アプリをダウンロードする
educalingo
dar credito a

"dar credito a"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDAR CREDITO Aの発音

dar credito a


DAR CREDITO Aの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DAR CREDITO Aと韻を踏むイタリア語の単語

collegato a · dare adito a · dare in pasto a · dare per marito a · di seguito a · dovuto a · esposto a · essere asservito a · essere soggetto a · facendo riferimento a · fare riferimento a · fare un saluto a · in merito a · in rapporto a · in seguito a · orientato a · rivolto a · soggetto a · togliere credito a · volto a

DAR CREDITO Aのように始まるイタリア語の単語

dar bella prova · dar contro a · dar coraggio a · dar corso · dar corso a · dar credito · dar da bere · dar da mangiare a · dar fastidio · dar fastidio a · dar fiato alle trombe · dar fiducia · dar fiducia a · dar fondo a · dar forma a · dar forza · dar fuoco a · dar fuori di matto · dar gioia · dar gioia a

DAR CREDITO Aのように終わるイタリア語の単語

dare aiuto a · dare ascolto a · dare lo sfratto a · dare ricetto a · dare risalto a · dirimpetto a · essere abituato a · essere accostato a · essere affezionato a · essere costretto a · essere d´aiuto a · essere disposto a · essere intenzionato a · essere iscritto a · essere legato a · essere portato a · porgere aiuto a · rendere noto a · stare accanto a · stare attento a

イタリア語の同義語辞典にあるdar credito aの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DAR CREDITO A»の同義語

次のイタリア語の単語は、«dar credito a»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«DAR CREDITO A»の反義語

次のイタリア語の単語は、«dar credito a»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dar credito a»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DAR CREDITO Aの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dar credito aを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdar credito aの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dar credito a»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

给予信贷
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dar crédito a
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Give credit a
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

को श्रेय देता हूं
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

منح الائتمان ل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

отдать
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dar crédito a
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কৃতিত্ব দিই
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

donner crédit à
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

memberi kredit kepada
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

geben Kredite an
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

に信用を与えます
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

에 신용을 제공
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

menehi kredit kanggo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cung cấp tín dụng để
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கடன் கொடுக்க
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

श्रेय देत
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kredi vermek
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

dar credito a
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dać kredyt
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

віддати
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

da credit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δίνουν πίστωση σε
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gee krediet aan
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ge kredit till
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gi kreditt til
5百万人のスピーカー

dar credito aの使用傾向

傾向

用語«DAR CREDITO A»の使用傾向

dar credito aの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dar credito a»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、dar credito aに関するニュースでの使用例

例え

«DAR CREDITO A»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdar credito aの使いかたを見つけましょう。dar credito aに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia Del Consolato e Dell Impero
Per dar credito a queste carte destinate a far l'ullicio che fanno oggidl i buoni reali in Francia e i buoni dallo scacchiere in Inghilterra, immaginossi la cassa d' ammortizzazione. Con questa cassa, che dovea ben presto ricevere tutte le ...
A. Thiers, 1845
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Dar credito ,a dar debita ,fidice der'lo iScrí-uzr le ”tire n'libri de'conrí in erediLtn, o i” ehi” d'aleuna. Lat. refer” in indù-em areeprr', ”- expenfi. | DARE CROLLO . Cru/[ are. Lat_ lìdar crollo. E rapa. Che soiea disprezzar l'erate, e l'arco, Che ...
‎1741
3
Mistica Città di Dio miracolo della sua onnipotenza, ed ...
In quella forma mi perfuado li deve dar credito a questo Trattato lilorico, che si trova fra le Opere di San Girolamo.- poichè dato, che ilSanto non ful'l'e il suo Autore, l'ingenuità, sincerità, e zelo della verità Cattolica , che l' Autore dimostra , uniro ...
María : de#Jesus, José Jiménez Samaniego, 1740
4
Discorsi nuovi sopra tutti li evangelij della quaresima
... e conformi alla loto conditione, e finalmente Dei fin ci, come gli richiedeuano i loro vitlsisi) . Quindi vennero a fare molti Dei per dar credito a' loro desideri") con cadauno . E questo è tanto vero , che vn Dio falso gli par molti . Fac nobis Deo; 5  ...
Basilio Ponce de Leon, 1614
5
Gli stimoli al S. timor di Dio cavati dalla morte pessima ...
Muore insehcemente vn giouanq lascino, per non sar conto _ ,ÎÌ degli. auuisi di S.D.M. n oasis, quei-init We', gaia lugeóilia, á'fleh'tir . (Luc.6.) E bene ordinariamente non si deueñ ~ dar credito-a sogni, come pienidi va- - nità, e di menzogne ...
Carlo Casalicchio, Teresa Del Po, Giacomo Del Po, 1686
6
Apparato dell'eloquenza Italiana ...
ΡεΙΙεοο , vana, pazza, Κάτε - S. II. DETTI DI DIVERSI; ó On devesi dar credito a tutte le cose , se prima con una longa esperienza , overo col tocco degli esterni sentimenti non le habbiamoapprese per vere, c.de ne di sede. _ gsutto quello, che ...
Lorenzo Stramusoli, 1699
7
Instruzione a' parrochi ... in tutte le feste de' Santi ...
... e di tutti quattro quelli Cali v'informerò diflin- tamente , accioche la voftra Fede dovuta unicamente a Dio né fia pigra verlb di lui , né fi profani con indecenti credenze , piegandoli a dar credito a quelle cofe, che credute recano pregiudizio alla ...
Marco Battaglini, 1721
8
Instruzione a' parrochi per ispiegare a' popoli loro la ...
... a'cciocbe la vostra Fede dovuta unicamente a Dio ne' sia pigra verso di lui , nè si prosani con indecenti credenze , piegandosi a dar credito a quelle cose , che credute recano pregiudizio alia vera Fede non' senza aggravamento di peccato ...
Marco Battaglini, Paolo Vallaresso, 1720
9
Tuo lumine: l'Accademia dei Risvegliati e lo spettacolo a ...
Adì 28 detto Dar credito a maestro Giovan Angelo Malfanti di lire 313 soldi 18 per opere di muratore e manovale fatte al nostro teatro in questo anno e di lire ventisei per diverse spese fatte per detto teatro, come per mandato in filzaa 64 in tutto ...
Maria Fedi, 2011
10
Artemidoro di Efeso e la scienza del suo tempo
... fosse in grado di percorre distanze così grandi per terra e per mare; e che Eratostene, che pure si chiedeva se bisognasse dar credito a questi racconti, abbia dato loro credito per quel che riguarda la Britannia, la regione di Gades e l' Iberia; ...
Claudio Schiano, 2010

用語«DAR CREDITO A»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdar credito aという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Joseph Nye: "Obama ha usato pugni e diplomazia un capolavoro"
E di questo voglio dar credito a Obama". Il documento approvato dalle Nazioni Unite stabilisce che l'Onu annullerà 7 risoluzioni Onu contro l'Iran quando il ... «La Repubblica, 7月 15»
2
L'avv. Oronzo Amato (Pd) scrive a “Quindici”: ecco la lettera inviata …
La colpa è di tutti noi che continuiamo a dar credito a questa falsa sinistra. Signori, ricordiamoci che questo governo di Sinistra fa leggi sul lavoro applaudite da ... «Quindici - Molfetta, 7月 15»
3
Stamina, scienziati contro lo show-denuncia
Accuse alle "Iene", ma a dar credito a Vannoni sono state anche le istituzioni. Francesca Angeli - Lun, 20/01/2014 - 08:20. commenta ... «il Giornale, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Dar credito a [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dar-credito-a>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA