アプリをダウンロードする
educalingo
irremovibile

"irremovibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でIRREMOVIBILEの発音

ir · re · mo · vi · bi · le


IRREMOVIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIRREMOVIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのirremovibileの定義

辞書の中の消去不能の定義は、それを取り除くことができず、動かすことができないということです。 Irremovableも意図的に堅牢です。 頑固で柔軟性のないもの:性格、判断i。


IRREMOVIBILEと韻を踏むイタリア語の単語

accessibile · combustibile · compatibile · condivisibile · disponibile · e possibile · ecosostenibile · flessibile · fruibile · imperdibile · impossibile · incredibile · insostituibile · invisibile · possibile · raggiungibile · sensibile · sostenibile · terribile · visibile

IRREMOVIBILEのように始まるイタリア語の単語

irrelato · irreligione · irreligiosamente · irreligiosità · irreligioso · irremeabile · irremediabile · irremissibile · irremissibilità · irremissibilmente · irremovibilità · irremovibilmente · irremunerabile · irremunerato · irreparabile · irreparabilità · irreparabilmente · irreperibile · irreperibilità · irreperibilmente

IRREMOVIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile · deducibile · estraibile · fusibile · godibile · inammissibile · indescrivibile · indiscutibile · inesauribile · infallibile · intelligibile · irreversibile · percorribile · perseguibile · preferibile · riproducibile · sommergibile · suscettibile · temibile · vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるirremovibileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IRREMOVIBILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«irremovibile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«IRREMOVIBILE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«irremovibile»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«irremovibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IRREMOVIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irremovibileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのirremovibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«irremovibile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

挥之不去
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inamovible
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

irremovable
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अचल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

متعذر طرده
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

неустранимый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

irremovível
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অনপসারণীয়
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

invincible
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

yg tdk dpt dipindahkan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

irremovable
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

削除不可能
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

옮길 수없는
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

irremovable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

irremovable
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

அகற்ற முடியாத
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अधिकार
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

oynamaz
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

irremovibile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nieusuwalny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

непереборний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

inamovibil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αμετακίνητος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onwrikbaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

icke borttagbar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

irremovable
5百万人のスピーカー

irremovibileの使用傾向

傾向

用語«IRREMOVIBILE»の使用傾向

irremovibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irremovibile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、irremovibileに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«IRREMOVIBILE»の引用

irremovibileという言葉で有名な引用文や文章
1
Sofocle
Errare è possibile a tutti gli uomini. Ma il saggio, quando ha commesso un errore, non rimane irremovibile e ripara il male che ha fatto. Perseverare nell'errore, infatti, genera ogni sorta di mali.

«IRREMOVIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からirremovibileの使いかたを見つけましょう。irremovibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gli insegnamenti del Buddha
In seguito la mia mente, o Ananda, si elevò ogni volta che pensavo al regno della coscienza illimitata, si pacificò, restò irremovibile in quel pensiero, si distaccò ( dal regno dello spazio infinito) e io ora provo: 'Questa pace è financo maggiore'.
Georg Grimm, 1994
2
Intrighi in Vaticano: Misteri e segreti all’ombra di San ...
«L'irremovibile». cardinale. Mindszenty. Il cardinale József Mindszenty, primate d' Ungheria che si schierò al fianco dei ribelli nella Rivoluzione ungherese del 1956, fu una figura eroica della resistenza cattolica contro i regimi comunisti legati ...
Nina Fabrizio, Fausto Gasparroni, 2013
3
Elementi di fisica: ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
Le deduzioni che si sono ricavate da considerazioni teoriche, si possono verificare coll'esperienza sul bigliardo, dove i globi ur- lantisi sono palle d'avorio. 475. Un corpo elastico che vada ad urtare contro un ostacolo sodo ed irremovibile si ...
Giovanni Alessandro Majocchi, 1850
4
Degli altari e della loro Consacrazione, esecrazione e ...
V Altare di S. Martino è costruito a fisso ed irremovibile- L'ALTARE di S. M. è il MAGGIORE, il principale, e quasi l'unico di quella Chiesa Parrocchiale, non essendovi altri altari, meno che un piccolo laterale. Questo ALTARE MAGGIORE ha la ...
Pietro STANCOVICH, 1837
5
Elementi di fisica ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
Le deduzioni che si sono ricavato da considerazioni teoriche, si possono verificare coll'esperienza sul bigliardo, dove i globi urtantisi sono palle d'avorio. 475. Un corpo elastico che vada ad urtare contro un ostacolo sodo ed irremovibile si ...
Giovanni Alessandro Majocchi, 1850
6
Bazar di novita artistiche, letterarie e teatrali
(gridò il giovane con accento disperato) - Sarebbe irremovibile si fiero consiglio? 1'. -n Irremovibile (rispose la donna con ferma voce), fisso, irremovibile, come il marchio della morte sulla faccia dell' uomo n. - a Potrai tu dunque rinunziare ai ...
‎1846
7
Sopra la questione italiana. Studj
Questa mancanza dell'unità geografica non saprebbe non essere un impedimento perenne, incessante, irremovibile, assoluto alla di lei unità politica. Come possono queste tre divisioni geografiche non costituire tre diversi paesi, con diversi ...
Carlo CATINELLI (Count.), 1858
8
Tradizioni italiane per la prima volta raccolte in ciascuna ...
mento, perchè rispetto in voi In inviolabile dignità di ambasciatori, l'ero frenate gli acerbi detti, e riportate all'esarca di Ravenna la irremovibile mia risposta! — Irremovibile tu dici?... rispose nobilmente il giovine guerriero. j — Irremovibile !
Angelo Brofferio, 1849
9
Clinica chirurgica particolarmente esercitata nei campi e ...
gimento d'infanterla della guardia reale: egli tenne il membro rotto dentro al nostro apparecchio irremovibile per lo spazio di ottanta giorni. Passato il qual tempo si trovò che la saldatura dell' osso fratturato era si compiuta che il membro non ...
‎1838
10
Sopra la questione italiana: studi
Questa mancanza dell'unità geografica non saprebbe non essere un impedimento perenne, incessante, irremovibile, assoluto alla di lei unità politica. Come possono queste tre divisioni geografiche non costituire tra diversi paesi, con diversi ...
Carlo Catinelli, 1859

用語«IRREMOVIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からirremovibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Torna Cassano? Zenga si ammorbidisce. Ma prima pensa all …
Non verrà gratis, come avrebbe fatto a gennaio dopo avere rescisso col Parma (e rifiutato il Bari,ma Mihajlovic era stato irremovibile), ma come ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
2
Matteo Renzi conferma i presidenti di commissione di minoranza Pd …
Ma il presidente del Consiglio pare sia stato irremovibile, nelle riunioni decisive di ieri, prima di partire per la visita di Stato in Israele oggi. «L'Huffington Post, 7月 15»
3
UNA VITA / Anticipazioni: Justo in città, oggi l incontro con Manuela …
Ramon però sembra irremovibile rispetto alla scelta fatta. Manuela e Pablo si incontrano furtivamente di sera con la ragazza che spiega al ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
4
Tempesta d amore/ Anticipazioni puntata del 22 Luglio 2015: Julia …
Julia però si dimostra irremovibile. L'unico modo per fare appello al suo buoncuore erano le condizioni di salute, e ora che questa carta non ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
5
Essere Wolfgang Schäuble
Tutto quello che si permette è l'irremovibile convinzione di avere sempre ragione». Oggi è il più potente di qualsiasi altro ministro delle Finanze ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
6
Consiglio comunale, l'opposizione abbandona l'aula
Irremovibile la posizione di Gianluca Re che, invece, ha continuato a chiedere al suo omonimo e al rappresentante del PD, Alessandro ... «Prima Pagina Online, 7月 15»
7
Pracchiese in trionfo al Memorial «Amedeo Gianluca Mirco»
A pochi minuti dalla fine l'Orsigna reclama un fallo di mano sulla linea di porta, ma l'arbitro è irremovibile e mostra il rosso a Granchietti per le ... «PistoiaSport, 7月 15»
8
Il Segreto, Mauricio: il buono e il cattivo di Puente Viejo
All'inizio servitore irremovibile Mauricio si è poi trovato in circostanze che hanno “solleticato” le sue emozioni facendolo diventare più umano e ... «DaringToDo, 7月 15»
9
Mercato Napoli: in attesa di Astori, occhi su Bartra | SuperNews
La situazione rimane aperta: Adriano Galliani ha dichiarato che l'offerta milanista, pari a 25 milioni di euro, è irremovibile; il direttore sportivo ... «Mondo TiVu, 7月 15»
10
Mercato Azzurro | Torna il nome di Memushaj
Non un no irremovibile, insomma, ma non c'è stata apertura. Domenica scorsa, prima della sgambata di Pizzoferrato alla quale Memushaj non ... «PianetaEmpoli, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Irremovibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/irremovibile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA