アプリをダウンロードする
educalingo
succhiasangue

"succhiasangue"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSUCCHIASANGUEの発音

succhiasangue


SUCCHIASANGUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SUCCHIASANGUEと韻を踏むイタリア語の単語

al sangue · angue · bilingue · cacasangue · cattivo sangue · cavasangue · chaise-longue · dengue · esangue · langue · mezzosangue · multilingue · pisciasangue · purosangue · sangue · sputar sangue · sputare sangue · succiasangue · sudare sangue · trilingue

SUCCHIASANGUEのように始まるイタリア語の単語

successivo · successo · successore · successori · successorio · succhiamento · succhiare · succhiaruote · succhiata · succhiato · succhiatoio · succhiatore · succhiellamento · succhiellare · succhiello · succhieruola · succhietto · succhio · succhione · succhiotto

SUCCHIASANGUEのように終わるイタリア語の単語

applique · avenue · barbecue · boutique · cheque · cinque · comunque · due · mistilingue · moltilingue · monolingue · morgue · nouvelle vague · pingue · plurilingue · quadrilingue · sue · toque · torque · ungue

イタリア語の同義語辞典にあるsucchiasangueの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SUCCHIASANGUE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«succhiasangue»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«succhiasangue»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUCCHIASANGUEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語succhiasangueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsucchiasangueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«succhiasangue»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

吸血鬼
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sanguijuela
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

bloodsucker
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जोंक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دماء
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пиявка
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sanguessuga
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রক্তচোষা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sangsue
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pacat
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Blutsauger
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

吸血鬼
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

흡혈귀
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bloodsucker
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hút máu
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

bloodsucker
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जळू
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kan emici
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

succhiasangue
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

krwiopijcy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

п´явка
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lipitoare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βδέλλα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bloedsuier
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

blodsugare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

blodsuger
5百万人のスピーカー

succhiasangueの使用傾向

傾向

用語«SUCCHIASANGUE»の使用傾向

succhiasangueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«succhiasangue»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、succhiasangueに関するニュースでの使用例

例え

«SUCCHIASANGUE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsucchiasangueの使いかたを見つけましょう。succhiasangueに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Per colpa del dottor Moreav ed altri racconti fantastici
Accorgendosi di me, si zittirono bruscamente, ma io avevo già afferrato la parola succhiasangue che attirò la mia attenzione. Per la seconda volta in poche ore sentivo parlare di quell'argomento: la prima era avvenuta all'interno del vagone ...
Fernando Sorrentino, Progetto Babele, 2006
2
Gelosia. Il diario degli angeli
Era quella di un succhiasangue, gelida e funesta come una tomba, che strideva tanto era l'odio che rivelava. «Ce l'hai?». L'altra voce... Dio. «È un'informazione ben custodita». Il succhiasangue sembrava sul punto di perdere la pazienza: ...
Lili St. Crow, 2011
3
Notte Eterna
Fuori dai campi, il cibo poteva essere ottenuto mediante tessere annonarie, che venivano rilasciate solo a chi lavorava: bisognava sgobbare per avere la tessera, bisognava eseguire gli ordini dei succhiasangue per mangiare. Bisognava ...
Chuck Hogan, Guillermo Del Toro, 2012
4
Il diario degli angeli. La sconfitta
Un'altra mezza torsione, con le malaika che distruggevano tutto ogni volta che ilmio polsosi piegava e infilzava il collodel secondo succhiasangue conuncolposecco, come quando la nonna tagliavacon l'accetta un po' della legnasecca ...
Lili St. Crow, 2012
5
Prima preda. Licantropi Filantropi #3
Nello scrutare la lastra di granito conlaquale i succhiasangue pensano di potersi proteggeredame, non posso fareameno di pensare aun verme nascosto sottoa un sasso. La mando in frantumi con un singolo cazzotto, senza neanche bisogno  ...
Mario Magro, 2014
6
TR3 - La Bestia Dentro
“Nonciprovare, Succhiasangue. Enon ti muovere.” Il Berserkrimpugna Mangianime puntandola versoil Vampiro. “Ian, lasciamolo parlare.” interviene accondiscendente Dalmir. “Capisco il tuo atteggiamento, Ian: io farei lastessacosa.” osserva ...
Raffaele Battaglini, 2014
7
Il diario degli angeli - Tradimenti
Un sottile filo di nebbia mi si stava avvicinando ai piedi strisciando sempre più, e sapevo che mi avrebbe toccato, e quando l'avesse fatto il succhiasangue avrebbesaputoche erolì,e... Il ringhiodellupo mannaro cambiòaltezzae timbro.
Lili St. Crow, 2012
8
La rivoluzione non è un pranzo di gala
“PADRONA. SUCCHIASANGUE!” Quando le foglie degli alberi del latte iniziarono a ingiallire, la mia irritazione smise di prudere tanto e perse quel rosso acceso. Siccome alla fine della terza elementare avevo avuto i voti più alti della mia ...
Ying Chang Compestine, 2010
9
Mia sorella è un vampiro. Morsi dal ridere
... siano fissaticon l'heavy metal»,disse Toby, «anche seforse sono sololemagliette. E dicono sempre cose strane, tipo “succhiasangue” di quae “ succhiasangue”di là». Ivy si sentì la bocca secca. «Succhiasangue?», Serena spalancò gli occhi.
Sienna Mercer, 2013
10
Il Segreto Di Una Vita Vissuta In Pienezza: … con gli Occhi ...
Intanto il Trio dei Succhiasangue si fregavano le zampe: “Saremo noi a trovare il tesoro!” dicevano tra di loro. La Lucciola con fatica continuava a salire , la sua generosità non la faceva fermare, ma il Motemagno era ancora in agguato e ...
Nella Piccinato, 2014

用語«SUCCHIASANGUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsucchiasangueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In Alaska piovono pesci "succhiasangue" dal cielo
Le lamprede appartengono ad un gruppo di vertebrati acquatici privi di mandibole, facenti parte dell'ordine Petromyzontiformes. Vengono considerate fossili ... «Bluewin, 6月 15»
2
Imposte locali, duro attacco di Forza Italia: "D'Alfonso succhiasangue"
"La Regione, guidata da quel succhiasangue di D'Alfonso, ha avuto l'ardire di chiedere indietro ai contribuenti abruzzesi le tasse che il governo Chiodi aveva ... «News Town, 5月 15»
3
THE STRAIN: ARRIVANO SU FOX I “SUCCHIASANGUE” CREATI …
Dimenticatevi pettorali guizzanti e six pack da urlo; i succhiasangue di Guillermo del Toro appendono al chiodo i sensuali canini affilati, e “mordono” con una ... «DavideMaggio.it, 2月 15»
4
Usura, anche Brescia nell'operazione «Succhiasangue»
Anche Brescia pare coinvolta in un vasto giro di usura ed estorsioni che è stato stroncato dalla polizia al termine dell'operazione «Bloodsucker» ... «Giornale di Brescia, 12月 14»
5
Vampiri, ai morsi non si resiste. Tutti i succhiasangue sul grande …
Vampiri, ai morsi non si resiste. Tutti i succhiasangue sul grande schermo A vent'anni di distanza dall'uscita "Intervista col vampiro" il Lestat de Lioncourt di Tom ... «La Repubblica, 8月 14»
6
Insetti succhiasangue di 130 milioni di anni fa
Gli insetti succhiasangue, zanzare & company, sono in giro da molto più tempo di quanto si pensasse. Alcuni fossili di insetti appena trovati indicano che questi ... «Urca Urca!, 7月 14»
7
Rimedi naturali contro le zanzare: come difendersi dai piccoli …
Con l'arrivo dell'estate si ripropone il dramma dell'invasione delle zanzare. Come difendersi dai piccoli e fastidiosissimi succhiasangue? Oltre agli spray ... «Hai Sentito, 7月 14»
8
L'uomo lupo di Allariz che uccideva con le mani e con i denti
Anche la scienza ha spiegato il terrore dei succhiasangue per il sole e l'aglio. Per quanto i vampiri nella realtà muoiano e non si trasformino in pipistrelli, di fatto ... «GQ.com, 6月 14»
9
La vera storia del Vampiro della Bergamasca
La vera storia del Vampiro della Bergamasca. I vampiri sono vivi e vegeti, altro che Twilight. La seconda puntata delle storie dei succhiasangue contemporeanei. «GQ.com, 6月 14»
10
Processo T-Red: rinviata al 3 febbraio la sentenza di primo grado …
Processo T-Red: rinviata al 3 febbraio la sentenza di primo grado sui semafori “succhiasangue”. 13 gennaio 2014 di Raffaella Turati in Cronaca, In evidenza. «Segrate Oggi, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Succhiasangue [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/succhiasangue>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA