アプリをダウンロードする
educalingo
maisonnette

"maisonnette"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMAISONNETTEの発音

maisonnette


MAISONNETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMAISONNETTEはどんな意味ですか?

小さな家

地図上の地理的位置:New Brunswick Maisonnette編集Maisonnetteはグロスター郡の村です。 2001年の国勢調査では、その人口は605人であった。 2012年5月14日の地方選挙で選出されたジェイソン・ゴーディン以外に、カナダの歴史で今までに一番若い市長が住んでいたのは村です。

フランス語辞典でのmaisonnetteの定義

辞書のメゾネットの定義は小さな家です。

MAISONNETTEと韻を踏むフランス語の単語

binette · bonnette · brunette · camionnette · canette · castagnette · clarinette · cornette · devinette · fourgonnette · frenette · jeannette · kitchenette · linette · lunette · manette · minette · nette · sonnette · vignette

MAISONNETTEのように始まるフランス語の単語

maintenant · mainteneur · mainteneuse · maintenir · maintenue · maintien · maïoral · maïorat · maire · mairesse · mairie · mais · maïs · maïserie · maison · maison-patio · maison-témoin · maisonnée · maisonnier · maistrance

MAISONNETTEのように終わるフランス語の単語

baïonnette · blondinette · cannette · chansonnette · chaînette · cuisinette · finette · genette · grenette · herminette · jeunette · lorgnette · marionnette · moulinette · nonnette · nénette · ponette · savonnette · trottinette · venette

フランス語の同義語辞典にあるmaisonnetteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MAISONNETTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«maisonnette»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«maisonnette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAISONNETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maisonnetteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmaisonnetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«maisonnette»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

小房子
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

pequeña casa
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

small house
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

छोटे से घर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

منزل صغير
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

небольшой дом
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

casinha
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ছোট বাড়িতে
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

maisonnette
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

rumah kecil
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

kleines Haus
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

小さな家
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

작은 집
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

house cilik
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ngôi nhà nhỏ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சிறிய வீட்டில்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लहान घर
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

küçük ev
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

piccola casa
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mały dom
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

невеликий будинок
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

casă mică
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μικρό σπίτι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

klein huis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

litet hus
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lite hus
5百万人のスピーカー

maisonnetteの使用傾向

傾向

用語«MAISONNETTE»の使用傾向

maisonnetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maisonnette»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、maisonnetteに関するニュースでの使用例

例え

«MAISONNETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmaisonnetteの使いかたを見つけましょう。maisonnetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Maisonnette Aux 5 Contes Brillants
Envolez-vous dans la maisonnette autant que le livre. Partez ? la d?couverte de tous les objets brillants avec ces jolis petits contes tant magnifiques que magiques. (1 livre de 5 contes...5 livres en 1)
Gaetane Long, 2007
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
2* Maisonnette, chaumière, cabane, hutte, cahutc, baraque. bicoque. La maisonnette. la chaumière, la cabane, la hutle. la cahule, la baraque et la bicoque sont de petites maisons. Maisonnette est le diminutif de maison. Mais il n 'entre rien de ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
3
La maisonnette d'Annette
The story of Annette and her cat Minette as she helps with the housework and then gets ready for bed.
Pierre Gamarra, 1969
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
2' Maisonnette, chaumière, cabane, hutte, cahute, baraque, bicoque. La maisonnette, la chaumière, la cabane, la hutte, la cahute, la baraque et la bicoque sont de petites maisons. [maisonnette est le diminutif de maison. Mais il n'entre rien de ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Maisonnette , chaumière, cabane , hutte , cahute, baraque, bicoque. La maisonnette, la chaumière, la cabane, la hutte, la cahute, la baraque et la bicoque sont de petites maisons. Maisonnette est le diminutif de maison. Mais il n 'entre rien ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
6
Nostalgie
La petite maisonnette que j'ai quittée à regret. Pour moi, tu n'étais pas comme les autres. Tu étais mienne, un peu vieillotte et démodée, Mais, je me sentais si bien protégé. Même si tu n'étais pas la plus jolie du quartier. Toute mon enfance, tu ...
Nicole Sagnimorte
7
Maisons d'oiseaux: du château à la maisonnette, 20 nichoirs ...
20 Modèles simples et amusants, à construire en un week-end.
Alison Jenkins, 2006
8
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
79 - site que la protection mécanique, au moyen de châssis grillagés, a été étendue aux habitations ci-après de la ligne d'Kl-Guerrah à Biskia. i° A la maisonnette double de Lambiridi, maisonnette n" 17 ; 20 A la maisonnette simple de Hadjati, ...
9
Histoire de la Vénération Au Sanctuaire D'utelle
Barralis 1730 1830 : construction de la maisonnette + citerne cf. jusqu'en 1936 Peut-être faudrait-il parler de re-construction de la maisonnette en 1830, tant il est probable que la maison fut endommagée au moins partiellement en 1792 tout ...
Christiane Andlauer
10
Jojo, enfant de la rue
pas là, ceux à qui il avait communiqué le secret pouvait accéder à l'intérieur de la maisonnette et prendre le matériel pour l'entretien des plantes et fleurs de la grotte. A l'époque où j'étais catéchumène, j'avais remarqué que le plafond de cette ...

用語«MAISONNETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaisonnetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Réhabilitation d'une maisonnette d'exception de 100 ans
Les faux colombages de la maisonnette masquent une approche moderne de l'ossature bois, qui a tout de même tenu plus d'un siècle avant ... «Batirama.com, 7月 15»
2
Grande-Synthe: une fuite de gaz détectée à temps
La fuite ayant été constatée juste avant le compteur de la maisonnette, seule celle-ci a été privée de gaz. Une fois la fuite pincée, il a fallu ... «La Voix du Nord, 7月 15»
3
Memramcook: une firme privée fera respecter les arrêtés municipaux
Même son de cloche à Maisonnette, où le maire Jason Godin a indiqué que son village de quelque 600 habitants n'a pas les reins financiers ... «Acadie Nouvelle, 7月 15»
4
Spahaus et Trihaus : l'architecture contemporaine se démocratise …
Munie d'une pleine fenestration à l'avant, la structure bétonnée du rez-de-chaussée accueille une maisonnette de bois (pouvant héberger une ... «v2com newswire, 7月 15»
5
Fête des mascottes: «Une belle 30e édition»
C'était un lieu de magie pour les enfants et c'est comme ça que ç'a été perçu», indique le créateur de la maisonnette pour les jeunes. «LaPresse.ca, 7月 15»
6
Le bonheur au bout de la route
Les oiseaux chantent dans les arbres entourant la maisonnette qui fait office de bureau à Dasho Karma Ura. Le directeur du Centre d'études ... «lalibre.be, 7月 15»
7
Un corps carbonisé retrouvé dans un local sportif à Marseille
25 d'entre eux armés de 10 véhicules ont lutté pour circonscrire les flammes qui ont littéralement ravagé cette maisonnette de trois pièces ... «La Provence, 7月 15»
8
L'espoir d'une maison
Rien ne distingue la maisonnette des autres, dans la rue Kaddour qui longe le terrain de foot jusqu'à la baie de Tindu. L'association SOS ... «Les Nouvelles Calédoniennes, 7月 15»
9
Histoire du jour Pontarlier : le combat contre le handicap de Livail …
Trouver une maisonnette un peu plus grande et aménagée pour Livail, avec un bout de terrain pour mettre deux ou trois caravanes. «Vosges Matin, 7月 15»
10
Angry Birds 2 annoncé par Rovio !
Birdy/birdie,pour Bird, est l'équivalent de « ette » dans maisonnette (qui veut plus ou moins dire petit et mignon). Y'a pas vraiment de traduction ... «iPhoneAddict, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Maisonnette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/maisonnette>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA