アプリをダウンロードする
educalingo
gemello

"gemello"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGEMELLOの発音

ge · mel · lo


GEMELLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGEMELLOはどんな意味ですか?

ジェミニ(生物学)

ツインズは、生物学において、同じ瞬間ではないが、同じ誕生の間に生まれた個体である。 女性の双子妊娠の発生率は、通常、その女性が妊娠していることが多いため、合計の約1〜2%です。 2つの双子を越える複数の妊娠の場合はさらに稀であり、通常は特定の状態で起こる。

イタリア語辞典でのgemelloの定義

辞書の双子の最初の定義は、彼が同じ誕生の中で生まれたことです:彼らは双子の兄弟です。 ツインの別の定義は同一であり、同じである:外観g; ツイン船。 ジェメロも同じ出生から生まれた人です。

GEMELLOと韻を踏むイタリア語の単語

amello · bello · camello · cammello · caramello · carrello · castello · cello · dello · ello · fratello · fratello gemello · grumello · hello · livello · modello · monticello · nello · pomello · quello

GEMELLOのように始まるイタリア語の単語

gemebondo · gemellaggio · gemellanza · gemellare · gemellarità · Gemelli · gemellipara · gemellologia · gemere · gemicare · geminare · geminarsi · geminata · geminato · geminazione · gemino · gemiti · gemitio · gemito · gemma

GEMELLOのように終わるイタリア語の単語

agnello · allo stesso livello · anello · appello · bordello · borsello · brunello · campanello · cancello · capello · cappello · cervello · gioiello · martello · monello · morello · pannello · sportello · vello · vitello

イタリア語の同義語辞典にあるgemelloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GEMELLO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«gemello»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gemello»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GEMELLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gemelloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgemelloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gemello»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

双胞胎
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gemelo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

twin
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जुड़वां
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التوأم
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сдвоенный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gêmeo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

যমজ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

double
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

twin
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zwilling
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ツイン
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kembar
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đôi
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

இரட்டை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जुळी मुले
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ikiz
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

gemello
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bliźniak
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

здвоєний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

geamăn
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δίδυμο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tweeling
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

twin
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tvilling
5百万人のスピーカー

gemelloの使用傾向

傾向

用語«GEMELLO»の使用傾向

gemelloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gemello»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、gemelloに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«GEMELLO»の引用

gemelloという言葉で有名な引用文や文章
1
Rodney Dangerfield
Mio fratello gemello è un deficiente. Continua a dimenticarsi il mio compleanno.
2
Martin Kessel
Ogni uomo nasce gemello: colui che è e colui che crede di essere.
3
Andrea Pinketts
Sono il mio fratello gemello, quello cattivo.

«GEMELLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgemelloの使いかたを見つけましょう。gemelloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il gemello commedia lirica in due atti [poesia del sig. De ...
Achille : de Lauzières, Arati, Bishop, Salvetti, cantante Casaccia, Angelo Belloni, Carlo costumista Guillaume, Raffaele Papa, Antonio Niccolini, Nicolò Gabrielli. Ton. ( di dentro. ) _ . .. Lassatenie stare -' ace voglio'panlare Solda. Chi viene ?
Achille : de Lauzières, Arati, Bishop, 1845
2
I destini del naviglio italiano carme gemello al canto del ...
Teodoro Castelli. _ 8 __ A vita e a veri allor. La Dea, che figlia Surse dall'0cean, quella, che il mare Da tre lembi circonda, ah! solo un tempio Puote abitar, che di marine gemme Costrutto assorga al ciel. Quindi la destra Gigante stenderà ...
Teodoro Castelli, 1863
3
Memorie della Reale accademia delle scienze di Torino
Infatti l'irregolarità dello sviluppo delle faccie rende alquanto malagevole l' orientamento di ciascun gemello. Inoltre gli spigoli [111, 211], e [111, 121] dell'un gemello sembrano determinare un piano comprendente anche i corrispondentuspi- ...
‎1858
4
Studii sulla mineralogia Sarda--
Infatti l'irregolarità dello sviluppo delle faccie rende alquanto malagevole l' orientamento di ciascun gemello. Inoltre gli spigoli [111 , 211], e [111 , 121] dell' un gemello sembrano determinare un piano comprendente anche i corrispondenti ...
Quintino Sella, 1856
5
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
Se P è un punto o un sottopunto di S'r, il punto o sottopunto gemello si indicherà con P*. Siano P(xj) e P*(xj*) due sottopunti gemelli di S'r. Posto: (14) xj = C?7« + Cfv = nfvi + r}®v2 , sarà per le (1o) e (1o'): (15) A = l(S + Wv = rffvt + iffv, e quindi ...
‎1936
6
Il ritmo... Primi passi nella musica
GIGIONE GIGIO COL PUNTO GIGIO CAPO GEMELLI CUGINI - - - ì Ji Al. JJ] 2° GEMELLO DIVISO IN 2 Si possono ripetere tutti gli esercizi usando queste carte ritmiche j j. j j> n gigione GIGIO COI PUNTO GIGIO. GEMELLI CON LA PAUSA SUL ...
Marco Mainoldi, 2006
7
Tirature 11
CRONACHE. EDITORIALI. Il. gemello. del. libro. cartaceo. di Stefano Tettamanti Non è vero che l'avvento del libro elettronico rivoluzionerà in modo radicale l' industria della scrittura e della lettura, spazzando via ruoli e mestieri secolari, ...
Vittorio Spinazzola
8
Punire perché: l'esperienza punitiva in famiglia, a scuola, ...
Dalla colpa alla riparazione: il difficile percorso evolutivo del bambino di Marina Bertolotti e Rosalina Gemello* 1. Tra realtà e fantasia Per parlare di colpa e punizione in età evolutiva occorre partire dalla distinzione tra realtà e fantasia.
Melita Cavallo, 1993
9
L' acqua che io vi darò. Commento alle letture festive - ...
II domenica di Pasqua TOMMASO, NOSTRO GEMELLO Atti 2, 42-47 Salmo 117 IPietro 1,3-9 Giovanni 20,19-31 Tommaso aveva il sopranome di Didimo, che vuol dire «gemello». Gemello di chi? Non si sa. Ma noi possiamo colmare questo  ...
Luigi Pozzoli, 2004
10
Memorie di religione, di morale e di letteratura
E voi; fortunatissimi Giovani, voi alunni degl'incliti Figli del grande Ignazio, voi che tanto avete cresciuto di gloria al trionfo di Gemello, voi parte più cara ed eletta della sua clientela, ah sì andate a ragione contenti del prezioso dono che vi ...
‎1839

用語«GEMELLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgemelloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I ghiacciai si stanno davvero sciogliendo? È ancora presto per dirlo
... satellite CryoSat-2, lanciato nel 2010 dall' Agenzia spaziale Europea (in inglese European Space Agency, ESA), gemello del primo CryoSat, ... «Agrpress, 7月 15»
2
Lucas annuncia: «Sono già uno di voi» - Sport - Gazzetta di Modena
Oggi, con l'arrivo del gemello di Bruninho, con cui Lucas gioca ad occhi chiusi, Modena fa un enorme salto di qualità in ogni fondamentale: ... «Gazzetta di Modena, 7月 15»
3
15 immagini del Sistema Solare che vi mozzeranno il fiato | DDay.it
Mentre il rover gemello Opportunity è ancora in attività su Marte, Spirit ha smesso di comunicare con la Terra nel marzo del 2010, dopo 6 anni ... «DDay.it - Digital Day, 7月 15»
4
Spazio, scoperti i 'gemelli' di Giove e del Sole: il sistema planetario …
... internazionali, la scoperta effettuata da un team di ricercatori di varie nazionalità riguardo all'individuazione di un pianeta 'gemello' di Giove. «Blasting News, 7月 15»
5
Calciomercato Roma / News, Scarnecchia: Terrei Gervinho …
... bianconera ha già rifiutato diverse offerte per l'ex Empoli, che ritiene infatti incedibile. Come si comporterà la Roma per il suo "gemello"? «Il Sussidiario.net, 7月 15»
6
Asso col pallone tra i piedi e con le carte tra le mani - Sport - la …
Ma che ha dovuto salutare quando era poco più di un ragazzino (16 anni) per trasferirsi insieme al gemello Marco a Sassari da dove è ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
7
Alla “volta” del Portogallo. Giovani reporter laziali alla scoperta della …
... al Portogallo misterioso calderone di storie e storia, Paese gemello in cui scopre e scoprirsi e perché no divertirsi con nuove consapevolezze ... «TerzoBinario.it, 7月 15»
8
Silvia, l'altra Chiellini «Mi dicono scarpona ma io ne sono fiera …
«Io e i miei fratelli (c'è anche il gemello di Giorgio Claudio, procuratore sportivo e assistente sportivo alla Juventus) siamo cresciuti col calcio e ... «Il Tirreno, 7月 15»
9
Presidente Antiracket vittima di usura denuncia il fratello in tribunale …
GALLIPOLI - Il presidente dell'associazione antiracket è vittima di usura. E a pressarlo per la restituzione dei soldi è il fratello gemello. «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
10
Ischia, party sul superyacht di 126 metri del manager di Microsoft | Il …
Allen è arrivato a Ischia con il suo Tatoosh (il gemello dell'Octopus) e prima di ripartire, ha voluto offrire questo party per molti versi ... «Il Mattino, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gemello [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gemello>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA