アプリをダウンロードする
educalingo
pepato

"pepato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPEPATOの発音

pe · pa · to


PEPATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPEPATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpepatoの定義

辞書のピーマンの定義は、唐辛子で味付けされ、スパイシーです。 ペパートはまた、刺激的で、噛んで、活発です。 文字p。


PEPATOと韻を踏むイタリア語の単語

anticipato · arrapato · assiepato · cappato · crepato · disoccupato · episcopato · felpato · occupato · pampepato · panpepato · papato · posticipato · preoccupato · principato · scampato · scappato · stampato · strappato · sviluppato

PEPATOのように始まるイタリア語の単語

pepaiola · pepare · peparola · pepe · pepe d´acqua a 3 stami · pepe d´acqua a 6 stami · pepe d´acqua a 8 stami · pepe d´acqua maggiore · pepe d´acqua meridionale · pepe di Monte · pepe falso · pepe montano · peperino · peperita · peperomia · peperonata · peperoncino · peperone · pepiera · pepino

PEPATOのように終わるイタリア語の単語

aggrappato · allupato · attempato · dissipato · dopato · feldspato · handicappato · incappato · inceppato · incolpato · increspato · inzuppato · pompato · raggruppato · sciupato · spato · stereotipato · tappato · topato · toppato

イタリア語の同義語辞典にあるpepatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PEPATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pepato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«PEPATO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«pepato»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pepato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PEPATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pepatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpepatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pepato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

胡椒
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

picante
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

peppery
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चटपटा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فلفلي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вспыльчивый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

apimentado
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঝাল
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

poivré
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pedas
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gepfeffert
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ピリッ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

후추의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

peppery
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có vị cay
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

காரமான
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चिडखोर
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

biberli
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

pepato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pieprzny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

запальний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

piperat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καυστικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

driftig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pepprig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pepper
5百万人のスピーカー

pepatoの使用傾向

傾向

用語«PEPATO»の使用傾向

pepatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pepato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pepatoに関するニュースでの使用例

例え

«PEPATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpepatoの使いかたを見つけましょう。pepatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionaris enciclopodico tecnologico popolare
PAN Queste due arti, più suscettive di perfeziona mento che non è quello del fare i I l,»n pepato, hanno talmente mol ti|ilicoto in questi ultimi tempi gli oggetti onde ingombrano le nostre tavole, ohe non ci ha quasi più luogo pel pan pepato ; di ...
Gaetano Brey, 1845
2
Onomasticum Romanum auctore Felice Felicio Montopolitano ...
Pepato, fatto rli pepe, ô condito con pepe, come dire aceto pepato, pan pepato , vin pepato . ] Pipcratus, ta,tum.Col.lib.<a. cap'47. ~- □ Pane pepato . ] Pañis piperatus.Col. Vmo pepato.] Vimim piperatunv». Columel. Pepifero.ihe g'.r.f ra pepe .
Felice Felici, 1628
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Рая forte : Specie di pase più inferiore del pane pepato. - V. Pepato. S<>. Pan pepato : Specie df paño impástalo con miele , con Г aggiuuta del pepe , e de' pezzetti d' arancio , o di zueca confeltata con miele , i quali pezzetli quando il pane si ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Funghi. Conoscere, riconoscere e ricercare tutte le specie ...
CARTA. D'IDENTITÀ Cappello diametro 3-6 cm; brunastro Gambo altezza 4-6 cm ; ocraceo Pori rossastri Carne giallastra Odore lieve Sapore pepato Spore rossastre Habitat conifere Commestibilità NO ...
Bielli Ettore, 2012
5
L'Artigianello: letture morali, religiose ed istruttive per ...
Avendo ciò Lucietta osservato, « Non voglio, diss'ella, che questi figlioletti se ne vadan di qui malcontenti : mi rimane ancor del danaro, e con questo regalerò loro un pan pepato per ciascheduno. — Ed io, soggiunsi, comprerò ad ognuno un ...
‎1845
6
I Funghi
Agarico pepato Lactarius piperatus (Scop.) Fr. PEVERACCIO 111. 33, dopo la pag. 152 Questo fungo ' è sovente molto grosso e carnoso; il suo CAPPELLO cappello è generalmente abbastanza regolare, largo da 5 a 10 o 20 centimetri, arido, ...
Linus Zeitlamyr, 1977
7
Funghi
il. Agarico. pepato. o. Peveraccio. Agarico portentoso. Lactarius piperatus Le notevoli dimensioni e la vistosità di questo bel fungo, tra i più comuni e copiosi, ne fanno un motivo ornamentale ben noto dell'ambiente silvano. Cappello carnoso ...
Luigi Fenaroli, 2004
8
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
12 PANE PEPATO. Specie di pasticceria risultante da un mescuglio di fa_ rina di segala, di miele, e spesso anche di melassa, Clrc si gramolano insieme, per formare una pasta d' una con. sistenza piuttosto soda, che poi divisa viene in pani ...
‎1820
9
Prosodia italiana, overo L'arte don l'vso degli accenti ...
Pepato p.l.v.g. pan pepato , vin pepato . Peperiro p. l.o papitito. fonte in Palermo . ` Pepero p.b.fpetic di canna palulire. Pepifero p.b.che genera pepe. ` Peplio p.b. n. n' erba . ` Pepola р.Ь.о. d' vceello _ Pepoli p.b_cognome di famiglia .
Placido Spadafora, Josè Maria Fonseca de Evora, Federico da#S. Pietro, 1692
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
4o2 — biscotto 49»» — bigio, o di munizione. . 497 — pepato ivi — di spelta 49^ — di segala 499 — d' orzo 5oo — Altre specie .... ivi Precetti generali. . . . 5oi — col cucu. .... 5o3 — del cuculo ivi — d' uccello ivi Di*. iT Agric., i8* Pane pepato, ...
Francesco Agostino Gera, 1842

用語«PEPATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpepatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Osteria del Vicolo a Mormanno(CS)
Un involtino di faraona con contorno di porcini è il secondo pepato e molto aromatico che ancora ci parla del territorio. Così come i dolci: vere ... «DirittoDiCronaca.it, 7月 15»
2
Birrario di bordo #3: Festival of Beer
I luppoli sono marginali, tornando in auge solo nel retrogusto balsamico e leggermente pepato. Di gran lunga meglio la Sigtuna Organic Pale ... «informazione.it, 7月 15»
3
, «una bussola per navigare nel mare dell'informazione»
Email. Ci piace immaginarlo pieno di gusti e sapori. Come un piatto a cui è impossibile rinunciare. Fragrante sempre e pepato quando serve. «Corriere della Sera, 7月 15»
4
Cronache dal Lussemburgo 1
... al cento per cento, ha capito che oggi la voce da sola non basta più e ha puntato molto sul suo temperamento pepato e volitivo. Il pianista ... «Il Giornale della Musica, 7月 15»
5
Il 10 Gil e Veloso, cento anni di grande musica brasiliana
... Festival del 2002 al pepato show quasi punk rock con un trio di giovani connazionali nel 2007 all'Auditorium Giovanni Agnelli del Lingotto. «La Stampa, 7月 15»
6
Il Pd "sfiducia" il governatore Crocetta: "Se volete, mi dimetto"
... ad esempio, un pepato "pizzino su Fb" e tramite dichiarazioni nelle quali affermava che Faraone utilizzasse il linguaggio di Vito Ciancimino e ... «Live Sicilia, 7月 15»
7
BMW S1000XR vs Ducati Multistrada 1200S
Quando è il momento di fare il pieno, la XR ci ricorda che il suo pepato motore è stato progettato per le corse, non per le sfide di economy run. «La Stampa, 7月 15»
8
Insalate estive: un'idea con i fichi
Tra le insalate estive più golose della stagione c'è senza dubbio questa variante speciale che unisce il gusto intenso e leggermente pepato del capocollo con il ... «Donna Moderna, 7月 15»
9
Kate Middleton: Forti tensioni fra sua madre e la Regina
Ma questa grande indipendenza di Kate Middleton e il suo caratterino pepato – a dispetto dei grandi sorrisi che la Duchessa elargisce durante ... «melty.it, 7月 15»
10
Tamara Bell, nuovo flirt di Louis Tomlinson, e il suo passato "hot"
E nel 2012 la rivista “GQ“, recensendo una delle prime collezioni di intimo, scrisse un pepato articolo sulle eccentriche creazioni di Tamara: “Se ... «SoloGossip, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pepato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pepato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA