アプリをダウンロードする
educalingo
gouache

"gouache"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGOUACHEの発音

gouache


GOUACHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGOUACHEはどんな意味ですか?

ガッシュ

グアチェは水彩画のようなガム状の水彩画で、覆い隠し不透明です。 この塗料に使用される結合剤または溶剤は、伝統的にゴム状の水であり、水で希釈される。 それゆえガッシュはジステンパーです。 すべてのテクニックや芸術的メディアと同様に、グワッシュという言葉は素材と結果の両方を指定します。 学校での視覚芸術の開始に一般的に使用される基本素材。 1759年のグアチェは、非常によく保存され、フランクフルトの眺めを表しています。 Rhoneの氷河のホテルを代表するCorradiのGouache。 Arman Manookianによるより現代的な作品。 自然主義の描画ボード; 、ベラウム紙のグアシ。 ガッシュはまた、非常に技術的または正確な図面を許可しています...

フランス語辞典でのgouacheの定義

辞書のグアシの定義は、染料が水で希釈され、ガムとハチミツの添加によってペースト状で不透明にされた絵画である。

GOUACHEと韻を踏むフランス語の単語

ache · apache · attache · cache · cache-cache · eustache · flache · gamache · ganache · grenache · hache · houache · malgache · moustache · panache · pistache · rache · sache · tache · vache

GOUACHEのように始まるフランス語の単語

goton · gouaché · gouacher · gouacheur · gouaille · gouailler · gouaillerie · gouailleur · gouailleuse · gouailleusement · goualante · goualer · goualeur · goualeuse · gouaparde · gouape · gouaper · gouapeur · goudron · goudronnage

GOUACHEのように終わるフランス語の単語

agache · allache · arnache · barnache · bourrache · bravache · courbache · cravache · escache · gavache · goulache · langue-de-vache · macache · nache · patache · potache · queue-de-vache · rondache · sabretache · soutache

フランス語の同義語辞典にあるgouacheの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GOUACHE»の同義語

次のフランス語の単語は、«gouache»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gouache»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GOUACHEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gouacheを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgouacheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gouache»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

水粉
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

gouache
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

gouache
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

gouache
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

العقد القوطي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

гуашь
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

guache
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অনচ্ছ জলরঙের মিশ্রণ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

gouache
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

gouache
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Gouache
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ガッシュ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

구 아슈
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gouache
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thuốc vẻ trộn keo
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கோவேக்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

gouache
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

guaş boya
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

guazzo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gwasz
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гуаш
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

guașă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γκουάς
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gouache
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gouache
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gouache
5百万人のスピーカー

gouacheの使用傾向

傾向

用語«GOUACHE»の使用傾向

gouacheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gouache»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、gouacheに関するニュースでの使用例

例え

«GOUACHE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgouacheの使いかたを見つけましょう。gouacheに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cabinet de Salomon Gessner, ou, Déscription de 20 tableaux ...
Salomon Gessner. *» i4 — " la tête dépouillée de branches est couverte de mousse',' montre son front courbé par les ans , et semble un. vieillard entouré d' une riante jeunesse. Près du pont, au bord d'une route qui pénétre dans l' intérieur du ...
Salomon Gessner, 1803
2
De mémoire et de gouache
De mémoire et de gouache conte ces deux destins parallèles - qui pourtant se croiseront deux fois - aux prises avec l'Afrique nouvelle.
Pascal Carrère, 2013
3
L'évolution graphique: du premier trait gribouillé à l'œuvre ...
Espace L'espace chaotique est particulier au stade du gribouillage,. Tous droits de reproduction, de traduction ou d'adaptation réservés. 1. Point Dessin au crayon feutre 11. Figures géométriques Peinture à la gouache 2. Trait Dessin au  ...
Bruno Joyal, 2003
4
La Gouache
La gouache s'adresse à tous ceux, débutants ou artistes expérimentés, qui désirent développer leurs talents dans un art aussi riche qu'intéressant.
Jack Buchan, Jonathan Baker, 1993
5
Notice des dessins, peintures, émaux et terres cuites ...
ÉCOLES. ALLEMANDE. ,. FLAMANDE. ET. HOLLANDAISE. BALEN (Jean V an ) peintre , né vers i660 à Anvers, mort dans la même ville en i63□». ( Ecole flamande. } 350. Jésus succombe sous le poids de la croix. Camaïeu à la gouache.
6
Catalogue raisonné de l'excellente et nombreuse collection ...
167 Portrait en miniature de la reine Christine de Suede , à gouache. 168 Petit tableau à gouache , très bien peint , représentant l'histoire de Danaé. 169 Petit tableau à gouache , & très-bien peint, d'une sainte Fanille d'après Ras hail.
‎1789
7
La gouache: cours de dessin et de peinture
La technique de la gouache, illustrée de reproductions d'oeuvres de Giotto, Fra Angelico, Shiele, Klimt.
Gorg Blanc, 2001
8
Cabinet de M. Paignon Dijonval: État détaillé et raisonné ...
Deux paysages à gouache : chaumières au bord de la rivière; sur le devant un pont de bois sur lequel passe tin bateau. Trois chaumières au bord d'une rivière sur laquelle est un bateau contenant des pêcheurs ; 1. 8 po. sur 5 po. 3868.
Paignon Dijonval, Charles Gilbert Terray Morel de Vindé (vicomte), 1810
9
Les autres: expressions artistiques chez les handicapés mentaux
expressions artistiques chez les handicapés mentaux Luc Boulange, Jean-Luc Lambert. 42. Raymond / Crayon noir 43. Gratienne / Gouache 44. Gratienne / Gouache 45. Edmonde / Gouache 66 1 quelques semaines de fréquentation de nos ...
Luc Boulange, Jean-Luc Lambert, 1981
10
La vie et l'œuvre de Jacques Majorelle: 1886-1962
Gouache et encres de couleur, technique mixte, signée, située et datée 1928. Œuvre non localisée. Majorelle reviendra tout au long de sa vie sur ce site qu'il peindra inlassablement sous des éclairages différents et en toutes les saisons, ...
Félix Marcilhac, 1988

用語«GOUACHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgouacheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agréable folie passagère | Le Journal de Montréal
Parmi les invités, notre palme revient à Simon Gouache, qui a reçu une forte ovation pleinement méritée. L'humoriste, qui se fait de plus en ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
2
Epinal : Françoise raccroche et passe le pochon - Vosges Matin
... pochon, Françoise Thomas a coloré ses dernières images d'Epinal après 43 années passées entre brosses, plaques, gouache et aquarelle. «Vosges Matin, 7月 15»
3
Écoles bretonnes. « Brigneau » d'Émile Jourdan pour 46.000 …
En revanche, c'est un acheteur au téléphone qui emporte, pour 1.500 €, la gouache de Pierre de Belay (1890-1947), « Salle des pas perdus » ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
Confiance en soi et créativité - 19/07/2015 - ladepeche.fr
... sont passés à la combinaison d'une tache vers la forme mise à l'intérieur d'un tableau qu'ils ont fait avant (soit au pastel soit à la gouache). «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Flavigny-sur-Ozerain Stage de peinture avec l'artiste peintre …
Ni aquarelle, ni gouache : des techniques différentes pour utiliser l'acrylique. Photo Chantal Blancher. Chantal Blancher. préc. suiv. 1 / 17. «Bien Public, 7月 15»
6
La Laiterie Gilbert parmi les exposants du 7e Forum Franchise Lyon
... le concours pour devenir franchiseur organisé par des acteurs majeurs du monde la franchise, comme le cabinet Gouache Avocats, l'agence ... «Toute-la-Franchise.com, 7月 15»
7
Gala Favron-Martin : rien à envier! (PHOTOS)
L'une des étoiles montantes Adib Alkhalidey, Katherine Levac ou Simon Gouache? Le «duo de duos» formé des Denis Drolet et de Dominic et ... «Le Huffington Post Quebec, 7月 15»
8
Juste pour rire : la paresse selon... Guy Jodoin
Réal Béland, Normand Brathwaite, Simon Gouache, Eddy King, Pierre Lebeau et Louis T seront également tous de la partie. En guise de finale ... «Le Huffington Post Quebec, 7月 15»
9
Toulouse: Les Abattoirs accueillent une grande exposition Picasso à …
La gouache de petite taille qui a servi de modèle au spectaculaire rideau appartient aux collections du musée des Abattoirs. Elle servit de ... «20minutes.fr, 7月 15»
10
Gineys confirme son ancrage
Pour officialiser le début de cette nouvelle aventure, ils ont reçu dans leurs locaux la sous-préfete de Vienne, Florence Gouache, le président ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gouache [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gouache>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA