アプリをダウンロードする
educalingo
controproducente

"controproducente"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCONTROPRODUCENTEの発音

con · tro · pro · du · cen · te


CONTROPRODUCENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONTROPRODUCENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcontroproducenteの定義

辞書の逆効果の定義は、あなたが望むものと反対の効果を生み出すということです:引数c。 私たちの目的のために。


CONTROPRODUCENTEと韻を踏むイタリア語の単語

adiacente · adolescente · beneficente · conducente · convincente · crescente · decente · decrescente · di recente · docente · fatiscente · fluorescente · fosforescente · indecente · innocente · nascente · piu recente · recente · reticente · vincente

CONTROPRODUCENTEのように始まるイタリア語の単語

contropendenza · controperizia · contropeso · contropezza · contropiede · contropiega · controplancia · controporta · contropotenza · contropotere · contropreparazìone · contropressione · controprestazione · controprogetto · controprogrammazione · controproporre · controproposta · controprova · controprovare · contropunta

CONTROPRODUCENTEのように終わるイタリア語の単語

appariscente · arborescente · avvincente · cocente · conoscente · discente · effervescente · esercente · evanescente · facente · incandescente · lucente · luminescente · piacente · rinascente · sedicente · seducente · soddisfacente · stupefacente · uscente

イタリア語の同義語辞典にあるcontroproducenteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CONTROPRODUCENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«controproducente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«CONTROPRODUCENTE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«controproducente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«controproducente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONTROPRODUCENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語controproducenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontroproducenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«controproducente»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

适得其反
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

contraproducente
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

counterproductive
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उल्टा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نتائج عكسية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

контрпродуктивно
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

contraproducente
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

counterproductive
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

contreproductif
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

tidak produktif
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

kontraproduktiv
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

역효과
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

counterproductive
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phản tác dụng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

எதிர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उलट
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

zarar verici
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

controproducente
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

odwrotne
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

контрпродуктивно
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

contraproductiv
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αντιπαραγωγική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

teenproduktief
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kontraproduktivt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mot sin hensikt
5百万人のスピーカー

controproducenteの使用傾向

傾向

用語«CONTROPRODUCENTE»の使用傾向

controproducenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«controproducente»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、controproducenteに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CONTROPRODUCENTE»の引用

controproducenteという言葉で有名な引用文や文章
1
Alba Marcoli
Quando i genitori, le mamme in particolare, iniziano a cambiare un comportamento controproducente per loro e per i figli, è come se si attuasse un’alchimia benefica: anche i figli prima o poi iniziano a cambiare un comportamento controproducente per loro e per i loro genitori.

«CONTROPRODUCENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontroproducenteの使いかたを見つけましょう。controproducenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scritti
È controproducente!” “Controproducente!” Se icomunisti italiani, per lapace religiosa nel nostro paese, votano l'articolo 7 è controproducente! Se iferrotranvieri scioperano perchésiano aumentatii loro salari da fameè controproducente!
Renato Guttuso, 2013
2
La politica secondo Darwin. L'origine evolutiva della libertà
In questo senso, tale conflitto potrebbe essere il risultato di una preferenza genetica che aveva senso nell'EEA ma che è ora controproducente, così come mangiare zucchero è un errore per una persona in sovrappeso che vuole vivere più a ...
Paul H. Rubin, 2009
3
Il teatro greco. Commedie
Controproducente, almenonelsenso di ritardante, èla generosa iniziativa di Abrotono, la cortigiana che passa per amata da Carisio nell'Arbitrato: informata dell'esistenza di un bambinodiCarisio, finge con luidiesserne la madre, per ...
AA. VV., 2013
4
La visione laica del mondo:
Unitamente a ciò, opiuttostoin basea ciò,eglioffre un'argomentazione strategica. Condannare unareligione“perlasua stessa essenza nonèsolo ingiustoma profondamente controproducente”, scrive Ramadan.E specifica: “Non aiutala dinamica ...
Paul Cliteur, 2014
5
Forma ad substantiam ed exceptio doli nei servizi di ...
L'effetto controproducente: moral hazard e cross-subsidization. Infine — ma forse prima di tutto, quanto a rilevanza pratica — non si puo` mancare di rilevare che l' opzione contestata finisce per essere anche controproducente sul piano degli ...
Danilo Semeghini, 2010
6
La mucca nel parcheggio - Zen anti-incazzature
controproducente. Chiudete gli occhi per un momento e provatea immaginare chevisia appena capitato l'episodio del parcheggio. Sentite la rabbia crescere. Immaginate poi di vendicarvi conuna a sceltafrale opzioni indicate oin un altromodo.
Leonard Scheff, Susan Edmiston, 2012
7
L'arte di vivere in difesa
controproducente. Benché i suoi compagni fossero stati reclutati «da tutti e cinquanta gli Stati, dall'isola di Guam e da ventidue Paesi stranieri», così aveva detto il rettore Affenlight nel discorso inaugurale, a Henry sembrava che provenissero ...
Chad Harbach, 2012
8
La donna che sussurra ai gatti
controproducente. Purtroppo noi esseri umani siamo portati a credere che la punizione sia il modo migliore di sradicare una cattiva abitudine. Ciò può valere per il cane, che spesso lecca la mano che lo colpisce,ma mai, innessun caso ...
Celia Haddon, 2012
9
Non vi lascerò soli: In lotta con la giustizia che mi ha ...
Il mioavvocato, oltretutto, dopo l'udienzami rimproveradi aver mostrato il mio « temperamento italiano»,che può essere solo controproducente. Cosa significa « temperamento italiano» e perchépoi «controproducente»? Mentreio mi divido, mio ...
Marinella Colombo, 2012
10
Depressione, ansia e panco: mali curabili
Va sottolineato che ilsuddetto messaggio,pur seanimato da buone intenzioni e finalizzato afornireun aiuto alpaziente, non tiene conto della natura stessa del disturbo depressivo e finisce per essere controproducente. La volontàè, infatti, la  ...
Salvatore Di Salvo, 2014

用語«CONTROPRODUCENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontroproducenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saluto nazista di Elisabetta, Buckingham Palace prepara denuncia …
Per i reali potrebbe però essere controproducente agire legalmente contro il tabloid, anche se naturalmente nessuno accusa la Regina che ... «Adnkronos, 7月 15»
2
Come Don Chisciotte - L'ECONOMIA GRECA: UNA LEZIONE PER I …
Questo significa che l'austerità è sempre controproducente? Non sempre, ci sono stati dei casi – ad esempio quello del Canada nel 1990 – in ... «Come Don Chisciotte, 7月 15»
3
Oroscopo di domani 20 luglio con stelline: Scorpione segno top del …
Si sa, il silenzio forzato spesso è controproducente! Scorpione 1° assoluto "top del giorno": proprio per questo saprete estrarre la grinta che ... «Blasting News, 7月 15»
4
Numero per numero, storia, significato e dimensione della tragedia …
Un'austerità controproducente. Questa terapia d'urto ha provocato un vero e proprio tracollo dell'economia: in cinque anni il PIL - sceso in tutti i ... «Il Campo delle Idee, 7月 15»
5
Sportello Consumatori preoccupato per l'impatto sulle famiglie della …
... quanto ci mette questa Amministrazione a comprendere che la strada della "violenza fiscale" è sbagliata e controproducente? Perché non si ... «TRC Giornale, 7月 15»
6
F1 | Horner: "I piloti dovrebbero essere più accessibili ai tifosi"
Restare così lontani dall'occhio dei tele e fotocamere, però, è controproducente per la Formula 1. I tifosi già non vedono le auto in pista se non ... «FormulaPassion.it, 7月 15»
7
Studio all'estero, per tanti studenti è produttivo
Lo studio all'estero, durante l'anno scolastico o anche quello estivo, non è controproducente. A sostenerlo è la onlus Intercultura, che su ... «La Tecnica della Scuola, 7月 15»
8
Ufficiale: Batman: Arkham Knight sarà aggiornato ad agosto su PC …
PC - Sappiamo già abbondantemente che il lancio di Batman: Arkham Knight è stato controproducente per Warner Bros. e offensivo per i fan, che si sono ... «Ludomedia, 7月 15»
9
Scassastoviglie
... per riempire la lavapiatti, con alcune rivelazioni sconvolgenti – il prelavaggio a mano sarebbe controproducente perché lascia troppo in ozio ... «Il Foglio, 7月 15»
10
Scegliere La Dieta Che Piace Non Fa Dimagrire Di Più
Come suggeriscono ricerche recenti, la scelta di una dieta dimagrante in base alle preferenze alimentari potrebbe rivelarsi controproducente e portare ad una ... «SALUTE E BENESSERE, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Controproducente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/controproducente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA