アプリをダウンロードする
educalingo
rondelet

"rondelet"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRONDELETの発音

rondelet


RONDELETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRONDELETはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのrondeletの定義

辞書にあるロンドレットの定義は、丸い形をしています。


RONDELETと韻を踏むフランス語の単語

agnelet · bourrelet · bracelet · capelet · castelet · cervelet · chapelet · châtelet · coquelet · corselet · gobelet · grandelet · montre-bracelet · orgelet · poncelet · porcelet · roitelet · rousselet · tendelet · verdelet

RONDELETのように始まるフランス語の単語

rond · rond-de-cuir · rond-point · rondache · ronde · ronde-bosse · rondeau · rondel · rondelette · rondelle · rondement · rondeur · rondiche · rondier · rondin · rondiner · rondir · rondissage · rondissant · rondisseur

RONDELETのように終わるフランス語の単語

aigrelet · angelet · berthelet · carrelet · gantelet · grelet · mantelet · martelet · monstrelet · muselet · nouvelet · oiselet · osselet · pipelet · portelet · potelet · roselet · ruisselet · tiercelet · tonnelet

フランス語の同義語辞典にあるrondeletの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RONDELET»の同義語

次のフランス語の単語は、«rondelet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«RONDELET»の反義語

次のフランス語の単語は、«rondelet»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rondelet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RONDELETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rondeletを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrondeletの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rondelet»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

丰满的
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

regordete
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

chubby
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गलफुल्ला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ريان
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

круглолицый
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bochechudo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নিটোল
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

rondelet
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

montel
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

mollig
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

デブ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

토실 토실 살찐
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lemu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mập mạp
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गुबगुबीत
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

tombul
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

paffuto
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pyzaty
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кругловидий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dolofan
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παχουλός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mollig
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

knubbig
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lubben
5百万人のスピーカー

rondeletの使用傾向

傾向

用語«RONDELET»の使用傾向

rondeletの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rondelet»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、rondeletに関するニュースでの使用例

例え

«RONDELET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrondeletの使いかたを見つけましょう。rondeletに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'histoire entière des poissons
L'Histoire entière des poissons, de Guillaume Rondelet, que nous rééditons, est parue pour la première fois à Lyon chez Mathieu Bonhomme en 1558.
Guillaume Rondelet, 2002
2
L'art de bâtir:
La Escuela de Arquitectura de Madrid, en colaboración con el Instituto Juan de Herrera, está publicando, con gran formato y calidad de impresión, una selección de los libros que componen su fondo antiguo.
Jean Baptiste Rondelet, 2001
3
Traité théorique et pratique de l'art de bâtir Rondelet: ...
Supplément Jean Rondelet, Abel Blouet. Pl. 104. les anciens , modifiée par M. Bruyère. Cette modification consiste 4° en ce que les rebords des deux tuiles contiguës se touchent immédiatement , et forment, par leur réunion, une portion de ...
Jean Rondelet, Abel Blouet, 1848
4
Traite theorique et pratique de l'art de batir par Jean ...
5 8 u'.«' quiéter si le résultat d'un travail si long, si assidu, devait le conduire à la fortune._ » M. Rondelet, natif de Lyon, et compatriote de _feu M. Soufilot, arrivant à Paris,'et rec0mmandé à ce célèbre architecte, fut bientôt jugé par lui capable ...
‎1830
5
Traité théorique et pratique de l'art de bâtir /de Jean ...
Rondelet donne quelques exemples des voûtes coniques; ce sont d'abord diverses trompes , l'une droite, dans l'angle; l'autre dans l'angle rachetant un angle saillant; une autre dans un angle rentrant terminée en tour ronde; une voûte ...
‎1851
6
Essai historique sur le pont de Rialto
Antoine Rondelet. CHAPITRE TROISIÈME. Description du pont de Rialto avec ses principales mesures, et des détails historiques sur sa construction. Le pont de Rialto, destiné d'abord à faire éclater dans tout son jour la munificence nationale ...
Antoine Rondelet, 1837
7
Matricule de l'Université de médecine de Montpellier, 1503-1599
(Rondelet.) 25 mai. 2526. Valentinus Muldener, germanus, cassellanus. ( Rondelet.) 25 mai. 2527. Petrus Pogetius, Montalbanensis, cadurcus. (Rondelet.) 25 mai. Folio 20 v°. 2528. Sanson Gidoyn, dioc. Aureliannensis. (Rondelet.) 1er juin.
Université de Montpellier. Faculté de médecine, 1957
8
Histoire du développement de la biologie
Les Zoophytes sont en grande partie illustrés avec des images empruntées à Rondelet (Etoiles de mer, Méduses). Aldrovandi a subdivisé les poissons (1612- 1613) en saxatiles (les poissons de roches), littorales (vivant près des rivages), ...
Hendrik Cornelius Dirk de Wit, 1994
9
Histoire De L'Anatomie Et De La Chirurgie, Contenant ...
i „ ' . dant I espace de quatre ans : Botegan n eut poine RwÌuelst d'enfaps , & donna à Rondelet & à fa femme la 'moitié de ses biens, & lui assura le reste après fa mort ; le Cardinal de Tournon le choioit peu de temps après pour son Médecin ...
Antoine Portal, 1770
10
Histoire de l'anatomie et de la chirurgie: contenant ...
La pratique ne fournit point aux besoins de Rondelet; ce qui le détermina à enseigner la grammaire aux enfans. II revint ensuite à Paris pour y étudier la langue grecque : comme il étoit persuadé qu'il n'y avoit pas de meilleur moyen pour ...
Antoine Portal, 1770

用語«RONDELET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrondeletという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Traversée internationale du lac Saint-Jean: Blaum toujours optimiste
«Je suis plus rondelet. J'espère avoir fait le nécessaire pour survivre au froid et passer le cap du lac Saint-Jean, a-t-il lancé. «On dit qu'il faut ... «Le Journal de Québec, 7月 15»
2
Retour sur les premières rencontres du Dinoblog
... présenté l'évolution des cétacés, qui furent reconnus pour la première fois comme des mammifères par le médecin montpelliérain Rondelet. «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Montpellier : quand les facteurs délaissent la mobylette
Après avoir préparé leur tournée sur la plate-forme centrale du courrier de Rondelet, dans le centre de Montpellier, les facteurs empruntent le ... «Le Parisien, 7月 15»
4
MERCATO - City-Liverpool : accord record pour Sterling ?
Et le montant évoqué est sacrément rondelet : 68 millions d'euros pour le joueur de 20 ans, en passe de détrôner Andy Carroll et ses 41 ... «BFMTV.COM, 7月 15»
5
Les chroniques d'un Autre monde: aménagements en tous genres
... sauf pour ceux qui nous dirigent en gagnant au minimum 10 000 €/mois avec, pour notre Grand Timonier à nous, un très rondelet pactole de ... «Mediapart, 7月 15»
6
Montpellier : Rondelet sous les bombes
Encore en travaux pour deux ans, la poste Rondelet a l'intention de profiter de sa palissade de chantier afin de se porter comme mécéne des ... «Tout Montpellier, 7月 15»
7
FC Nantes - Mercato : Veretout, « priorité » de l'OM ?
Autre point qui pèse dans l'esprit de Veretout, son envie affichée en privé de rejoindre un club plus huppé avec un salaire plus rondelet que ... «But! Football Club, 7月 15»
8
Montpellier: Notre « flop 7 » des points noirs à éviter en voiture
Sinon, en arrivant de l'avenue Clémenceau, on peut essayer de passer par Rondelet, puis la gare… 1. Le Corum. C'est le plus gros point noir ... «20minutes.fr, 7月 15»
9
Montpellier : au parking de la gare, Saint-Roch, priez pour nous...
... serpenter plusieurs minutes autour de Rondelet, avant d'être reversés sur l'avenue Clemenceau. Et là, c'est la catastrophe. Bouchon terrible. «Midi Libre, 7月 15»
10
Avec une telle dette, la faillite est-elle évitable ?
Avec 60 millions de ressortissants, l'Italie représente plus de cinq fois la Grèce, et même si ce pays dispose d'un PIB rondelet s'établissant à ... «Nouvelles de France, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rondelet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rondelet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA