アプリをダウンロードする
educalingo
pack

"pack"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPACKの発音

pack


PACKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPACKはどんな意味ですか?

パック

パックは、バンチサの崩壊に由来する海氷の層です。 パックの断片が合流すると、数千平方キロメートルの巨大な浮遊式の氷床が形成されます。 それはArtisや南極のような寒冷地に位置し、海流によって運ばれます。 パックが一緒に溶接されたときに、それが原因で氷山のより危険である、船を「投獄」することができます。 パックは氷の広がりは、水と混合して、それは、食品の検索で自分の長い旅の間の休憩所としてアザラシやペンギンなどの動物で使用されています。 南極の流氷があるため地域の気候の船や航空機のために特に危険である:曇りの条件では、雪や霧で、風景は南極ホワイトアウトの名前を取って、完全に白く見えます。 これらのケースでは、障害物を区別するためのオリエンテーションのための困難や、空気やボートの事故の危険性を作り出すがあります。

イタリア語辞典でのpackの定義

辞書の中のパックの定義は、氷の群れであり、極小のパックから切り離され、風と流れの遊びに続いて海面に浮かぶ。

PACKと韻を踏むイタリア語の単語

back · biofeedback · bipack · black-jack · crack · cut-back · drawback · feed-back · flashback · frack · jack · paperback · playback · quarterback · rack · short track · smack · snack · sound track · tetrapack

PACKのように始まるイタリア語の単語

pacificabile · pacificamente · pacificamento · pacificare · pacificatore · pacificazione · pacifico · pacifismo · pacifista · pacifistico · pacioccone · pacione · pacioso · paciugo · paciulì · pack shot · package · packaging · packfong · pacotiglia

PACKのように終わるイタリア語の単語

click · clock · deck · derrick · dock · flock · hard rock · in play back · joystick · lipstick · maverick · neck · pop rock · rock · shock · sock · stick · stock · stretch-pack · truck

イタリア語の同義語辞典にあるpackの類義語と反意語

同義語

«pack»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PACKの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語packを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpackの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pack»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

paquete
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

pack
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पैक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حزمة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пак
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pacote
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্যাক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

pack
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pack
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pack
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

パック
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Pack
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gói
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பேக்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पॅक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

paket
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

pack
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

paczka
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пак
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ambalaj
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πακέτο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pak
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pack
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pakke
5百万人のスピーカー

packの使用傾向

傾向

用語«PACK»の使用傾向

packの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pack»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、packに関するニュースでの使用例

例え

«PACK»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpackの使いかたを見つけましょう。packに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Raccolta di Storie di Fantascienza - Pack 1:
V mubmsz w "'Î ”- tr'é' I'-I .o_.\'.ì'.,:lo: , '. E UN RACCONIO SCHI BBCHI Di ', \RAGN mwnr m. AlllflAî0lìlî -' ' _' ,_ ' MARCO W GUARDA BREVE « \ " RACCONTO ° ' ,- UNA BREVE STORIA SCI-H . Raccolta di STORIE SCIFI PACK 1 di di Marco.
Marco Guarda, 2013
2
Windows XP SP2
Marco Ferrero. La schermata fa vedere che la versione corrente di Windows XP Home Edition è stata aggiornata con il Service Pack 1 . Se la schermata si presenta invece come nella Figura A. 2: Microsoft ® Windows Versione S.l ...
Marco Ferrero, 2004
3
Lessicografia bilingue e traduzione: metodi, strumenti, ...
Un altro caso – quello della resa lessicografica dell'espressione a pack ofe delle sue più ricorrenti collocazioni in inglese – può mostrare come il lessicografo può più o meno aiutare il traduttore a scegliere l'espressione più pertinente, sia dal ...
Félix San Vicente, 2006
4
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
A pack of wool, una balìa di lana. A pack of hounds, una muta di cani. A pack of knaves, una man di canaglia. A pack of cards, un mazza di carte. A pack-cloth, tela di sacco. A pack-needle, ago per sacchi. A pack-horle, cavallo da basto o da  ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
5
RTA 155 - Citroen C3 1.4 Hdi
TABELLA DI IDENTIFICAZIONE Denominazione commerciale Data di Motorizzazione Codice motore Cilindrata (cm*) / 'lîpo cambio Cavalli T Commercializzaione Potenza (kW/cvl fiscali I 1.4 HDi X 1.4 HDi SX 1.4 HDi sx Pack Ambiance 04/02 ...
Autronica S.r.l.
6
Technical Dictionary
sheet pack, lamiera informa di pacchetti pack (v) (or to stuff, to pack goods into a container), stivare * (to make a pack of, to wrap up, to put into a container), imballare * (to press down firmly), comprimere pack rolling (simultaneous rolling of two ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
7
GarageBand per Mac OS X
Uscito contemporaneamente a GarageBand, GarageBand Jam Pack è una raccolta di contenuti aggiuntivi per GarageBand. Il marketing di Apple dice che il pacchetto include “oltre 2000 loop Apple aggiuntivi in un'ampia gamma di strumenti, ...
Victor Gavenda, 2004
8
MODELLE, PISTOLE E MOZZARELLE (PACK): INTERMEDIO
Il CD audio contiene la registrazione del testo di 'Modelle pistole e mozzarelle'.
ALMA EDIZIONI
9
L'acchiappavirus
Gli aggiornamenti del Service Pack 2 riguardanti la gestione della posta hanno effetto soltanto se usate Outlook Express. Se usate un programma alternativo, non noterete alcun cambiamento significativo. Usando Outlook Express, invece,  ...
Paolo Attivissimo, 2004
10
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
A pack of wool, una baila di lana. — A pack of hounds, una muta di cant da eaccia. A pack of knaves, una man di canaglia. — A pack of cards, un ma%zo di carte. — Л pack cloth, tela di sacco. — A pack needle, ago per cucire sacchi.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820

用語«PACK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpackという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mortal Kombat X - Kombat Pack - Rocce assassine
Il primo capitolo next-generation della storica serie di picchiaduro Mortal Kombat vede arrivare proprio in questi giorni l'ultimo dei quattro DLC a pagamento ... «Multiplayer.it, 7月 15»
2
NH Hotel, un connectivity pack per i clienti nel periodo di Expo
Per chi non vuole sconnettersi dagli eventi, NH ha pensato a un servizio Connectivity Pack, disponibile per tutti gli ospiti ma pensato in ... «Wired.it, 7月 15»
3
[AGGIORNATA] Tre pack diversi per Super Mario Maker in Europa
[NOTIZIA ORIGINALE] Nintendo of Europe ha annunciato su Twitter tre differenti pack per Super Mario Maker, esclusivamente per il nostro ... «Gamesvillage, 7月 15»
4
Un nuovo Kombat Pack in arrivo per Mortal Kombat X?
Durante un live stream in cui è stato presentato Tremor, l'ultimo dei personaggi inclusi nel Kombat Pack, gli sviluppatori di NetherRealm Studios hanno lasciato ... «Ludomedia, 7月 15»
5
Equinox, un enorme (3700+!) icon pack bianco e nero per chi cerca …
Stufi dei colori Material Design che ormai invadono la scena degli icon pack? Eccovi Equinox, un nuovo set di icone davvero gigantesco (più di ... «HDblog, 7月 15»
6
Daily News Hi Tech Honor 7 esce dalla Cina Nuovo battery pack per …
La prima notizia interessa tutti i possessori di un Samsung Galaxy S6: Incipio ha prodotto un nuovo battery pack, un case con battery extender ... «Bergamonews, 7月 15»
7
L'Icon Pack Moonshine adesso è open source
Ne abbiamo parlato molto spesso e i primi articoli risalgono ad oltre un anno fa quando vi consigliammo questo splendito Icon pack per ... «HDblog, 7月 15»
8
Come modificare il tema utente e il pack icone su Asus Zenfone 2
Proprio come per altri telefoni Android di fascia alta, l'Asus ZenFone 2 viene fornito con la possibilità di modificare il tema di interfaccia utente e ... «KeyforWeb, 7月 15»
9
Evolution Studios annuncia l'Horsepower Expansion Pack per …
Evolution Studios ha pubblicato un trailer per presentare i contenuti del prossimo DLC di Driveclub intitolato Horsepower Expansion Pack e ... «Everyeye.it, 7月 15»
10
Breakfast Club: Il Brat Pack in punizione
Con il termine Brat Pack si delinea quel gruppo di giovani attori che negli anni '80 ha rappresentato meglio di altri l'adolescenza di quegli anni, ... «Film For Life, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pack [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pack>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA