アプリをダウンロードする
educalingo
sinuosité

"sinuosité"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSINUOSITÉの発音

sinuosité


SINUOSITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSINUOSITÉはどんな意味ですか?

引き回し

少なくとも1つの変曲点を含む連続的に微分可能な曲線のsinuosityまたはsinuosity indexは、曲線の長さとプロットの極点間の距離の比です。 この無次元量は、以下の比によって得られる。値は1と無限との間で変化する。 同じ平面内に位置する2つの連続する反転した半円の連続性は、おおよそのものであり、したがって、円の半径とは無関係である。 曲線は2つの端の間で連続していなければなりません。 線が連続的に微分可能である場合には、そのような値の値は非常に重要です。 2つの端部間の距離は、連続する屈曲点を通過する破線に沿ったセグメントの累積によっても評価することができる。 sinuosityの計算は、しばしば平面内でのみ実行されるが、3次元空間において有効である。

フランス語辞典でのsinuositéの定義

辞書内の連続性の定義は、アスキー、状態、何が派生しているかの質です。

SINUOSITÉと韻を踏むフランス語の単語

animosité · curiosité · défectuosité · frilosité · générosité · impétuosité · ingéniosité · luminosité · monstruosité · morosité · nervosité · nodosité · nébulosité · onctuosité · pilosité · porosité · religiosité · rugosité · virtuosité · viscosité

SINUOSITÉのように始まるフランス語の単語

sinologue · sinon · sinophile · sinophilie · sinophobe · sinophobie · sinophone · sinople · sinoque · sinoqué · sinué · sinuer · sinueusement · sinueux · sinus · sinusal · sinusite · sinusoïdal · sinusoïde · sinve

SINUOSITÉのように終わるフランス語の単語

adiposité · anfractuosité · callosité · contagiosité · gibbosité · impécuniosité · infectiosité · infructuosité · mucosité · méticulosité · obséquiosité · pluviosité · préciosité · schistosité · somptuosité · sérosité · tortuosité · tubérosité · verbosité · vinosité

フランス語の同義語辞典にあるsinuositéの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SINUOSITÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«sinuosité»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«SINUOSITÉ»の反義語

次のフランス語の単語は、«sinuosité»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sinuosité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SINUOSITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sinuositéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsinuositéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sinuosité»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

弯度
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

sinuosidad
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

sinuosity
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تعرج
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

извилистость
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sinuosidade
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সর্পিলতা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

sinuosité
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

belok
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sinuosity
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

引き回し
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

꾸불 꾸불
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sinuosity
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trạng thái khúc khuỷnh
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வளைவு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

sinuosity
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yılankavilik
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

sinuosità
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zakręt
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

звивистість
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sinuozitate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ελικοειδές
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Kronkel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sinuosity
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sinuosity
5百万人のスピーカー

sinuositéの使用傾向

傾向

用語«SINUOSITÉ»の使用傾向

sinuositéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sinuosité»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、sinuositéに関するニュースでの使用例

例え

«SINUOSITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsinuositéの使いかたを見つけましょう。sinuositéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les anciens et renommés autheurs de la médecine & chirurgie: ...
Lnicte , Nous prenons vne habene double, &en ìant les chcfz auec la main scnestre , nouslaissons ndrc ìa sinuosité: âpres nous doublons l'vn des l c fz,qui sontvis à vis de la sinuosité,tcllemét qu'il f aie vne petite sinuosité , laquelle nous  ...
Guido Guidi, Eustache d' Aubin ((París)), Jean Gesselin ((París)), 1634
2
Mémoires de l'Académie des sciences de l'Institut de France
P Planche Ill. du rein, 8( un obtus avec l'extrémité inférieure. Depuis la veine- cave jusqu'aux approches de la sinuosité , la veine émulgente m'a toû jours paru placée devant l'artère. Je ne parle point ici des variétés que ces vaisseaux suivent ...
3
Histoire de l'Académie royale des sciences ... avec les ...
Depuis la veine-cave jusqu'aux approches de la sinuosité, la veine émulgente m' a toûjours paru placée devant l'artère. Je ne parle point ici des variétés que ces vaiflèaux suivent dans leur nombre & direction, je ne parlerai point non plus de ...
Gabriel Martin ((París)), Jean-Baptiste Coignard ((París)), Hippolyte-Louis Guerin ((París)), 1748
4
Histoire de l'Académie royale des sciences
II paroît à la face antérieure une sinuosité fèmi- lunaire, qui divise cette face comme en deux demi faces , à peu près, dit M. Winílow , comme la Exposit. <m*t.. nervure dune feuille d'arbre en divise la largeur: elle paroît ** très-bien à travers les ...
5
Histoire de l'Académie Royale des Sciences: année MDCCXLIV ...
Depuis ía veine-cave jusqu'aux approches de la sinuosité, la veine émulgente m' a toújours paru placée devant l'artère. Je ne parle point ici des variétés que ces vaisseaux suivent dans leur nombre & direction, je ne parlerai point non plus de  ...
Académie des Sciences, 1748
6
Mémoires de l'Acadêmie des sciences de l'Institut de France
du rein, & un obtus avec l'extrémité inférieure. Depuis la veine-cave jusqu'aux approches de la sinuosité, la veine émulgente m'a toujours paru placéedevant l' artère. Je ne parle point ici des variétés que ces vaiflèaux suivent dans leur ...
7
Histoire de l'Academie royale des sciences
... le point N fera le sommet de la première sinuosité KNn de la branche AN n XV , auquel ía tangente est parallèle à l'ordonnée principale G L , 8c ie point X íèra l' extrémité de la íèconde sinuosité NnX de ía même branche AN n XV : de même ...
8
Bibliothèque choisie de médecine tirée des ouvrages ...
sinuosité , de sorte qu'elles font un angle aigu avec lextrêmité supérieure dt^ emm"' ^u rem > & un obtus avec l'exttêmité inférieure. Depuis la veine-cave juf- itmaur*,cdf. qu'aux approches de la sinuosité , la veine émulgente m'a toujours paru ...
9
Le monde, ou la description générale de ses quatre parties...
Le costé de deuant fait le quatrième auançant vne teste, qui s'a- julte à la sinuosité de l'os nacelier pouV mouuoirle pied à costé. Entre yceluy, '. Sc le haut, il y a vne cauité ronde, où s'enchâsse la boíTctedu milieu de la U- gne intérieure, qui ...
Pierre d' Avity, 1660
10
Mémoires
Depuis la ,veine-cave jusqu'aux approches de la sinuosité, la veine émul gente m'a toûjours paru placée devant l'artère. Je ne parle point ici des variétés que ces vaisseaux suivent dans leur nom— bre 8( direction , je ne parlerai point non  ...
Académie des sciences (France), 1748

用語«SINUOSITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsinuositéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zoom sur… Étymologie de « méandre »
Un méandre désigne une sinuosité très marquée d'un cours d'eau. Il se forme naturellement, quand le courant est suffisamment fort pour ... «Le Progrès, 7月 15»
2
Anticiper l'explosion du trafic mobile
... afin de mettre en place des connexions performantes et économiques entre et au sein (Le sein (du latin sinus, « courbure, sinuosité, pli ») ou ... «Techno-science.net, 7月 15»
3
L'éthique et la morale chez Macky Sall racontées à un Fatickois
... soit la sinuosité de la situation. L'éthique est justement le Dieu le plus universel : celui des croyants, celui des gnostiques et celui des athées. «Le Soleil, 7月 15»
4
Les magnétars à l'origine des sursauts gamma les plus puissants
Ces résultats sont publiés au sein (Le sein (du latin sinus, « courbure, sinuosité, pli ») ou la poitrine dans son ensemble, constitue la région ... «Techno-science.net, 7月 15»
5
Lumière sur la matière noire
totale du sondage et livrent la distribution de matière noire au sein (Le sein (du latin sinus, « courbure, sinuosité, pli ») ou la poitrine dans son ... «Techno-science.net, 7月 15»
6
L'attaque par impulsions électromagnétiques des réseaux ferroviaires
Certaines pourraient être mises en œuvre au sein (Le sein (du latin sinus, « courbure, sinuosité, pli ») ou la poitrine dans son ensemble, ... «Techno-science.net, 7月 15»
7
Une application sur mobile pour mesurer la pollution sonore
au sein (Le sein (du latin sinus, « courbure, sinuosité, pli ») ou la poitrine dans son ensemble, constitue la région ventrale supérieure du torse ... «Techno-science.net, 7月 15»
8
Le retour à Aix d'un Songe d'une nuit d'été de rêve
Sinuosité des cordes, poudroiement du célesta… Un vrai rêve sonore. Lorsque le rideau tombe après la dernière adresse shakespearienne de ... «ResMusica, 7月 15»
9
Simuler la hauteur du panache issu d'une éruption volcanique
... courbure, sinuosité, pli ») ou la poitrine dans son ensemble, constitue la région ventrale supérieure du torse d'un animal, et en particulier. «Techno-science.net, 7月 15»
10
La frontière des hommes
... s'interpose par sa sinuosité menaçante. Des pieux de bois tous les 50 cm, six rangées de fils barbelés, une barrière solide et en parfait état, ... «AgoraVox, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sinuosité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sinuosite>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA