アプリをダウンロードする
educalingo
rudimentaire

"rudimentaire"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRUDIMENTAIREの発音

rudimentaire


RUDIMENTAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRUDIMENTAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのrudimentaireの定義

辞書の初歩的な定義には、学童に教えられた規律の基本概念が含まれています。


RUDIMENTAIREと韻を踏むフランス語の単語

alimentaire · budgétaire · commentaire · communautaire · complémentaire · destinataire · documentaire · humanitaire · intracommunautaire · inventaire · militaire · parlementaire · prioritaire · propriétaire · publicitaire · supplémentaire · taire · volontaire · voltaire · élémentaire

RUDIMENTAIREのように始まるフランス語の単語

rudbeckia · rudbeckie · rude · rudement · rudenté · rudenter · rudenture · rudéral · rudération · rudesse · rudiment · rudimentairement · rudiste · rudoiement · rudoyer · rudoyeur · rue · ruée · ruelle · rueller

RUDIMENTAIREのように終わるフランス語の単語

autoritaire · célibataire · dentaire · déficitaire · dépositaire · forfaitaire · immunitaire · locataire · mandataire · minoritaire · notaire · obligataire · planétaire · prestataire · sanitaire · secrétaire · solitaire · statutaire · universitaire · utilitaire

フランス語の同義語辞典にあるrudimentaireの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RUDIMENTAIRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«rudimentaire»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«RUDIMENTAIRE»の反義語

次のフランス語の単語は、«rudimentaire»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rudimentaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RUDIMENTAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rudimentaireを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrudimentaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rudimentaire»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

初步
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

rudimentario
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

rudimentary
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मौलिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بدائي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

зачаточный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rudimentar
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রাথমিক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

rudimentaire
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

asas
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

rudimentär
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

初歩的な
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

초보
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dhasar
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thô sơ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அடிப்படை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्राथमिक
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ilkel
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

rudimentale
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

prymitywny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

зародковий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rudimentar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

στοιχειώδης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rudimentêre
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rudimentär
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rudimentær
5百万人のスピーカー

rudimentaireの使用傾向

傾向

用語«RUDIMENTAIRE»の使用傾向

rudimentaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rudimentaire»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、rudimentaireに関するニュースでの使用例

例え

«RUDIMENTAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrudimentaireの使いかたを見つけましょう。rudimentaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Animaux fossiles et géologie de l'Attique: d'après les ...
0 Grand Grand Grand Rudimentaire 0 Grêle Grand Grêle Rudimentaire Equus ( cas tératologiques). . 0 Grêle Grand Grêle Rudimentaire Equus (état normal) (1). . . 0 Rudimen taire Grand Rudimentaire 0 1" métacarpien. 8* métacarpien.
Albert Gaudry, 1862
2
Traité d'anatomie comparée des animaux domestiques
Celui-ci, articulé à la suite du cunéiforme interne, représente le ves- içe du pouce . le porc possède quatre métatarsiens parfaits el un cinquième, interne et rudimentaire. Ce dernier métatarsien est un petit os aplati d'un côté à l'autre; articulé ...
Auguste Chauveau, Saturnin Arloing, 1871
3
Animaux fossiles et geologie de l'Attique d'apres les ...
0 Gré1e Grand ' Gréle Rudimentaire Equus (cas térat0l0giques). . 0 Gréle Grand Gré1e Rudimentaire Equus (état normal) (1). . . 0 Budimentaiœ Grand Rudimentaire 0 Variations clans les hipparlon. de Plkerml. Les bipparions de Pikermi se ...
‎1862
4
Leçons sur la physiologie et l'anatomie comparée de l'homme ...
organes est d'un tiers ou de moitié plus court que l'autre; ailleurs il est réduit à l' état rudimentaire (1), et quelquefois même il avorte complètement et l'on n'en découvre aucun vestige; de sorte que l'appareil respiratoire des Ophidiens, au lieu ...
Henri Milne-Edwards, 1857
5
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
Corolles à lèvre inférieure munie de deux éperons, l'un rudimentaire, l'autre d« la longueur du limbe. — Lèvre inférieure, munie d'un seul éperon presque rudimentaire. — Lèvre inférieure à trois éjerons , tous inégaux , celui du milieu ...
6
Gazette médicale de Paris
Le même état rudimentaire de l'utérus bicorne a été faussement interprété d'une autre façon, ainsi Kussmaul cite un fait de Slegleluier où cet état rudimentaire a été pris pour un hermaphrodite. Les annexes de l'utérus étaient normaux d;ins ...
7
Rupture de grossesse dans une corne uterine rudimentaire: à ...
L'uterus pseudo-unicorne est une malformation rare dont la corne rudimentaire peut se rompre lorsqu'elle est gravide.
Pierre Amat, Pierre Amat, 1985
8
Flore Medicale Partie Elementaire
TABLEAU XLIV (bis). Méthode naturelle de M de Jussieu. A. Partie inférieure de la plante : a, tubercule ancien; b, tubercule nouveau; c, première feuille rudimentaire, engalnante; d, seconde. B. Partie supérieure et florifère. Obs. En suivant les ...
J. L. M. Poiret, 1820
9
Histoire générale et particulière des anomalies de ...
Les deux colonnes vertébrales restent, au moins dans presque tous les cas (2) , séparées dans toute leur longueur, et comprennent entre elles, dans la région pelvienne, un bassin rudimentaire , ordinairement formé d'une seule pièce, ...
Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, 1837
10
Travaux sur Edgar Poe (Posthume): Nouvelle édition augmentée
V. II y a deux corps : le rudimentaire et le complet, correspondant aux deux condions de la chenille et du papillon. Ce que nous appelons mort n'est que la métamorphose douloureuse ; notre incarnaon actuelle est progressive, préparatoire, ...
Baudelaire, Charles, 2014

用語«RUDIMENTAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrudimentaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'agriculture avant le néolithique !
Le site a également fourni des indices de panification rudimentaire à partir de granules d'amidon trouvés sur des pierres brûlées et de ... «AgoraVox, 7月 15»
2
Théâtre de diseurs
... un fauteuil, un plancher rudimentaire peint en bleu... une alliance entre le diseur et le musicien, le violoncelliste, de la plus belle finesse. «AgoraVox, 7月 15»
3
Arles 2015 - Ambroise Tézenas et le Dark Tourism
La chambre est un appareil rudimentaire, finalement très simple a utiliser et indestructible. La chambre en impose aussi plus et pose le ... «Focus Numérique, 7月 15»
4
NIGÉRIA :: Qui est Abubakar Shekau ? :: NIGERIA
Mais les spécialistes qualifient sa formation islamique de "rudimentaire". Et les imams du Nigeria ne reconnaissent pas son savoir. Il parle haoussa, la langue ... «camer.be, 7月 15»
5
Road trip à la française - deuxième étape
Dans les vitrines, il montre les objets retrouvés sur le site, rudimentaire fourniment de la soldatesque. Cet attirail ébréché, explique-t-il, a été ... «Le Monde, 7月 15»
6
// De Windows 1 à Windows 10 : 30 ans d'évolutions en 10 minutes …
L'affichage reste rudimentaire, mais on y trouve déjà quelques classiques comme paint, notepad, la calculatrice ou l'horloge. Par défaut 2015 ... «Clubic, 7月 15»
7
Juliette Lewis : un look à multiples facettes !
J'adore le très rudimentaire, déconstruit, humain mais avec une vibe de super-héros. J'ai aussi beaucoup été inspirée par les lutteurs. ». «Bluewin, 7月 15»
8
Glomel. Précision sur les bagnards du canal de Nantes à Brest
Sans remettre en cause le caractère rudimentaire des baraquements d'hébergement des bagnards, dont beaucoup décéderont sur place, ... «Le Télégramme, 7月 15»
9
Jazz à Foix 2015: un cru d'exception
... passion délocalisée des fourneaux du Fébus à l'école Lucien Goron, le tout à un prix associatif: «malgré une cuisine rudimentaire on essaie ... «ariegenews.com, 7月 15»
10
Les 800 ans de la Grande Charte
Ce faisant, ils n'hésitent pas à flirter avec l'idéologie la plus rudimentaire. Ceux qui cherchent le fin mot de l'histoire devront malheureusement ... «Le Devoir, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rudimentaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rudimentaire>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA