アプリをダウンロードする
educalingo
séance

"séance"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSÉANCEの発音

séance


SÉANCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSÉANCEはどんな意味ですか?

セッション

Séanceはドイツ交響的ブラックメタルバンドダーク・フォレストの4番目のスタジオ・アルバムです。 彼の前身であるStab Woundsに関しては、アルバムの表紙のイラストはTriviumのTravis Smithが作ったものです。 AzathothがボーカリストであるDark Fortressの最後のアルバムです。 実際、後者は個人的な理由から翌年にグループを離れることになります。 バンドの次の歌手モリアンは、歌Incideの作曲家です。 このアルバムの歌詞は、人間の存在の脆弱性や人類の錯覚などのテーマを扱っています。 このアルバムは、死と悪魔の謝罪が全面的に存在するブラック・メタル・アルバムのちょっとした陳腐化を破ります。 このアルバムは2006年にCentury Media Recordsというレーベルでリリースされました。 これはダーク・フォレストのディスコグラフィーの最初のアルバムで、地下のレーベルの下で公開されることはなく、ほとんど知られていません。

フランス語辞典でのséanceの定義

辞書に座ることの定義は、アセンブリに座る権利を持つことです。

SÉANCEと韻を踏むフランス語の単語

accordance · alliance · assistance · assurance · balance · bienséance · béance · chance · condoléance · créance · doléance · déchéance · malséance · messéance · mécréance · préséance · récréance · suppléance · surséance · échéance

SÉANCEのように始まるフランス語の単語

se vousser · sea-line · séant · seau · sébacé · sébaste · sébeste · sébestier · sébile · sebkha · séborrhée · séborrhéique · sébum · sec · sécable · sécant · sécante · sécateur · sécentisme · sécentiste

SÉANCEのように終わるフランス語の単語

alternance · ambiance · ambulance · avance · connaissance · croissance · distance · dominance · endurance · entrance · finance · guidance · importance · instance · maintenance · performance · romance · stance · substance · surveillance

フランス語の同義語辞典にあるséanceの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SÉANCE»の同義語

次のフランス語の単語は、«séance»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«séance»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SÉANCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語séanceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのséanceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«séance»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

会议
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

sesión
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

meeting
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अधिवेशन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جلسة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

сессия
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sessão
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অধিবেশন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

séance
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

sesi
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sitzung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

セッション
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

세션
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sesi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

buổi họp
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அமர்வு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सत्र
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

oturum
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

sessione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sesja
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сесія
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sesiune
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συνεδρίαση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sessie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

session
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sesjon
5百万人のスピーカー

séanceの使用傾向

傾向

用語«SÉANCE»の使用傾向

séanceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«séance»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、séanceに関するニュースでの使用例

例え

«SÉANCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からséanceの使いかたを見つけましょう。séanceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Animer une séance de créativité
Une séance de créativité en entreprise est un moyen de faire émerger de nouveaux concepts, résoudre un problème, réfléchir à des solutions techniques, une stratégie, un nom de marque, etc.
Médéric Gillet, Thibault de Maillard, 2012
2
Rapport annuel fait à la Société asiatique dans la séance ...
SOCIÉTÉ ASIATIQUE. RAPPORT SUR LES TRAVAUX DU CONSEIL, PENDANT L'ANNÉE 1826, LU DANS LA SÉANCE GÉNÉRALE ANNUELLE DU 3o AVRIL 1827; Suivi de la Liste des Membres, de celle des Associés étrangers , et du ...
3
Extrait du procès-verbal de la Convention nationale, séance ...
Au cours de cette séance, l'Assemblée nationale législative transmet ses pouvoirs à la Convention nationale.
‎1792
4
Le siècle des lumières: Index des titres L-Z, 1761-1789
... 89:6341 Se suasque ex universa philosophia theses, Ds 35: 1 Séance académique ... de la Société royale ... d'Orléans, 84:636, 85:686 Séance 1 19e de la Société royale d'agriculture ... de Tours, 63:487 Séance de l'Assemblée nationale, ...
Pierre M. Conlon, 2009
5
Séance publique annuelle du samedi 4 octobre 1851 présidée ...
SÉANCE PUBLIQUE ANNUELLE DU SAMEDI 4 OCTOBRE 1851, PRÉSIDËE PAR M. AUGUSTE DUMONT, PRÉSIDENT. PROGRAMME ET ORDRE DE LA SÉANCE. 7 1° La séance commencera par un aridante et scherzo d'une symphonie ...
Auguste Dumont, 1851
6
Séance publique
M. Girard lit ensuite le Rapport du Jury spécial chargé du jugement du concours de poésie ouvert devant elle sur le sujet proposé en sa première Séance publique : Le. Siége de la ville de St-Quentin , en i5hf. Il annonce que le prix est ...
Société académique des sciences, arts, belles-lettres, agriculture et industrie de St. Quentin, 1828
7
Séance publique annuelle de l'Académie des Inscriptions et ...
DISCOURS. D'OUVERTURE. DE M. LE PRÉSIDENT. MESSIEURS, C'est toujours avec un grand plaisir que l'Académie voit approcher sa séance annuelle ; car c'est le moment où il . lui est donné de remplir la partie la plus agréable et non ...
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (Paris), 1856
8
Les Clubs rouges pendant le siège de Paris
Séance du 6 novembre. . . . . . . Clubs du Collège de France et de la rue d'Arras. Séances du 8novembre . . . . Club de la salle des Mille et un Jeux, faubourg Saint -Antoine. Séance du 9 novembre. . . . Club Favié, à. Belleville. Séance du 10 ...
Gustave Molinari, 1871
9
Séance publique de la faculté de théologie protestante de ...
SÉANCE PUBLIQUE —t\Î/.' DE LA FACULTÉ DE THÉOLOGIE PROTESTANTE DE MONTAUBAN, Œenue le 18 flonembre 1847 , POUR L'OUVERTURE DES COURS DE L'ANNÉE SCOLAIRE 1847—1848. DLMOWo ôl'm1xfe1'.uà-.AdY““”*  ...
Pierre-Auguste Sardinoux, 1847
10
Séance publique
List of members in some vols.
Académie nationale des sciences, belles-lettres et arts de Bordeaux, 1820

用語«SÉANCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からséanceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coupe du monde - XV de France: Dernière séance en public à …
Leur séance, de plus de deux heures et sous le soleil, s'est déroulée ... Cet entrainement a été suivi d'une nouvelle séance de dédicaces. «Rugbyrama.fr, 7月 15»
2
L'Eté fait son cinéma à Saint-Lô. Troisième séance en plein air ce soir
La 3e séance de cette manifestation intitulée « L'été fait son cinéma » a lieu ce samedi 25 juillet, à la Plage verte. C'est le dessin animé L'âge ... «Ouest-France, 7月 15»
3
Argentine: La députée allaite sa fille en pleine séance au Parlement
... caméras de l'Assemblée nationale en Argentine montre une scène rare. Elle immortalise une députée allaitant son enfant, en pleine séance. «20minutes.fr, 7月 15»
4
Séance dédicace demain pour Karen Dauch
Après son premier récit publié en 2007 Karen Dauch-Leclair, de son nom de plume Karen Dauch et de naissance, nous revient avec l'ouvrage ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Les Anges 7 : Julia choque la toile en dévoilant une séance de …
Julia des Anges 7 fait polémique sur la toile ! En effet, la jeune femme a dévoilé une photo d'elle en pleine séance de botox. melty.fr vous ... «melty.fr, 7月 15»
6
F1 - Hungaroring, Libres 1 : Hamilton meilleur temps d'une séance
C'est sous le soleil et une température de 27°C que les pilotes s'apprêtent à disputer la première séance d'essais libres du Grand Prix de ... «Nextgen-Auto.com, 7月 15»
7
Vivez la plus folle séance ciné de l'année... dans le Tatooine de Star …
Depuis 2007, Londres est régulièrement le théâtre de projections de film uniques au monde. Dans un lieu secret, des milliers de fans sont ... «Francetv info, 7月 15»
8
Les Bourses européennes repartent à la hausse à la mi-séance
PARIS (Reuters) - Les Bourses européennes repartent à la hausse vendredi à la mi-séance, soutenues dans l'ensemble par des résultats ... «Boursorama, 7月 15»
9
La Bourse de Paris recule dans une séance sans relief (-0,26%)
La Bourse de New York a pour sa part débuté la séance en hausse, sans grande influence sur la cote parisienne. "Les PMI préliminaires en ... «Le Point, 7月 15»
10
Motorola Moto G (3e Gen.) : séance photo avant l'officialisation
En attendant, il a fait l'objet d'une séance photo certainement pas autorisée qui révèle tout son design. « Hello Moto » ! Voilà donc à quoi tu ... «LesMobiles.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Séance [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/seance>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA