アプリをダウンロードする
educalingo
corbeille

"corbeille"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCORBEILLEの発音

corbeille


CORBEILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCORBEILLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcorbeilleの定義

辞書のゴミの定義は、一般的には軽い素材で、ハンドルを持たない形の中空で、多かれ少なかれ深く丸みを帯びたもので、物を入れることを意図した本です。


CORBEILLEと韻を踏むフランス語の単語

abeille · avant-veille · bouteille · corneille · cueille · demi-bouteille · groseille · merveille · oreille · oseille · pareille · peille · porte-bouteille · seille · surveille · teille · treille · veille · vermeille · vieille

CORBEILLEのように始まるフランス語の単語

corailleuse · coraline · corallien · coralliforme · coralligène · corallin · coralline · coran · coranique · corbeau · corbillard · corbillon · corbleu · cordace · cordage · corde · cordé · cordeau · cordée · cordelé

CORBEILLEのように終わるフランス語の単語

bastille · bataille · casse-bouteille · claque-oreille · couvre-oreille · cure-oreille · famille · feuille · fille · grille · maxibouteille · nonpareille · orseille · perce-oreille · salsepareille · taille · tire-veille · tire-vieille · vide-bouteille · ville

フランス語の同義語辞典にあるcorbeilleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CORBEILLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«corbeille»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«corbeille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORBEILLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corbeilleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcorbeilleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«corbeille»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

papelera
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

basket
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टोकरी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سلة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

корзина
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cesta
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঝুড়ি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

corbeille
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bakul
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Korb
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

バスケット
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

바구니
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

basket
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cái giỏ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கூடை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

टोपली
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

sepet
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

cestino
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

koszyk
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

корзина
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

coș
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καλάθι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mandjie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

korg
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kurv
5百万人のスピーカー

corbeilleの使用傾向

傾向

用語«CORBEILLE»の使用傾向

corbeilleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corbeille»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、corbeilleに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CORBEILLE»の引用

corbeilleという言葉で有名な引用文や文章
1
Roland Topor
Ma corbeille à papiers me ressemble autant que mes livres.

«CORBEILLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcorbeilleの使いかたを見つけましょう。corbeilleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La corbeille des jours: roman
LA. CORBEILLE. DES. JOURS. Dans le grand hall de la gare du Pennsylvania Rail-Road à New York, nous sommes, mon mari et moi, semblables à deux fourmis dans une des plus grandes fourmilières du monde. Autour de nous règne  ...
Hélène Grégoire, 1986
2
La corbeille de fleurs
Elle choisit encore des branches de verdure, et rangea le tout dans sa corbeille , mélangeant avec beaucoup de goût la verdure avec les fleurs, de manière à relever encore Péclat et la variété de leurs couleurs: elle garnit les côtés de la ...
Christoph Schmid, 1829
3
Marie, ou, La corbeille de fleurs
qu'on voyait ordinairement sur la table du comte , on y aperçut , aux acclamations générales des convives, la petite corbeille de fleurs. Amélie , l'ayant secrètement remplie de fleurs les plus belles et les plus fraîches, l'avait fait placer comme ...
Christoph von Schmid, 1852
4
Windows XP: optimiser le poste de travail
Gérer. les. fichiers. situés. dans. la. Corbeille. Pour visualiser les fichiers, faites un double clic sur l'icône Corbeille située sur le bureau pour l'ouvrir ou ouvrez la Corbeille à partir de l'Explorateur. jèrecomme celle ...
Béatrice Daburon, 2002
5
Corbeille vide
Albert d'Otreppe de Bouvette. ESSAI DI TABLETTES LIÉGEOISES CORBEILLE VIDE ESSAI TABLETTES LIÉGEOISES OFFERTES A LA SOCIÉTÉ D' ÉMULATION.
Albert d'Otreppe de Bouvette, 1854
6
La corbeille d'oranges, ou Le page de Schoenbrunn: comédie ...
Ext-ce pour Marie? UNE PAYSANNE. Est—le: pour SUZOD? ' C H\OE U IR. '5'! Pour nous quel honneur! etc. SCÈNE XL ' Les Mêmes , LE PAGE suivi de deux Domestiques en grande lwree ,' portant une corbeille d'oranges , richement ornee ...
‎1812
7
La corbeille aux pensées
LA CORBEILLE AUX PENSÉES ESSAI TABLETTES LIEGEOISES Alb. d'Otreppe de Bouvette 98e LIVRAISON LIEGE IMPRIMERIE DE J. DESOER, LIBRAIRE 1869 LA CORBEILLE AUX PENSÉES. AVERTISSEMENT. Si vous préférez les ...
Albert d'Otreppe de Bouvette, 1869
8
Zerline ou La corbeille d'oranges: grand-opéra en trois actes
grand-opéra en trois actes Augustin Eugène Scribe. SCÈNE vll I. LES mens, GEMMA, une corbeille d'oranges sur la tête et habillée conzme Iajeune fille peinte dans le tableau du second acte. ZERLINE dans le anême costume, se tenant près ...
Augustin Eugène Scribe, 1851
9
La corbeille, flore des salons, avec gravures
B. J. Josse Cels. est plus épaisse ; ses fleurs, d'un cramoisi-pourpre, sont très- brillantes, surtout au soleil. L'air de la nuit lui étant nuisible, il faut la rentrer le soir , et l'arroser deux fois par jour, mais avec beaucoup de modération. Il serait bon ...
B. J. Josse Cels, 1850
10
Mac OS X Tiger (version 10.4)
•EU Faites glisser les éléments à supprimer directement dans la Corbeille W, située dans le Dock. a Sélectionnez les éléments à supprimer puis sélectionnez dans le menu Fichier du Finder - article Placer dans la corbeille ou utilisez le ...
Eric Chautrand, 2005

用語«CORBEILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorbeilleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un écureuil ivre dévaste un club britannique - Closermag.fr
L'homme raconte qu'il avait mis une heure pour capturer l'écureuil à l'aide d'une corbeille à papier, et le relâcher dans son habitat naturel, ... «Closer, 7月 15»
2
Une soirée délirante avec Lisa LeBlanc | JDQ - Le Journal de Québec
... de l'alcool, quelques sacres, un «moshpit» comme dans un show métal, un mandoliniste, Dylan Perron, qui monte dans une corbeille et qui, ... «Le Journal de Québec, 7月 15»
3
Cela va se passer chez vous ! - Mediapart
Peu de biscuits dans la corbeille. Alexis Tsipras a donc repris les propositions de l'Eurogroupe du 26 juin (et non du 25…) comme base de ... «Mediapart, 7月 15»
4
Vol MH17 : un an après, les Pays-Bas rendent hommage aux victimes
A Moscou, pas de commentaire officiel du Kremlin mais le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov a déposé une corbeille de ... «TV5MONDE Info, 7月 15»
5
Des employés en "transit" jouissent de bureaux partagés dans la …
Il avait flairé le créneau et compris très tôt que son fax, ses papiers, son téléphone seraient bientôt pour la poubelle ou la corbeille«RTBF, 7月 15»
6
- NetJapan signe un contrat exclusif pour la France avec Yves …
... partenariat avec le spécialiste du stockage et de la sauvegarde Yves Lecomte qui apporte ses 25 ans d'expérience channel dans la corbeille ... «SecuObs, 7月 15»
7
Unclutter 2 garde votre bureau bien propre
Pour sortir un de ces fichiers, glissez-le simplement vers le bureau ou dans la corbeille pour vous en débarasser. Enfin, le troisième panneau ... «MacGeneration, 7月 15»
8
Publicité : 10 millions d'euros pour le Français Mailjet, High tech
... l'usage de certains mots qui envoient souvent le courrier électronique dans la case « corbeille ». À l'heure actuelle, le site Internet de Mailjet, ... «Les Échos, 7月 15»
9
À la découverte de la plage de Sylt
Ici, tout au nord de l'Allemagne, il faut composer avec le vent, alors pour profiter de la plage, il y a un incontournable : la corbeille. Une sorte de ... «Francetv info, 7月 15»
10
La Grèce face aux Necromongers de l'Euro. Convert or Die ? Non, la …
... administrer une leçon de gestion patrimoniale à la Grèce n'ont pas compris que la moniliose va désormais infecter toute la corbeille de fruits. «AgoraVox, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Corbeille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/corbeille>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA