasti
egli affermò
noi affermammo
voi affermaste
essi affermarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho affermato
tu hai affermato
egli ha affermato
noi abbiamo affermato
voi avete affermato
essi hanno affermato
Trapassato prossimo
io avevo affermato
tu avevi affermato
egli aveva affermato
noi avevamo affermato
voi avevate affermato
essi avevano affermato
Futuro anteriore
io avrò affermato
tu avrai affermato
egli avrà affermato
noi avremo affermato
voi avrete affermato
essi avranno affermato
Trapassato remoto
io ebbi affermato
tu avesti affermato
egli ebbe affermato
noi avemmo affermato
voi aveste affermato
essi ebbero affermato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io affermi
che tu affermi
che egli affermi
che noi affermiamo
che voi affermiate
che essi affermino
Imperfetto
che io affermassi
che tu affermassi
che egli affermasse
che noi affermassimo
che voi affermaste
che essi affermassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia affermato
che tu abbia affermato
che egli abbia affermato
che noi abbiamo affermato
che voi abbiate affermato
che essi abbiano affermato
Trapassato
che io avessi affermato
che tu avessi affermato
che egli avesse affermato
che noi avessimo affermato
che voi aveste affermato
che essi avessero affermato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io affermerei
tu affermeresti
egli affermerebbe
noi affermeremmo
voi affermereste
essi affermerebbero
Passato
io avrei affermato
tu avresti affermato
egli avrebbe affermato
noi avremmo affermato
voi avreste affermato
essi avrebbero affermato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
affermare
infinito passato
aver affermato
PARTICIPIO
participio presente
affermante
participio passato
affermato
GERUNDIO
gerundio presente
affermando
gerundio passato
avendo affermato
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AFFERMARE»
affermare ·
abbracciare ·
affiancare ·
affrontare ·
aiutare ·
allungare ·
ammettere ·
animare ·
annunciare ·
appoggiare ·
assentire ·
asserire ·
asseverare ·
assicurare ·
attaccare ·
attestare ·
avanzare ·
avere ·
successo ·
caricare ·
celebrare ·
circolare ·
comportare ·
comunicare ·
confermare ·
confessare ·
confortare ·
affermare ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
qlco ·
sicurezza ·
significato ·
termine ·
wordreference ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
traduzione ·
traduzioni ·
antonimi ·
informazioni ·
riguardo ·
nell ·
enciclopedia ·
inglesi ·
treccani ·
affirmare ·
comp ·
firmare ·
fermare ·
afférmo ·
apertamente ·
propria ·
innocenza ·
affermò ·
wikizionario ·
contenuto ·
aperto ·
navigazione ·
ricerca ·
alla ·
coniugazione ·
sostenere ·
ritener ·
vero ·
dicios ·
affirm ·
allege ·
miglior ·
gratuito ·
etimologia ·
atlante ·
storico ·
più ·
ricco ·
sito ·
storia ·
mondo ·
illustrata ·
centinaia ·
mappe ·
foto ·
commenti ·
audio ·
deriv ·
affermativo ·
tante ·
altre ·
hoepli ·
parola ·
fermezza ·
affermo ·
sapere ·
nulla ·
affermazione ·
master ·
induzione ·
proteggere ·
spalleggiare ·
vedi ·
anche ·
accompagnare ·
come ·
dice ·
altro ·
modo ·
divulgare ·
enunciare ·
manifestare ·
repubblica ·
presto ·
possessione ·
gazzetta ·
modena ·
bisogna ·
aspettare ·
pronunci ·
medicina ·
necessario ·
attendere ·
responso ·
clinico ·
10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «AFFERMARE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
affermare.
Può qualcuno di voi affermare seriamente che la Carta dei Diritti possa passare al Congresso ai giorni nostri? Non uscirebbe neanche dalla commissione.
Siate audaci, siate differenti, siate poco pratici, siate qualsiasi cosa che possa affermare l'integrità della convinzione e dell'immaginazione.
Per certi comunisti, se sei anticomunista sei subito definito fascista. Questo è incomprensibile, quanto affermare che se non sei cattolico sei un mormone.
L'Italia ha sempre dato per scontato che le auto le produce la Fiat o nessuno. Invece è da affermare il concetto che la produzione dei mezzi di trasporto nel Paese non può essere il risultato delle scelte di una singola azienda.
L'unità degli italiani è oggi specialmente necessaria per affermare davanti a tutti i popoli la nostra naturale vocazione, consacrata nella Carta costituzionale, a operare concretamente per la pace, sempre e in ogni luogo.
L'obiettivo di un uomo moderno sulla Terra è ovviamente di girare in tondo inutilmente e senza un proposito, così che possa affermare con fierezza, nel suo letto di morte:
La sola realtà solida, che mi sia dato affermare, e con la quale deve perciò legarsi ogni realtà che io possa pensare, è quella stessa che pensa; la quale si realizza, ed è così una realtà, soltanto nell'atto che si pensa.
Lord William Thomson Kelvin
Quando puoi misurare ciò di cui stai parlando, ed esprimerlo in numeri, puoi affermare di saperne qualcosa; se però non puoi misurarlo, se non puoi esprimerlo con numeri, la tua conoscenza sarà povera cosa e insoddisfacente: forse un inizio di conoscenza, ma non abbastanza da far progredire il tuo pensiero fino allo stadio di scienza, qualsiasi possa essere l'argomento.
La vita è davvero preziosa, e io credo che la pena di morte aiuti ad affermare questo fatto.
Si può affermare, senza esagerazioni, che l'osservazione e la ricerca di somiglianze e differenze sono alla base di tutta la conoscenza umana.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AFFERMARE»
Découvrez l'usage de
affermare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
affermare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Affermare nel letterale suo significato valer dovrebbe Far ferma ( cioè soda ,
stabile , ec. ) una cosa sopra di un'altra ; ma per questa nozione suole la lingua
nostra impiegare il semplice verbo Fermare. Quando però questo verbo è
impiegalo ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
2
La logica dell'investigazione
... A. negare l'enunciato A. affermare che l'enunciato A è vero, affermare che l'
enunciato A non è vero, affermare che da A si deduce logicamente B. affermare
che A implica B. esprimere l'unione logica di A e B. esprimere l'intersezione
logica ...
3
I luoghi del comprendere
Il secondo consisteva nell'affermare qualcosa tendendovi. Essi hanno dunque
qualcosa in comune: l'affermare qualcosa. E questo è precisamente il terzo
significato di credere: affermare qualcosa come vero sulla base del fatto che è
vero; ...
Virgilio Melchiorre,
2000
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Dire di si, Affermare. Dire di si ha senso e d' affermare e di accon- sentire; dir che
si, d'affermare. lo chíeggo un favore : voi ml dite di si. Ió" vi domando se la tal
notizia s'è verifícala, voi mi dite di si. Ma questo secondo potrebbc anche dirsl ,
che ...
5
Volontà e assenso. L'impossibilità di decidere che cosa ...
L'incompatibilità tra tirare ad indovinare e tener-per-vero spiega,come sottolinea
anche Sorensen, perché suoni inappropriato affermare “piove e dico che piove
tirando ad indovinare”: affermare che piove comporta essere impegnati sulla ...
Riccardo Fanciullacci,
2013
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
a Innanzi che fermare da Affermare; epperciò non mi sembra imitabile il seg. es. ,
Calpestare poi , secondo la Cru-- concepire un calpestamento più. « molta fatica
(disturbo, agitazio- « ne, ec.). » (Mir. Mad. M.) Agonia (*) quantunque dalla ...
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Iddio la volle per molti miracoli, che per lui fece , affermare e chiarificare ad
affermamento di fede. Stor. Aiolf. 224 : E molti altri capitoli , che erano
affermamento di pace. Tolom. Lett. 209 t. : Quantunque Aristotile ponga questa
cosa più tosto ...
Accademia della Crusca,
1863
8
Vincenzo Gioberti e il panteismo: saggio di lezioni ...
Che cosa vuol dire affermare che un dato oggetto della mente sussiste? Vuol
forse dire acquistare la notizia di quell'oggetto? No, poichè non si può affermare
che un oggetto sussista, se 1' oggetto già non si conosce precedentemente,
come ...
9
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
Cron. Morell. 3a3. Allora ci accordammo con lui , e lasciammo quel traditore del «
ignote di Lucca , il quale affegatò , quando senti , a- veamo conchiuso con
me&ser Gherardo. AFFERMAMELO. V affermare. Lat. affirmatio. Gr. x*t« ejetcrtf .
§.
10
Il concorso di persone nel reato
mente ingovernabile come la psiche umana: di fronte ad un atto di istigazione
non esiste alcuna legge, di valore scientifico universale o statistico, che possa
affermare, con scientifica fondatezza, quale sia la conseguenza, sulla psiche
umana, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFFERMARE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
affermare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Obama, da Cuba all'Iran i successi di fine mandato
Ma fin da ora, sulla scorta della composizione di quest'altro «conflitto freddo», si può affermare che Obama sta svolgendo nella parte ... «Corriere della Sera, juil 15»
"De Vincenti suggerì a Tirreno Power come eludere le leggi"
Sì facciamo un porcellum". Dall'ex governatore Burlando pressioni sui funzionari per affermare la "volontà politica". di GIUSEPPE FILETTO. «La Repubblica, juil 15»
Spero di non perdere la voglia e l'amore per l'insegnamento.... Lettera
Tuttavia, come cittadina italiana, ho anche il diritto di esprimere il mio pensiero e di affermare, con piena convinzione, che oggi avete messo ... «Orizzonte Scuola, juil 15»
La parabola dei cellulari
Ai tempi di Nokia cercò di affermare il modello collaudato sulle scrivanie: guadagnare sul software in licenza a spese dei costruttori che ... «Apogeo Online, juil 15»
Dura replica di Walter Novellino ad Antonio Caliendo
Allo stesso modo e con la stessa onestà intellettuale, posso affermare che le strategie del mercato, tanto estivo quanto invernale, sono state ... «Gazzetta di Modena, juil 15»
Occidente e Islam possono convivere
... più riposti, sino a giungere ad affermare che l'imperatore, lungi dall'essere un eretico, come finora è stato acclarato da vari medievisti e come ... «Affaritaliani.it, juil 15»
Roma, dimissioni vicesindaco Nieri, Marino: «Persona leale e di …
Posso affermare con orgoglio ed emozione che abbiamo avviato un cambiamento di Roma basato in gran parte sulle idee, la storia e le ... «Il Messaggero, juil 15»
Riforma scuola notizie 15 luglio, M5S a docenti e studenti: 'Questa …
Il nuovo slogan lanciato dai 'grillini' è: 'Questa firma non ci ferma', quasi a voler affermare che, nonostante l'ennesima delusione, l'intenzione è ... «Blasting News, juil 15»
Migranti in Umbria, esiste un rischio sanitario con il loro arrivo? I dati …
"I dati ufficiali - ha scritto - ci permettono di affermare che i migranti che arrivano sulle nostre coste sono sostanzialmente in buona salute, ... «PerugiaToday, juil 15»
Anticipazioni Temptation Island: sempre peggio per tre coppie ma …
... far ingelosire il suo ragazzo. Per questa coppia, lo possiamo affermare con certezza, la prova del reality show verrà superata senza difficoltà. «Blasting News, juil 15»