アプリをダウンロードする
educalingo
combinazione

"combinazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCOMBINAZIONEの発音

com · bi · na · zio · ne


COMBINAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOMBINAZIONEはどんな意味ですか?

組み合わせ

組み合わせ計算では、nとkが2つの正の整数である場合、n個のオブジェクトのセットから抽出されたk個のオブジェクトのサブセットごとにk個のn個の要素の組み合わせを定義します。 組み合わせに繰り返し要素がないという条件を設定した場合、単純な組み合わせ、それ以外は繰り返しの組み合わせについて話しています。 最初のケースでは明らかにk≤nでなければならない。 どちらの場合も、サブセットは要素の順序とは独立しているとみなされます。 たとえば、セットが存在し、クラス3の組み合わせを考慮している場合、prs、psr、rps、spr、rsp、およびsrpグループは同じ要素で構成されているため違いはありません。 srqは、いくつかの要素が異なるため、2つの異なる組み合わせと見なされます。

イタリア語辞典でのcombinazioneの定義

辞書内の組み合わせの最初の定義は、結合または結合の動作および結果である。 組合:c。 色の数、数の a c。 ポーカーのエースの 組み合わせの別の定義は偶然の偶然であり、予想外の事態である。 珍しいよりユニークな; どのような美しいC! コンビネーションもワンピース製の女性スリップです。

COMBINAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

COMBINAZIONEのように始まるイタリア語の単語

combattivo · combattuto · combinabile · combinabilità · combinare · combinarsi · combinata · combinato · combinatore · combinatorio · combine · combino · combo · combriccola · comburente · comburenza · comburere · combustibile · combustibilità · combustione

COMBINAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるcombinazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«COMBINAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«combinazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«combinazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMBINAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語combinazioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcombinazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«combinazione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

组合
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

combinación
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

combination
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संयोग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مجموعة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сочетание
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

combinação
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সমাহার
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

combinaison
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

gabungan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kombination
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

組み合わせ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

결합
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kombinasi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phối hợp
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சேர்க்கையை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

संयोजन
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kombinasyon
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

combinazione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kombinacja
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

поєднання
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

combinație
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συνδυασμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kombinasie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kombination
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kombinasjon
5百万人のスピーカー

combinazioneの使用傾向

傾向

用語«COMBINAZIONE»の使用傾向

combinazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«combinazione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、combinazioneに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«COMBINAZIONE»の引用

combinazioneという言葉で有名な引用文や文章
1
Diane Arbus
L'amore comporta una combinazione peculiare insondabile di comprensione e di equivoco.
2
Michael Bolton
E' una combinazione di melodia e parole, non una cosa o l'altra. E' l'unirsi di questi due elementi differenti che rende qualcosa potente.
3
Dalai Lama
La felicità è una combinazione di pace interiore, disponibilità economiche e, soprattutto, pace mondiale.
4
Farrah Fawcett
Dio ha creato l'uomo più forte, ma non necessariamente più intelligente. Egli ha dato alle donne l'intuizione e la femminilità. E, usata correttamente, questa combinazione manda facilmente in pappetta il cervello di ogni uomo che abbia mai incontrato.
5
Aldo Grasso
La citazione è insieme lo strumento e la nota dominante della società della sostituzione: in un'epoca dove tutto è già stato detto e visto non ci resta che procedere nella combinazione di nuove figure, assemblando spezzoni di frasi e sequenze.
6
Homer Hadley Hickam Jr.
Essere dispiaciuto per te stesso, e nemmeno un pochino orgoglioso, è una povera combinazione.
7
Napoleon Hill
La pazienza, la perseveranza e il sudato lavoro creano un'imbattibile combinazione per il successo.
8
Nick Hornby
Che cosa ci faceva con lei? Come faceva ad amarla? Eppure l’amava. O, almeno, lei lo faceva sentire triste, sfinito, deconcentrato. Forse c’era un altro modo di descrivere quella combinazione di sentimenti unica e sterile, ma per il momento doveva accontentarsi della parola «amore».
9
Alan King
L'amore ha denti; i denti mordono, le ferite non si rimarginano mai. Nessuna parola, nessuna combinazione di parole, può rimarginare questi morsi d'amore.
10
Barbara Kingsolver
Ogni vita salvata dalle vaccinazioni o dagli aiuti umanitari è compensata dalla perdita di un’altra per fame o guerra. Povera Africa. Nessun altro continente ha sopportato una combinazione così assurda di ruberie e benevolenza straniere.

«COMBINAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcombinazioneの使いかたを見つけましょう。combinazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Combinazione mortale
A otto anni lo chiamavano «Miracle Boy» e il suo nome era su tutti i giornali.
Steve Hamilton, 2013
2
Metamorfosi organiche le quali accompagnano la combinazione ...
Il calorico era abbandonato dall'acido allora della combinazione alla base, e l' odor istraniero sebben debole assai, era l' effetto della nuova aggregazione dei principi componenti alcun atomo dell' acido monoidrato per |' ossido zincico: i ...
Antonio Galvani, 1617
3
Ricerche sulla combinazione dell'albumina con sali piombici ...
Andrea Cozzi. __2_ cominciando dall'esaminare l'azione che esercitano l' Albumina e la Fibrina sopra ad alcuni ossidi e sali metallici; e ciò era molto, in quanto che fino allora non si avevano che delle osservazioni fatte da Ortila intorno all' ...
Andrea Cozzi, 1842
4
Theory of Languages
Combinazione di una combinazione di variabili con una combinazione di variabili; iii. Combinazione di una variabile con una combinazione di variabili; iv. Combinazione di una combinazione di variabili con una variabile; v. Sostituzione di ...
Giandomenico Sica
5
Il mutar delle fore: Le basi dell'informatica
Abbiamo anche visto come a partire da un certo insieme di elementi binari si possano numerare le varie combinazioni. con un bit: 0 prima combinazione che viene anche detta combinazione 0 1 seconda combinazione che viene anche detta ...
Matteo Temporin, 2014
6
Pubblicità e consumatore sovrano - Riflessioni su una ...
Giorgia Ballarani. GIORGIA BALLARANI Pubblicità e consumatore sovrano. Riflessioni su una combinazione improbabile Morlacchi Editore In copertina: Roy Lichtenstein, Go for Baroque, 1979. The Jeffrey Front Cover.
Giorgia Ballarani
7
Windows Vista. Guida completa
Crea combinazione per il risparmio di energia ti consente di creare un tuo profilo personalizzato. Nella schermata che compare, seleziona innanzitutto la casella della combinazione che più si avvicina a quella che vuoi creare, quindi specifica  ...
Riccardo Meggiato, 2007
8
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
Era definito come la combinazione di un radicale acidificabile ignoto con l' ossigeno. I sali erano chiamati fluati. Si otteneva dal fluato di calcio per mezzo dell'acido solforico che si combinava con la calce contenuta nel fluato calcareo.
Marcello Fumagalli, 2000
9
La cabala
In questo contesto ha un'importanza centrale la "Cabala profetica" di Abraham Abulafia, in cui veniva riplasmata una precedente tradizione di istruzione sistematica basata sulla "scienza della combinazione", hokhmat ha- zeruf (un gioco sul ...
Gershom Scholem, 1982
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Egli annunciava, come regola generale: che se non si poteva ottenere che una sola combinazione di due corpi, questa combinazione doveva essere riguardata come binaria, da atomo ad atomo, quand'anche alcuni fenomeni facessero ...
‎1853

用語«COMBINAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcombinazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[VIDEO] Lione-Milan 2-1: rivedi gol e highlights
GOOOOOOOOOOOOL! LACAZETTE! Lione di nuovo avanti dopo una bella combinazione nello stretto con Grenier: Paletta non pressa e per il ... «International Business Times Italia, 7月 15»
2
Jürgen Habermas: "L'egemonia di Berlino contro l'anima dell'Europa …
Secondo, l'esito dell'accordo non ha senso in termini economici a causa della combinazione tossica di necessarie riforme strutturali a livello ... «La Repubblica, 7月 15»
3
A Cervere non solo Porri, ma anche PRIMI DOLCI da non perdere …
... ortaggio, hanno caratteristiche particolari perché sono composti da limo, sabbia fine e calcare, una combinazione abbastanza rara in natura. «SanremoNews.it, 7月 15»
4
Assembla che ti Passa #4 - Multiplayer.it
... la Gigabyte AM3+ 970 GA-970A-DS3P USB 3.0 che continua a spiccare tra le opzioni più apprezzate in combinazione con la CPU FX-6300. «Multiplayer.it, 7月 15»
5
Tra elefanti e uomini, ecco la Maremma della preistoria – TUTTE LE …
«In due anni sono stati fatti scavi, restauri e mostra, è stata una felice combinazione di più soggetti – ha aggiunto Loriano Valentini, presidente ... «Il Giunco.net, 7月 15»
6
Un pop-up store Bugatti a Porto Cervo - Repubblica.it
... italiana e internazionale, accompagnando i visitatori nella combinazione unica di lussuosità sofisticata e tecnologia all'avanguardia. (m.r.). «La Repubblica, 7月 15»
7
Estrazione Eurojackpot oggi: combinazione e numeri vincenti 17 …
Questa sera saranno estratti i numeri e la combinazione vincente del concorso 29 che la redazione di Newsly.it seguirà in diretta a partire dalle ... «Newsly, 7月 15»
8
Fughe di capitali e racconti morali - ilSole24ORE
... dei flussi di capitale, anche se ammettono di non essere ancora riusciti a determinare quale sia la migliore combinazione da adottare. «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
9
Estrazione Superenalotto oggi 16 luglio: combinazione e numeri …
Questa sera torna l'attesissimo appuntamento con l'estrazione del Superenalotto. Oggi 16 luglio saranno estratti i numeri vincenti per il ... «Newsly, 7月 15»
10
Combinazione tramadolo/paracetamolo, efficace negli anziani con …
L'associazione tramadolo/paracetamolo è efficace nel diminuire il dolore alle gambe in soggetti anziani con lombalgia cronica dopo una ... «PharmaStar, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Combinazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/combinazione>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA