アプリをダウンロードする
educalingo
giovanile

"giovanile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGIOVANILEの発音

gio · va · ni · le


GIOVANILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGIOVANILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのgiovanileの定義

辞書の中の少年の定義は、若者、若者、すなわち年齢; グラム。 heartedness。 少年はまた、若い外観で、明らかに:それはタイプgです。 外観の顔g。


GIOVANILEと韻を踏むイタリア語の単語

acquamanile · anile · arenile · campanile · canile · eta giovanile · femminile · fenile · fienile · fontanile · manfanile · manile · monile · polivinile · presenile · senile · sesso femminile · settimanile · sopranile · vinile

GIOVANILEのように始まるイタリア語の単語

giovamento · giovanaglia · giovanastro · giovane · giovane esploratore · giovanesco · giovanetta · giovanetto · giovanezza · giovani · giovanilismo · giovanilistico · giovanissimo · giovanneo · giovannismo · giovannita · giovanottata · giovanottello · giovanotto · giovare

GIOVANILEのように終わるイタリア語の単語

agile · aprile · automobile · bile · carbonile · civile · difenile · difficile · disponibile · facile · file · giovenile · ile · infantile · mobile · possibile · raggiungibile · stile · utile · versatile

イタリア語の同義語辞典にあるgiovanileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GIOVANILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«giovanile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«GIOVANILE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«giovanile»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«giovanile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GIOVANILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giovanileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgiovanileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«giovanile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

青年
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

juventud
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

youth
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जवानी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شباب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

молодежь
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

juventude
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

যৌবন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

jeunesse
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

belia
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Jugend
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

若者
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

청년
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

muda
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tuổi trẻ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

இளைஞர்கள்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तरुण
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gençlik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

giovanile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

młodzież
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

молодь
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tineret
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

νεολαία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

jeug
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ungdom
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ungdom
5百万人のスピーカー

giovanileの使用傾向

傾向

用語«GIOVANILE»の使用傾向

giovanileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«giovanile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、giovanileに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«GIOVANILE»の引用

giovanileという言葉で有名な引用文や文章
1
Alberto Bevilacqua
Quando esiste nelle rughe che corrispondono ai labirinti dello spirito, nel silenzio dei tratti che esprime parole indicibili e solo pensabili, la beltà della vecchiaia appare superiore e più perfetta di quella giovanile.
2
Thomas Dale DeLay
Le pistole hanno poco o nulla a che vedere con la violenza giovanile. La causa della violenza giovanile sono i genitori che lavorano e che mettono i loro figli negli asili, l’insegnamento dell’evoluzionismo nelle scuole, e le madri lavoratrici che prendono le pillole per il controllo delle nascite.
3
Carrie Fisher
La mia idea era di ridurre il dolore ed espandere la mente, ma sono finita col ridurre la mente ed espandere il dolore. [Parlando del suo abuso giovanile di droghe].
4
Jesse Michaels
Questa meravigliosa generosità, un terzo della nostra vita a fare ciò che vogliamo, non mi sembra poi una così gran cosa, in effetti non mi sembra neanche corretta. Si chiama idealismo giovanile, e dovrei perfino essere d'accordo con loro, con l'eccezione che alcuni di noi crescono e sono ancora là.
5
Maurizio Nichetti
Il giorno che mi sentirò vecchio sarà davvero finita, per me sarebbe l’anticamera della depressione. Se non mantieni un po’ di follia giovanile muori dentro.
6
Totò
L'unica cura per l'acne giovanile è la vecchiaia.
7
Yogi Berra
Non potrai mai essere un vecchio giovanile se non ti prendi cura di te stesso.
8
Washington Irving
Quando gli amici cominciano a complimentarsi con te per la tua aria giovanile, puoi essere certo che pensano che stai invecchiando.
9
R. Kern
Un anziano rimproverò un giovane monaco dicendogli: - Alla tua età, io lavoravo dieci ore al giorno e altre dieci le passavo in preghiera. Rispose il giovane monaco: - Ammiro il tuo ardore giovanile, abba. Ma ammiro ancor di più la tua maturità, se ti ha fatto cambiare radicalmente quegli eccessi.

«GIOVANILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgiovanileの使いかたを見つけましょう。giovanileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuori violenti: viaggio nella criminalità giovanile
Giovani: devianza e delinquenza - Giovani: testimonianze - Giovani: rapporti con la famiglia - Emarginazione: nomadismo (zingari) - Devianza: teorie sulla devianza.
Paolo Crepet, 2002
2
I nuovi modi del disagio giovanile. Ricerche mirate sul ...
IL DISAGIO GIOVANILE NELL'IMMAGINE DEI RESIDENTI ADULTI di Marina Bosi 1. Il contesto dì analisi Il presente contributo si occupa del disagio giovanile a Udine nell'immagine del mondo adulto. Oggetto di analisi sono le testimonianze ...
P. Guidicini, Paolo Guidicini, Giovanni Pieretti, 1995
3
La Lingua dei giovani
linguaggio giovanile, una segnalazione d'impiego del termine anche nel linguaggio comune. Tale estensione viene connotata da indicazioni differenzianti quali "nel linguaggio giovanile e non", "specialmente nel linguaggio giovanile" e altre.
Edgar Radtke, 1993
4
Globalizzazione e società locale: case studies sulla realtà ...
C. Buzzi (a cura di), La condizione giovanile in Toscana: un'indagine IARD per la Regione Toscana, Firenze, 1999. M. Canevacci, In M. Featherstone, Cultura globale. Nazionalismo, globalizzazione e modernità, SEAM, Roma, 1996.
Roberto Veraldi, 2007
5
MALATTIE REUMATICHE IN ETÀ PEDIATRICA Linee guida per la ...
ARTRITI CRONICHE Le artriti croniche comprendono l'artrite idiopatica giovanile , le spondiloartropatie e l'artrite in corso di malattie del connettivo (Vedi Cap. 4). Artrite idiopatica giovanile Artrite Idiopatica Giovanile (AIG) è il termine con cui ...
a cura di F. Falcini, R. Cimaz, 2005
6
L'universo sportivo giovanile - Riflessi psicologici, ...
Presentazione L'universo giovanile è molto complesso. Soprattutto gravido di contraddizioni, coinvolto com'è in processi di mutamento costante ed improvviso. Esplorarlo è compito della ricerca scientifica che percorrerà sentieri non ...
Annalisa Morganti
7
Atti della lega giovanile nazionale del suo primo anno ...
(32) L'Arcltimede è un nuovo Periodico Quindicinale Scientifico-Politico- Letterario, organo della lega giovanile nazionale di mutuo soccorso, che si pubblica in Catania. Noi che spendemmo vari articoli a provare la necessità dell' istruzione ...
Guglielmo Collotti, 1872
8
La parola saporita. L'oralità nel mondo giovanile altoatesino
Da un punto di vista squisitamente pedagogico (il cui sguardo è interamente rivolto al soggetto-persona) un approccio investigativo che pone al centro l'oralità giovanile: qual'è oggi la percezione del sè giovanile?, qual'è la sua ...
Franco Frabboni, 2002
9
Statuto della società giovanile letteraria di Monteleone
È islilnita in Monleleone Calabro una metà Giovanile Letteraria ' ..- ...~... . , ha per iscopo il progresso intellettuale dei gioi mediante i lavori letterari, e le discussioni che ai scun socio e' dalo di fare. ART. 2. Ha inoltre lo scopo d' istruire il pop ...
Società giovanile letteraria Alessandro Manzoni, 1872
10
Statuto regolamentare provvisorio della Società giovanile ...
fitq'tittti flcgnlammtarc CAPO I. TITOLO E SCOPO '_ Art. '.l°. instituitaim\ugusta una Società che porta il titolo di: Sol:ietafi Giovanile. Art. 2". Scopo di essa siè di propugnare quanto è possibile 1' istruzione popolare acciocchè il popolo possa ...
Società giovanile per l'istruzione popolare, 1873

用語«GIOVANILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgiovanileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Promozione – Virtus Avellino: al via lo stage del settore giovanile
Il 3 Agosto parte ufficialmente la stagione della Virtus Avellino, che aprirà i battenti con il settore giovanile, fiore all'occhiello del progetto del ... «Irpinia News, 7月 15»
2
Nuova Santegidiese: Attilio Piccioni responsabile del settore …
Lo fa per la quarta volta, ora con una veste nuova: responsabile del settore giovanile della Nuova Santegidiese, formazione che a settembre ... «CityRumors.it, 7月 15»
3
Nuoto giovanile, pioggia di medaglie per gli atleti della Vittorino …
La Vittorino da Feltre si conferma ancora una volta tra le migliori squadre del nuoto giovanile. Ai Campionati Regionali lombardi delle categorie «Libertà, 7月 15»
4
Calcio, Andora: inizia al meglio la stagione del Settore Giovanile
Un supporto prezioso è anche quello di Gianvito Garassino nel ruolo di Coordinatore del Settore Giovanile, una figura utile a fare da collante ... «SvSport.it, 7月 15»
5
Triathlon, Tania Molinari convocata nella Nazionale giovanile - Libertà
Prima convocazione nella Nazionale di Triathlon per un'atleta piacentina, che gareggerà in Spagna all'Europeo riservato agli Youth B e in ... «Libertà, 7月 15»
6
L'Orchestra Giovanile Napolinova apre domani la 18esima edizione …
orchestra_napolinova_concerti_villa_guariglia Sarà l'Orchestra Giovanile Napolinova, nata lo scorso novembre a Napoli e che conta nel suo ... «Salernonotizie.it, 7月 15»
7
Calcio giovanile, gli svincolati della Roma
La Lega Serie A ha pubblicato la lista dei giovani di serie svincolati dai club della massima serie. Sono 20 i giovani calciatori svincolati dalla ... «ForzaRoma.info, 7月 15»
8
Calcio giovanile, MUPC: il cairese Gibilterra a segno contro l …
Calcio giovanile, MUPC: il cairese Gibilterra a segno contro l'Esbjerg, il Genoa batte anche i danesi e resta a punteggio pieno ... «SvSport.it, 7月 15»
9
Settore Giovanile, Lombardo: "Soddisfatto da quanto visto nei test …
Si è conclusa un'altra settimana di test match per il Settore Giovanile del Catanzaro C5. Sui campi dell'Agraria, nonostante il torrido caldo di ... «Calcio a 5 Live, 7月 15»
10
Andria: Il coraggio giovanile di mettersi in gioco, Roberta Fucci …
Il 17 luglio scorso è stato pubblicato il videoclip di Mai, brano musicale della band locale dei Drem's Project. Il filmato sta già riscontrando un ... «AndriaViva, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Giovanile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/giovanile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA