アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jugeote"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でJUGEOTEの発音

jugeote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUGEOTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でJUGEOTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«jugeote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのjugeoteの定義

辞書に精通していることの定義は、良い感覚と直感で健全に判断する能力である。

La définition de jugeote dans le dictionnaire est faculté de juger sainement, avec bon sens et intuition.


フランス語辞典で«jugeote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JUGEOTEと韻を踏むフランス語の単語


aliquote
aliquote
anecdote
anecdote
antidote
antidote
azote
azote
bigote
bigote
bote
bote
chicote
chicote
compote
compote
cote
cote
coyote
coyote
note
note
ote
ote
patriote
patriote
pilote
pilote
pote
pote
prote
prote
quote
quote
rote
rote
sacerdote
sacerdote
vote
vote

JUGEOTEのように始まるフランス語の単語

jugal
juge
jugé
jugeable
jugeailler
jugeant
jugée
jugement
jugeotte
juger
jugère
jugerie
jugeur
jugeuse
juglandacées
jugulaire
jugulateur
jugulation
jugule
juguler

JUGEOTEのように終わるフランス語の単語

asymptote
belote
bergamote
capote
chypriote
compatriote
copilote
despote
décote
homozygote
idiote
paillote
papillote
pelote
popote
rebelote
rigolote
symbiote
zygote
échalote

フランス語の同義語辞典にあるjugeoteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«JUGEOTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«jugeote»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
jugeoteのフランス語での同義語

«jugeote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUGEOTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jugeoteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのjugeoteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«jugeote»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

精明
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

comprensión
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

savvy
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सामान्य बुद्धि
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ذكاء
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

здравый смысл
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

experiente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কাণ্ডজ্ঞান
260百万人のスピーカー

フランス語

jugeote
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

celik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

kapieren
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

手腕
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

정통한
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cerdas
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hiểu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆர்வலராகவும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मला कळत नाही
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

anlayış
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

comprendonio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rozumieć
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

здоровий глузд
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pricepere
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καταλαβαίνω
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vaardig
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kunniga
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

savvy
5百万人のスピーカー

jugeoteの使用傾向

傾向

用語«JUGEOTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«jugeote»の使用頻度を示しています。
jugeoteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jugeote»で最も広く使用されている表現です。

用語«JUGEOTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jugeote»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jugeote»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、jugeoteに関するニュースでの使用例

例え

«JUGEOTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からjugeoteの使いかたを見つけましょう。jugeoteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boule et Bill - Chiens et chats
Un. peu. de. jugeote. Bon, tout ça m'a donné unpeu faim.Mais pasquestion de rentrer à la maison : Bouleva encoreme narrer tous lesbienfaits de ces stupides félins. Aujourd'hui, rien que le mot « chat » me donne des boutons. Et ma Caroline ...
D'Après Roba, Sylvie Allouche, 2011
2
Boule et Bill - Château d'os
Un. peu. de. jugeote. Bon, tout ça m'a donné unpeu faim.Mais pasquestion de rentrer à la maison : Bouleva encoreme narrer tous lesbienfaits de ces stupides félins. Aujourd'hui, rien que le mot « chat » me donne des boutons. Et ma Caroline ...
Fanny Joly, Victor Berbesson, D'Après Roba, 2012
3
Stud-book Percheron de France
1909 Rataplan 66742 Varsoviana 55875 Jugeable 86228 noire 1909 Olivier 58082 Soumise 60539 Jugée 86403 noir-zain 1909 Moulinet 68017 Pelote 54010 Jugeote 85144 gris- foncé 1909 Andrinople 65226 Arabelle 57007 Jugeote ...
Société hippique percheronne, 1910
4
Charme inouï
Espérance Isungu Nana, Nana Espérance Isungu. Chut ! Cela s'est passé sous l' œil de l'incidence. Face a l'accalmie du vacarme. Le chevauchement de la placidité s'arrête pile. La lutte ascétique sans vergogne de la jugeote L'interrompt  ...
Espérance Isungu Nana, Nana Espérance Isungu, 2013
5
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
*jugeote OB., I, 48. il me semble au moins, selon ma petite jugeote, que vous cherchez midi à quatorze heures. (dans la bouche de Mmo Bavoil) — PG : populaire. juter S. V., 40. [ses souliers], à chaque pesée des TERMES FAMILIERS 357.
Collectif, 1988
6
Les fruits mûrs de la pensée
Sa jugeote sera atténuée par le mal et l'instinct dominera la raison. Poussé donc par l'instinct, on s'énervera vite sans raisonner et on agira avant de réfléchir. Ce qui est contraire à la valeur de l'espèce humaine qui seule jauge sa jugeote et ...
Valère M. NOBIME
7
Tourne-toi vers le soleil
Elle n'en serait pas là, pensent-ils, si elle avait eu un peu plus de jugeote." lls parlent de jugeote, parce qu'ils sont agacés par cette gloriole idiote que je revendique : ne jamais avoir demandé de pension, d'argent ou quoi que ce soit pour moi.
Dorothée Leurent, 2004
8
Le solitaire de Costejourdes: Roman
Sa mère, elle voyait tout, elle avait du nez et de la jugeote ; mais ça servait à quoi , la jugeote et le nez ? Ça n'empêchait pas les Caussade de les mépriser, eux, Rose et Delphin, qui étaient pourtant de bien braves gens sans histoires.
Paul Fabre, 2013
9
Sale cafard: Roman
Alors que toi, tu as autant de jugeote qu'un nourrisson ! Les yeux de Charly pétillaient. Son sourire s'élargissait, plus tentant que jamais. Sa jugeote de nouveau-né lui suffisait pour comprendre que le but était atteint. Mireille rageait et se ...
Marguerite Bourdet, 2012
10
Anne 08 - Rilla d'Ingleside
Puis, il demandaàM. Pryorde diriger laprière. MlleCornelia avait toujours proclamé que M. Arnoldn'avait aucune jugeote. Sielle n'avait jamaistémoigné beaucoup d'indulgence envers les pasteurs méthodistes, il faut admettre que, danslecas ...
Lucy Maud Montgomery, 2009

用語«JUGEOTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjugeoteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vacances. Trois activités d'été sur les rochers - Ouest-France
Grimper nécessite en effet de la patience, de la maîtrise et de la jugeote, mais aussi une bonne condition physique. Tout le corps travaille, ... «Ouest-France, 7月 15»
2
Vacances : Trois activités d'été sur les rochers
Grimper nécessite en effet de la patience, de la maîtrise et de la jugeote, mais aussi une bonne condition physique. Tout le corps travaille, ... «maville.com, 7月 15»
3
Hollande - Delors : une même Europe - leJDD.fr
... Hollande nous explique( avec un certain cynisme et un manque flagrant d un peu de jugeote ) comment gagner un très bon salaire , en ne ... «leJDD.fr, 7月 15»
4
Déferlantes : Charlie Winston piégé par Rémi Gaillard avec la …
Alors le spécialiste des blagues potaches diffusées sur le net, qui ne manque pas de jugeote, a sollicité notre confrère pour qu'elle assure la ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
5
UnREAL : Episode 8, un extrait inédit de "Two" dévoilé !
En effet, ils risquaient de lourdes poursuites judiciaires, mais grâce à la jugeote de Rachel et ses manipulations toujours plus pointues, la fin de ... «melty.fr, 7月 15»
6
Bande-annonce du jeu Danganronpa Another Episode: Ultra …
... les Bling Bullets. - Énigmes et puzzles : savoir tirer ne suffira pas pour survivre aux Monokuma Kids : il faudra aussi faire preuve de jugeote. «Manga-news, 7月 15»
7
Kendall et Kylie Jenner "irresponsables" au volant, se font insulter …
"Arrêtez de faire ça, ne donnez pas aux gens de quoi vous critiquez encore plus", "Vous n'avez aucune jugeote", "Conduire comme une idiote, ... «Closer, 7月 15»
8
[MAJ] Windows 10 sera préinstallé sur certains PC en vente dès le …
... écouter certains clients, c'est affolant le nombre de personne qui n'ont pas une once de jugeote auquel il faut préciser de genre de choses. «Monwindowsphone.com, 7月 15»
9
#TEST - Batman: Arkham Knight - Faut-il craquer pour le DLC Batgirl …
... pouvons les éliminer individuellement et discrètement, grâce à notre jugeote et à nos gadgets (seuls quelques-uns font d'ailleurs leur retour). «GAMERGEN, 7月 15»
10
#Thisisacoup : Twitter s'enflamme et dénonce un coup d'Etat …
Sans même toutes ces informations, un peu de jugeote suffirait à montrer que votre calcul est faux. L'ensemble des statistiques montre que ... «Le Figaro, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jugeote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/jugeote>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z